Kullstörta

Vad betyder Kullstörta?

Exempel på användning av Kullstörta

• Ministrarne hafva hvarken nekat el» urskuldat fig öfwer dell» förslag alt kullstörta, Källa: Norrköpings tidningar (1812-06-17).
• Om du ej tiger, sade Sparfwen, stal jag kullstörta detta Palais, och begraiwa, Källa: Norrköpings tidningar (1788-01-09).
• mok Fransta grund satser, och strax dä'pä til en Artellerist at med Bomber kullstörta, Källa: Norrköpings tidningar (1801-11-11).
• helt andra saker än ett hus vid en boulevard De komma att kullstörta äktenskapet, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-22).
• fall troligen mött alltför stora svårigheter Öm åter Ibrahim ostörd fått om kullstörta, Källa: Aftonbladet (1833-03-02).
• i Bagdad Argus kan ifrån en Onsdag till en Lördag efter behag dermed ömsom kullstörta, Källa: Aftonbladet (1833-11-07).
• förra pjescn, giswcn pä Djurgårdsteatern sörl. sommar, åstadkom, war nära att kullstörta, Källa: Norrköpings tidningar (1851-08-09).
• bilda hufwudwägen till Paris och norra Europa, och som skall, sa a t säga, kullstörta, Källa: Norrbottens kuriren (1864-09-08).
• förwänande; den kan kasta bort stora 24-pundiga kanoner 100 fot eller längre, kullstörta, Källa: Östersundsposten (1878-02-09).
• , sorn saknade all verklig grund, endast luftslott, dem en vindfläkt kunde kullstörta, Källa: Kristianstadsbladet (1884-03-05).
• stadgan eller att jag var angelägen få uppträda med nytt lagförslag scm skulle kullstörta, Källa: Aftonbladet (1835-02-09).
• låta de kardinal-skäl hvarmed man här i landet skall låta öfvertyga sig att kullstörta, Källa: Aftonbladet (1836-03-07).
• stater Med samma våld försökte här hemma en Hake en Sol ve en Styrbjörn att kullstörta, Källa: Aftonbladet (1836-06-17).
• Bomullsnöden och det derpå följande eländet hafva, långt ifrån att kullstörta, Källa: Dagens nyheter (1865-01-11).
• Som Carmens ankomst på några ögon blick kunde kullstörta Manuelitas skickligt, Källa: Kristianstadsbladet (1889-02-11).
• omöjligt att skaffa undan, ett hinder likt en järnmur, som ingenting förmår kullstörta, Källa: Kristianstadsbladet (1893-10-20).
• kostnadsförslag, skola vara tillräckliga att inom en liten och fat tig kommun alldeles kullstörta, Källa: Kristianstadsbladet (1894-02-12).
• hälsosam tygel på såväl de öppna som de i dunklet verkande sträf vandena att kullstörta, Källa: Kristianstadsbladet (1894-11-19).
• hvad tullvännerna hittills uppbyggt, hvilket betyder, att de icke vilja kullstörta, Källa: Smålandsposten (1890-08-26).
• of, de äro allt mer och mer undergräfda; det beror snart nog af oss att kullstörta, Källa: Norrköpings tidningar (1852-08-07).

Översättningar av Kullstörta

• afrikaansBul ongeluk
• akanNantwinini a ɔhwe ase
• amhariskaየበሬ ብልሽት (yēbēre bīልshītī)
• arabiskaتحطم الثور (tḥṭm ạltẖwr)
• assamesiskaম'হৰ দুৰ্ঘটনা (ma'hara durghaṭanā)
• aymaraToronakax ch’allt’asipxi
• azerbajdzjanskaBuğa qəzası (Buğa qəzası)
• belarusiskaБычы крах (Byčy krah)
• bulgariskaБик крах (Bik krah)
• bhojpuriबैल के दुर्घटनाग्रस्त हो गइल (baila kē durghaṭanāgrasta hō ga'ila)
• bambaraMisi ka bɔnɛ
• bengaliষাঁড় ক্র্যাশ (ṣām̐ṛa kryāśa)
• bosniskaBull crash
• katalanskaCrac de toros
• cebuanoPagkahagsa sa toro
• centralkurdiskaکەوتنەخوارەوەی گا (ḵەwtnەkẖwạrەwەy̰ gạ)
• korsikanskaBull crash
• tjeckiskaSrážka s býkem (Srážka s býkem)
• walesiskaDamwain tarw
• danskaTyrestyrt
• tyskaStier-Crash
• dogriबैल दुर्घटनाग्रस्त (baila durghaṭanāgrasta)
• divehiބުޅާ ވެއްޓިއްޖެއެވެ (buḷā ve‘ṭi‘je‘eve)
• eweNyitsuwo ƒe gbagbã (Nyitsuwo ƒe gbagbã)
• grekiskaΣυντριβή ταύρου (Syntribḗ taúrou)
• engelskaBull crash
• esperantoTaŭro kraŝo (Taŭro kraŝo)
• spanskaChoque de toros
• estniskaHärjaõnnetus (Härjaõnnetus)
• baskiskaZezen istripua
• persiskaتصادف گاو نر (tṣạdf gạw nr)
• finskaHärän törmäys (Härän törmäys)
• filippinskaBumagsak ang toro
• franskaCrash de taureau
• västfrisiskaBolle crash
• iriskatuairteála tarbh (tuairteála tarbh)
• skotsk gaeliskaTubaist tarbh
• galiciskaAtropelo de touro
• guaraníToro oityvyro
• konkaniबैलाचो क्रॅश जालो (bailācō krĕśa jālō)
• gujaratiબુલ ક્રેશ (bula krēśa)
• hausakaron bijimi
• hawaiiskaHāʻule ka bipi (Hāʻule ka bipi)
• hebreiskaהתרסקות שור (hţrsqwţ şwr)
• hindiबैल दुर्घटना (baila durghaṭanā)
• hmongspråkBull tsoo
• kroatiskaSlom bika
• haitiskaAksidan ti towo bèf (Aksidan ti towo bèf)
• ungerskaBull összeomlás (Bull összeomlás)
• armeniskaՑուլի վթար (Cʻuli vtʻar)
• indonesiskaTabrakan banteng
• igbookuku ehi
• ilokoNadungpar ti toro
• isländskaNautahrun
• italienskaCaduta del toro
• japanskaブルクラッシュ (burukurasshu)
• javanesiskaBantheng kacilakan
• georgiskaხარის კრახი (kharis kʼrakhi)
• kazakiskaБұқа апаты (Bұkˌa apaty)
• kambodjanskaគាំងគោ
• kannadaಬುಲ್ ಕುಸಿತ (bul kusita)
• koreanska황소 충돌 (hwangso chungdol)
• krioBull krash krash
• kurdiskaBull qeza
• kirgiziskaБука кырсыгы (Buka kyrsygy)
• latinBulla ruina
• luxemburgiskaBull Crash
• lugandaEnte ennume egwa
• lingalaKokwea ya ngombe ya mobali
• laotiskaອຸປະຕິເຫດງົວ
• litauiskaJaučio avarija (Jaučio avarija)
• lushaiBull crash a ni
• lettiskaBuļļu avārija (Buļļu avārija)
• maithiliबैल दुर्घटना (baila durghaṭanā)
• malagassiskafianjeran'ny omby
• maoriTukinga puru
• makedonskaНесреќа на бик (Nesreḱa na bik)
• malayalamകാളയിടിച്ചു (kāḷayiṭiccu)
• mongoliskaБухын сүйрэл (Buhyn sүjrél)
• marathiबैल अपघात (baila apaghāta)
• malajiskaLembu jantan terhempas
• maltesiskaTiġrifa tal-barrin (Tiġrifa tal-barrin)
• burmesiskaနွားပျက် (nwarrpyet)
• nepalesiskaबुल दुर्घटना (bula durghaṭanā)
• nederländskastier crash
• norskaOksekrasj
• nordsothoPoo e thula
• nyanjaKugwa kwa ng'ombe
• oromoKufaatii re'ee
• oriyaବୃଷ ଦୁର୍ଘଟଣା | (br̥ṣa durghaṭaṇā |)
• punjabiਬਲਦ ਕਰੈਸ਼ (balada karaiśa)
• polskaKatastrofa byka
• afghanskaد بیل ټکر (d by̰l ټḵr)
• portugisiskaAcidente de touro
• quechuaToro urmay
• rumänskaAccidentul taurului
• ryskaБычья авария (Byčʹâ avariâ)
• kinjarwandaImpanuka y'inka
• sanskritवृषभस्य दुर्घटना (vr̥ṣabhasya durghaṭanā)
• sindhiٻڪري جو حادثو (ٻڪry jw ḥạdtẖw)
• singalesiskaගොනා හැපීම (ගොනා හැපීම)
• slovakiskaZrážka býka (Zrážka býka)
• slovenskaBikovski zlom
• samoanskaPa'u povi
• shonaBull crash
• somaliskaShil dibi
• albanskaPërplasja e demit (Përplasja e demit)
• serbiskaБулл црасх (Bull crash)
• sydsothoHo thula poho
• sundanesiskaBanteng nabrak
• swahiliAjali ya ng'ombe
• tamilகாளை விபத்து (kāḷai vipattu)
• teluguబుల్ క్రాష్ (bul krāṣ)
• tadzjikiskaСуқути барзагов (Sukˌuti barzagov)
• thailändskaกระทิงชน (krathing chn)
• tigrinjaብዕራይ ምውዳቕ (bīʾīrayī ምውdaqhī)
• turkmeniskaÖküz heläkçiligi (Öküz heläkçiligi)
• filippinskaBumagsak ang toro
• turkiskaboğa kazası (boğa kazası)
• tsongaKu tshoveka ka nkunzi
• tatariskaBullгез (Bullgez)
• uiguriskaبۇقا سوقۇلۇش (bۇqạ swqۇlۇsẖ)
• ukrainskaБичачий крах (Bičačij krah)
• urduبیل کا حادثہ (by̰l ḵạ ḥạdtẖہ)
• uzbekiskaBuqa halokati
• vietnamesiskaBull tai nạn (Bull tai nạn)
• xhosaBull crash
• jiddischבולל קראַך (bwll qrʼak)
• yorubaakọmalu jamba (akọmalu jamba)
• kinesiska牛市崩盘 (niú shì bēng pán)
• zuluUkuphahlazeka kwenkunzi

Fler ord