Krysta fram

Vad betyder Krysta fram?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Krysta fram

Exempel på användning av Krysta fram

• Ska man beskriva Mattias Eveståls 2014 behö ver man knappast krysta fram superlativen, Källa: Barometern (2015-02-27).
• Jag behöver inte komma med efterhandskons truktio ner och krysta fram nåt på, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-07).
• inte behöva tillbringa åtta timmar i stimmiga kontorslandskap och att slippa krysta, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-06).
• Jag gör mig inte till, eller försöker krysta fram något roligt., Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-02).
• temän, politikerna i kom mun och landsting i foster ställning för att försöka krysta, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-06).
• Det går inte att krysta fram jättestora investe ringsprojekt med sådan tidsbrist, Källa: Smålandsposten (2016-02-01).
• Ge uppdraget orri landsbygdsutveckling till SLU i stället för att krysta fram, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-26).
• Men jag gav mig inte utan fortsatte krysta fram anled ningar att återvända., Källa: Smålandsposten (2018-03-03).
• Likväl tvingas film industrin ideligen krysta fram nya påhitt för att locka, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-05).
• fram nya påhitt för att locka ut besökarna ur stugvär men., Källa: Upsala nya tidning (2021-11-05).
• och när allt är inkopplat och klart kan jag under ett par skälvande timmar krysta, Källa: Smålandsposten (2019-01-19).
• Låter ju logiskt - örn man är en byråkratnisse och känner ett behov av att krysta, Källa: Barometern (2014-03-14).
• Hit kommer man för att man gil lar att träna, man slappnar av och måste inte krysta, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-15).
• . - Vi vill göra något som är relevant, vi vill absolut inte krysta fram något, Källa: Arvika nyheter (2019-05-10).
• Till slut lyckades jag krysta fram en snygg båge. Skitsnygg., Källa: Arvika nyheter (2014-08-13).
• fram samtalsämnen. - Man kanske kollar på någons pulsklocka och diskuterar, Källa: Vimmerby tidning (2015-06-12).
• Nu satt han i kyrkan kort efter sin mors död och försökte krysta fram känslor, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-28).
• försöket (så är det väl oftast) - men efter ett år kunde min höga väninna krysta, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-05).

Översättningar av Krysta fram

• afrikaansHuil vorentoe
• akanSua kɔ w’anim
• amhariskaወደ ፊት አልቅስ (wēdē ፊtī ʿēልqīsī)
• arabiskaصرخة إلى الأمام (ṣrkẖẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm)
• assamesiskaআগলৈ কান্দিব (āgalai kāndiba)
• aymaraNayraru jachaña (Nayraru jachaña)
• azerbajdzjanskaİrəli ağla (İrəli ağla)
• belarusiskaПлакаць наперад (Plakacʹ naperad)
• bulgariskaПлачи напред (Plači napred)
• bhojpuriआगे रोवे के बा (āgē rōvē kē bā)
• bambaraAw ye kasi ka taa ɲɛfɛ
• bengaliসামনে কাঁদো (sāmanē kām̐dō)
• bosniskaPlači naprijed (Plači naprijed)
• katalanskaPlora endavant
• cebuanoHilak sa unahan
• centralkurdiskaهاوار بۆ پێشەوە (hạwạr bۆ pێsẖەwە)
• korsikanskaChianci avanti
• tjeckiskaPlakat dopředu (Plakat dopředu)
• walesiskaCrio ymlaen
• danskaGræd frem
• tyskaSchrei nach vorne
• dogriअग्गे रोना (aggē rōnā)
• divehiކުރިއަށް ރޯން (kuri‘aš rōn)
• eweFa avi yi ŋgɔe
• grekiskaΚλάψε μπροστά (Klápse mprostá)
• engelskaCry forward
• esperantoKriu antaŭen (Kriu antaŭen)
• spanskallorar hacia adelante
• estniskaNuta edasi
• baskiskaNegar aurrera
• persiskaبه جلو گریه کن (bh jlw gry̰h ḵn)
• finskaItke eteenpäin (Itke eteenpäin)
• filippinskaSumigaw pasulong
• franskaCrier en avant
• västfrisiskaRoep foarút (Roep foarút)
• iriskaCaoin ar aghaidh
• skotsk gaeliskaCaoin air adhart
• galiciskaChora adiante
• guaraníHasẽ tenonde gotyo (Hasẽ tenonde gotyo)
• konkaniमुखार रडप (mukhāra raḍapa)
• gujaratiઆગળ રડવું (āgaḷa raḍavuṁ)
• hausaKuka gaba
• hawaiiskaE uwe i mua
• hebreiskaתבכה קדימה (ţbkh qdymh)
• hindiआगे रोओ (āgē rō'ō)
• hmongspråkUa rau pem hauv ntej
• kroatiskaPlači naprijed (Plači naprijed)
• haitiskaKriye pi devan
• ungerskaSírj előre (Sírj előre)
• armeniskaԱռաջ լաց (Aṙaǰ lacʻ)
• indonesiskaMenangis ke depan
• igboTie mkpu n'ihu
• ilokoAgsangitka nga agpasango
• isländskaGráta áfram (Gráta áfram)
• italienskaPiangi in avanti
• japanska叫びなさい (jiàobinasai)
• javanesiskaNangis maju
• georgiskaიტირე წინ (itʼire tsʼin)
• kazakiskaАлға жыла (Alġa žyla)
• kambodjanskaយំទៅមុខ
• kannadaಮುಂದೆ ಅಳು (munde aḷu)
• koreanska앞으로 외치다 (ap-eulo oechida)
• krioKray fɔ go bifo
• kurdiskaDigirî pêş (Digirî pêş)
• kirgiziskaАлга ыйла (Alga yjla)
• latinClama deinceps
• luxemburgiskaKräischen vir (Kräischen vir)
• lugandaKaaba mu maaso
• lingalaLela liboso
• laotiskaຮ້ອງໄຫ້ໄປຂ້າງຫນ້າ
• litauiskaVerkti į priekį (Verkti į priekį)
• lushaiHma lam pan rawh
• lettiskaRaudiet uz priekšu (Raudiet uz priekšu)
• maithiliआगू कानब (āgū kānaba)
• malagassiskaMitomany mandroso
• maoriTangi whakamua
• makedonskaПлачете напред (Plačete napred)
• malayalamമുന്നോട്ട് കരയുക (munnēāṭṭ karayuka)
• mongoliskaУрагшаа уйл (Uragšaa ujl)
• marathiपुढे रडा (puḍhē raḍā)
• malajiskaMenangis ke hadapan
• maltesiskaIbki 'l quddiem
• burmesiskaရှေ့သို့ ငိုပါ။ (shaeshoet ngopar.)
• nepalesiskaअगाडि रुनुहोस् (agāḍi runuhōs)
• nederländskaVooruit huilen
• norskaGråt fremover (Gråt fremover)
• nordsothoLlela pele
• nyanjaLirani kutsogolo
• oromoFuulduratti boo'aa
• oriyaଆଗକୁ କାନ୍ଦ | (āgaku kānda |)
• punjabiਅੱਗੇ ਰੋਵੋ (agē rōvō)
• polskaPłacz naprzód (Płacz naprzód)
• afghanskaمخکی ژړا (mkẖḵy̰ zẖړạ)
• portugisiskaChore para frente
• quechuaÑawpaqman waqay (Ñawpaqman waqay)
• rumänskaPlânge înainte (Plânge înainte)
• ryskaПлачь вперед (Plačʹ vpered)
• kinjarwandaRirira imbere
• sanskritअग्रे रोदतु (agrē rōdatu)
• sindhiاڳيان روئڻ (ạڳyạn rwỷڻ)
• singalesiskaඉදිරියට අඬන්න
• slovakiskaPlač dopredu (Plač dopredu)
• slovenskaJokaj naprej
• samoanskaAlaga i luma
• shonaChemera mberi
• somaliskaHorey u ooy
• albanskaQaj përpara (Qaj përpara)
• serbiskaПлачи напред (Plači napred)
• sydsothoLlela pele
• sundanesiskaCeurik ka hareup
• swahiliLia mbele
• tamilமுன்னோக்கி அழவும் (muṉṉōkki aḻavum)
• teluguముందుకు ఏడవండి (munduku ēḍavaṇḍi)
• tadzjikiskaБа пеш гиря кун (Ba peš girâ kun)
• thailändskaร้องไห้ไปข้างหน้า (r̂xngh̄ị̂ pị k̄ĥāng h̄n̂ā)
• tigrinjaንቕድሚት ንብዓት (nīqhīdīmitī nībīʾatī)
• turkmeniskaÖňe agla (Öňe agla)
• filippinskaSumigaw pasulong
• turkiskaileri ağla (ileri ağla)
• tsongaRila emahlweni
• tatariskaАлга елагыз (Alga elagyz)
• uiguriskaئالدىغا يىغلاڭ (ỷạldy̱gẖạ yy̱gẖlạṉg)
• ukrainskaКричи вперед (Kriči vpered)
• urduآگے رونا (ậgے rwnạ)
• uzbekiskaOldinga yig'la
• vietnamesiskaKhóc về phía trước (Khóc về phía trước)
• xhosaLila phambili
• jiddischוויינען פאָרויס (wwyynʻn pʼárwys)
• yorubaKigbe siwaju
• kinesiska向前呼喊 (xiàng qián hū hǎn)
• zuluKhala phambili

Fler ord