Kurtiserande
Synonymer till Kurtiserande
Vad betyder Kurtiserande?
Kurtiserande är ett adjektiv som avser något som är formellt artigt eller hövligt på ett gammaldags sätt. Det kan också syfta på det beteende som en person visar gentemot någon annan för att vinna deras gunst eller uppmärksamhet, särskilt inom en romantisk kontext.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Kurtiserande
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | kurtiserande | kurtiserandet | kurtiseranden | kurtiserandena |
| Genitiv | kurtiserandes | kurtiserandets | kurtiserandens | kurtiserandenas |
Exempel på användning av Kurtiserande
- Vi strosar vidare längs kajen, bland bouquinister och kurtiserande par, och, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-08).
- attityd är relativ och medger inget utrymme för det som kan tolkas som en kurtiserande, Källa: Vimmerby tidning (2017-06-20).
- Ätande, drickande, sofwande, ma kande, sparserande, kurtiserande/— allt joar, Källa: Barometern (1848-01-29).
- försvaga och depravera dem samt att slutligen den nuvarande fransyska styrel sens kurtiserande, Källa: Aftonbladet (1835-08-31).
- parfymerade madrigaler finnes det icke någon sötaktig perifras eller någon kurtiserande, Källa: Aftonbladet (1836-05-27).
- löjliga Länderne ut sugas för att hålla en lysande ministtrstat hvars eleganta kurtiserande, Källa: Aftonbladet (1838-01-27).
- Den som, kurtiserande en lokal opinion för att blifva omvald till riksdagsman, Källa: Dagens nyheter (1869-01-15).
- mellantiderna för hänryckningen hör jag frän alla häll och kanter en sakta hwiflning, kurtiserande, Källa: Norrköpings tidningar (1884-07-19).
- Af kurtiserande unge män äro bäda dessa sorters emmor mycket eftersökta, men, Källa: Barometern (1885-08-03).
- Till bondeståndet yttrade grefven, å ena sidan kurtiserande, å den andra manande, Källa: Dagens nyheter (1865-10-25).
- wid er sida, war i stället i Hallgroves prestgård, bland en mängd gäller, kurtiserande, Källa: Barometern (1870-07-04).
- Stockholms arbetare- kurtiserande radikaler, Göteborgs intemationele köpmän,, Källa: Barometern (1886-03-08).
- regeringens kött grytor, fiskande åt sig ämbeten och komi téuppdrag, andra dagen kurtiserande, Källa: Kristianstadsbladet (1896-09-03).
- Mötet hölls emellertid i lördags, då något kurtiserande med afseende å de proportionella, Källa: Norrbottens kuriren (1906-10-26).
- dragning, att Tivoli och angränsande boulevard vimlade af skämtande, njutande och kurtiserande, Källa: Kristianstadsbladet (1885-06-29).
- Af kurtiserande unge män äru båda dessa sorters emmor mycket eftersökta, men, Källa: Kristianstadsbladet (1885-07-29).
- Af kurtiserande unge mäll äro båda dessa I sorters Emilior mycket eftersökta, Källa: Norra Skåne (1885-07-31).
- finnes — som det heter i förordet — ingen eftergift för publikens smak, intet kurtiserande, Källa: Kristianstadsbladet (1895-08-05).
- Thomander hvilket alltid varit mycket slingrigt och på ena sidan nästan äckligt kurtiserande, Källa: Aftonbladet (1842-12-27).
Översättningar av Kurtiserande
- afrikaansHofmakery
- akanAware mu ayɔnkofa
- amhariskaመጠናናት (mēthēnanatī)
- arabiskaمغازلة (mgẖạzlẗ)
- assamesiskaপ্ৰেমৰ সম্পৰ্ক (praēmara samparka)
- aymaraCortejampi sarnaqaña (Cortejampi sarnaqaña)
- azerbajdzjanskaarvadbazlıq
- belarusiskaЗаляцанні (Zalâcanní)
- bulgariskaУхажване (Uhažvane)
- bhojpuriकोर्ट-कचहरी के काम हो रहल बा (kōrṭa-kacaharī kē kāma hō rahala bā)
- bambaraKɔrɔɲɔgɔnmaya
- bengaliকোর্টিং (kōrṭiṁ)
- bosniskaUdvaranje
- katalanskaCortejar
- cebuanoPanguyab
- centralkurdiskaپەیوەندی خۆشەویستی (pەy̰wەndy̰ kẖۆsẖەwy̰sty̰)
- korsikanskaCorti
- tjeckiskaNámluvy (Námluvy)
- walesiskaCaru
- danskaFrieri
- tyskaWerben
- dogriकोर्ट-कचहरी करना (kōrṭa-kacaharī karanā)
- divehiކޯޓްކުރުން (kōṭkurun)
- eweAhiãdzedze (Ahiãdzedze)
- grekiskaφλερτ (phlert)
- engelskaCourting
- esperantoAmindumado
- spanskaCortejando
- estniskaKohtumine
- baskiskaGorteatzea
- persiskaخواستگاری (kẖwạstgạry̰)
- finskaSeurustelu
- filippinskaPanliligaw
- franskaCourtiser
- västfrisiskaCourting
- iriskaCúirtéireacht (Cúirtéireacht)
- skotsk gaeliskaA' suirghe
- galiciskaCortexando
- guaraníCortejo rehegua
- konkaniकोर्टिंग करप (kōrṭiṅga karapa)
- gujaratiકોર્ટિંગ (kōrṭiṅga)
- hausaZato
- hawaiiskaHoopalau
- hebreiskaחיזור (ẖyzwr)
- hindiप्रणय निवेदन (praṇaya nivēdana)
- hmongspråkTsev hais plaub
- kroatiskaUdvaranje
- haitiskaKoutwazi
- ungerskaUdvarlás (Udvarlás)
- armeniskaԴատավարություն (Datavarutʻyun)
- indonesiskapacaran
- igboMkpebi
- ilokoPanagkursonada
- isländskaTilþrif
- italienskaCorteggiamento
- japanska求愛 (qiú ài)
- javanesiskaPacaran
- georgiskaკურთხევა (kʼurtkheva)
- kazakiskaҚұда түсу (Kˌұda tүsu)
- kambodjanskaការណាត់ជួប
- kannadaಕೋರ್ಟಿಂಗ್ (kōrṭiṅg)
- koreanska구애 (guae)
- krioFɔ kɔt kɔt
- kurdiskaDadgehkirin
- kirgiziskaСүйлөшүү (Sүjlөšүү)
- latinCourting
- luxemburgiskaGeriicht
- lugandaOkukwana
- lingalaKokutana na libala
- laotiskaການໄປມາຫາສູ່ກັນ
- litauiskaPiršlybos (Piršlybos)
- lushaiCourting neih a ni
- lettiskaTiešām (Tiešām)
- maithiliकोर्ट-कचहरी (kōrṭa-kacaharī)
- malagassiskaifampitondrany
- maoriTe kooti
- makedonskaДодворување (Dodvoruvan̂e)
- malayalamകോർട്ടിംഗ് (kēāർṭṭiṅg)
- mongoliskaҮерхэх (Үerhéh)
- marathiकोर्टिंग (kōrṭiṅga)
- malajiskaMemikat
- maltesiskaCourting
- burmesiskaသမီးရည်းစား (sameeraeehcarr)
- nepalesiskaकोर्टिङ (kōrṭiṅa)
- nederländskavrijen
- norskaFrieri
- nordsothoGo ratana
- nyanjaKukhala pachibwenzi
- oromoWal qunnamtii saalaa raawwachuu
- oriyaକୋର୍ଟିଂ (kōrṭiṁ)
- punjabiਕੋਰਟਿੰਗ (kōraṭiga)
- polskaZaloty
- afghanskaمحکمه کول (mḥḵmh ḵwl)
- portugisiskaCortejar
- quechuaCortejo nisqa
- rumänskaCurtea
- ryskaухаживание (uhaživanie)
- kinjarwandaAmasomo
- sanskritप्रेमालापः (prēmālāpaḥ)
- sindhiڪورٽنگ (ڪwrٽng)
- singalesiskaආලය කිරීම
- slovakiskaDvorenie
- slovenskaDvorjenje
- samoanskaFaauoga
- shonaKupfimbana
- somaliskaShukaansi
- albanskaDuke u ballafaquar
- serbiskaУдварање (Udvaran̂e)
- sydsothoHo rorisana
- sundanesiskaPacaran
- swahiliMahakama
- tamilகோர்ட்டிங் (kōrṭṭiṅ)
- teluguకోర్టింగ్ (kōrṭiṅg)
- tadzjikiskaМубориза (Muboriza)
- thailändskaติดพัน (tidphạn)
- tigrinjaምፍታው (ምፍtaው)
- turkmeniskaKazyýet işi (Kazyýet işi)
- filippinskaPanliligaw
- turkiskaflört (flört)
- tsongaKu gangisana
- tatariskaКурс (Kurs)
- uiguriskaCourting
- ukrainskaЗалицяння (Zalicânnâ)
- urduعدالت کرنا (ʿdạlt ḵrnạ)
- uzbekiskaSuhbatlashish
- vietnamesiskaTòa án (Tòa án)
- xhosaUkutshata
- jiddischקאָורטינג (qʼáwrtyng)
- yorubaIfowosowopo
- kinesiska求爱 (qiú ài)
- zuluUkuthandana
Fler ord
Den här sidan har visats 247 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.