Kvinna av tvetydigt rykte

Vad betyder Kvinna av tvetydigt rykte?

Översättningar av Kvinna av tvetydigt rykte

• afrikaansVrou met dubbelsinnige reputasie
• akanƆbea a ɔwɔ din a emu nna hɔ
• amhariskaአሻሚ ስም ያላት ሴት (ʿēshami sīም yalatī setī)
• arabiskaامرأة غامضة السمعة (ạmrạ̉ẗ gẖạmḍẗ ạlsmʿẗ)
• assamesiskaঅস্পষ্ট সুনামৰ মহিলা (aspaṣṭa sunāmara mahilā)
• aymaraWarmixa pä amuyuni (Warmixa pä amuyuni)
• azerbajdzjanskaQeyri-müəyyən reputasiyaya malik qadın (Qeyri-müəyyən reputasiyaya malik qadın)
• belarusiskaЖанчына з неадназначнай рэпутацыяй (Žančyna z neadnaznačnaj réputacyâj)
• bulgariskaЖена с двойствена репутация (Žena s dvojstvena reputaciâ)
• bhojpuriअस्पष्ट प्रतिष्ठा के महिला (aspaṣṭa pratiṣṭhā kē mahilā)
• bambaraMuso min tɔgɔ tɛ jɛya
• bengaliঅস্পষ্ট খ্যাতির মহিলা (aspaṣṭa khyātira mahilā)
• bosniskaŽena dvosmislene reputacije (Žena dvosmislene reputacije)
• katalanskaDona de fama ambigua
• cebuanoBabaye nga dili klaro ang reputasyon
• centralkurdiskaژنێکی ناوبانگێکی ناڕوون (zẖnێḵy̰ nạwbạngێḵy̰ nạڕwwn)
• korsikanskaDonna di reputazione ambigua
• tjeckiskaŽena nejednoznačné pověsti (Žena nejednoznačné pověsti)
• walesiskaMenyw o enw da amwys
• danskaKvinde med tvetydigt ry
• tyskaFrau mit zweideutigem Ruf
• dogriअस्पष्ट प्रतिष्ठा की नारी (aspaṣṭa pratiṣṭhā kī nārī)
• divehiނޭނގޭ އަބުރެއްގެ އަންހެނެކެވެ (nēngē ‘abure‘ge ‘anhenekeve)
• eweNyɔnu si ƒe ŋkɔ me mekɔ o
• grekiskaΓυναίκα με διφορούμενη φήμη (Gynaíka me diphoroúmenē phḗmē)
• engelskaWoman of ambiguous reputation
• esperantoVirino de ambigua reputacio
• spanskaMujer de reputación ambigua (Mujer de reputación ambigua)
• estniskaEbamäärase mainega naine (Ebamäärase mainega naine)
• baskiskaOspe anbiguoko emakumea
• persiskaزنی با شهرت مبهم (zny̰ bạ sẖhrt mbhm)
• finskaNainen, jolla on epäselvä maine (Nainen, jolla on epäselvä maine)
• filippinskaBabaeng may hindi tiyak na reputasyon
• franskaFemme de réputation ambiguë (Femme de réputation ambiguë)
• västfrisiskaFrou fan dûbelsinnige reputaasje (Frou fan dûbelsinnige reputaasje)
• iriskaBean le cáil débhríoch (Bean le cáil débhríoch)
• skotsk gaeliskaBoireannach le cliù neo-chinnteach (Boireannach le cliù neo-chinnteach)
• galiciskaMuller de reputación ambigua (Muller de reputación ambigua)
• guaraníKuña orekóva reputación ambigua (Kuña orekóva reputación ambigua)
• konkaniअस्पश्ट प्रतिश्ठेची बायल (aspaśṭa pratiśṭhēcī bāyala)
• gujaratiઅસ્પષ્ટ પ્રતિષ્ઠાની સ્ત્રી (aspaṣṭa pratiṣṭhānī strī)
• hausaMace mai mutunci
• hawaiiskaWahine kaulana kaulana
• hebreiskaאישה בעלת מוניטין מעורפל (ʼyşh bʻlţ mwnytyn mʻwrpl)
• hindiअस्पष्ट प्रतिष्ठा की महिला (aspaṣṭa pratiṣṭhā kī mahilā)
• hmongspråkPoj niam tsis meej pem lub koob npe nrov
• kroatiskaŽena dvosmislene reputacije (Žena dvosmislene reputacije)
• haitiskaFanm nan repitasyon anbigwi
• ungerskaKétértelmű hírnévvel rendelkező nő (Kétértelmű hírnévvel rendelkező nő)
• armeniskaՈչ միանշանակ համբավ ունեցող կին (Očʻ mianšanak hambav unecʻoġ kin)
• indonesiskaWanita dengan reputasi ambigu
• igboNwanyị ama ama ama (Nwanyị ama ama ama)
• ilokoBabai a di masinunuo ti reputasionna
• isländskaKona með óljóst orðspor (Kona með óljóst orðspor)
• italienskaDonna di ambigua reputazione
• japanskaあいまいな評判の女性 (aimaina píng pànno nǚ xìng)
• javanesiskaWanita kanthi reputasi sing ora jelas
• georgiskaორაზროვანი რეპუტაციის ქალი (orazrovani repʼutʼatsiis kali)
• kazakiskaБелгісіз әйел (Belgísíz əjel)
• kambodjanskaស្ត្រីដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះមិនច្បាស់លាស់
• kannadaಅಸ್ಪಷ್ಟ ಖ್ಯಾತಿಯ ಮಹಿಳೆ (aspaṣṭa khyātiya mahiḷe)
• koreanska모호한 평판의 여자 (mohohan pyeongpan-ui yeoja)
• krioUman we gɛt nem we nɔ klia
• kurdiskaJina bi navûdengê nezelal (Jina bi navûdengê nezelal)
• kirgiziskaБелгисиз репутациядагы аял (Belgisiz reputaciâdagy aâl)
• latinAmbiguae famae mulier
• luxemburgiskaFra vun zweedeiteg Ruff
• lugandaOmukazi ow’erinnya eritali limu
• lingalaMwasi ya lokumu ya ambigu
• laotiskaຜູ້ຍິງຊື່ສຽງທີ່ບໍ່ຊັດເຈນ
• litauiskaNeaiškios reputacijos moteris (Neaiškios reputacijos moteris)
• lushaiHmeichhia hmingthanna chiang lo tak
• lettiskaSieviete ar neskaidru reputāciju (Sieviete ar neskaidru reputāciju)
• maithiliअस्पष्ट प्रतिष्ठा की महिला (aspaṣṭa pratiṣṭhā kī mahilā)
• malagassiskaVehivavy manana laza manjavozavo
• maoriWahine ingoa rangirua
• makedonskaЖена со двосмислена репутација (Žena so dvosmislena reputaciǰa)
• malayalamഅവ്യക്തമായ പ്രശസ്തിയുള്ള സ്ത്രീ (avyaktamāya praśastiyuḷḷa strī)
• mongoliskaХоёрдмол нэр хүндтэй эмэгтэй (Hoërdmol nér hүndtéj émégtéj)
• marathiअस्पष्ट प्रतिष्ठेची स्त्री (aspaṣṭa pratiṣṭhēcī strī)
• malajiskaWanita dengan reputasi yang tidak jelas
• maltesiskaMara ta' reputazzjoni ambigwa
• burmesiskaမရေရာသော ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော အမျိုးသမီး (marayrarsaw gunsikhkarshisaw aamyoesamee)
• nepalesiskaअस्पष्ट प्रतिष्ठाको महिला (aspaṣṭa pratiṣṭhākō mahilā)
• nederländskaVrouw met een dubbelzinnige reputatie
• norskaKvinne med tvetydig rykte
• nordsothoMosadi wa botumo bjo bo sa kwagalego
• nyanjaMkazi wa mbiri yosadziwika bwino
• oromoDubartii maqaa wal-xaxaa qabdu
• oriyaଅସ୍ପଷ୍ଟ ଖ୍ୟାତିର ମହିଳା | (aspaṣṭa khẏātira mahiḷā |)
• punjabiਅਸਪਸ਼ਟ ਵੱਕਾਰ ਦੀ ਔਰਤ (asapaśaṭa vakāra dī aurata)
• polskaKobieta o niejednoznacznej reputacji
• afghanskaد مبهم شهرت ښځه (d mbhm sẖhrt sˌځh)
• portugisiskaMulher de reputação ambígua (Mulher de reputação ambígua)
• quechuaIskay uyayuq warmi
• rumänskaFemeie cu o reputație ambiguă (Femeie cu o reputație ambiguă)
• ryskaЖенщина с неоднозначной репутацией (Ženŝina s neodnoznačnoj reputaciej)
• kinjarwandaUmugore uzwi neza
• sanskritअस्पष्टप्रतिष्ठायाः स्त्री (aspaṣṭapratiṣṭhāyāḥ strī)
• sindhiمبهم شهرت جي عورت (mbhm sẖhrt jy ʿwrt)
• singalesiskaඅපැහැදිලි කීර්තියක් ඇති කාන්තාවක්
• slovakiskaŽena nejednoznačnej povesti (Žena nejednoznačnej povesti)
• slovenskaŽenska dvoumnega slovesa (Ženska dvoumnega slovesa)
• samoanskaFafine e le mautonu lona igoa
• shonaMukadzi ane mbiri isinganzwisisike
• somaliskaNaag sumcad leh
• albanskaGrua me reputacion të paqartë (Grua me reputacion të paqartë)
• serbiskaЖена двосмислене репутације (Žena dvosmislene reputaciǰe)
• sydsothoMosali ea nang le botumo bo sa hlakang
• sundanesiskaAwéwé tina reputasi ambigu (Awéwé tina reputasi ambigu)
• swahiliMwanamke mwenye sifa isiyoeleweka
• tamilதெளிவற்ற புகழ் பெற்ற பெண் (teḷivaṟṟa pukaḻ peṟṟa peṇ)
• teluguఅస్పష్టమైన కీర్తి గల స్త్రీ (aspaṣṭamaina kīrti gala strī)
• tadzjikiskaЗани дорои эътибори номуайян (Zani doroi éʺtibori nomuajân)
• thailändskaผู้หญิงที่มีชื่อเสียงคลุมเครือ (p̄hū̂ h̄ỵing thī̀ mīchụ̄̀x s̄eīyng khlumkherụ̄x)
• tigrinjaዘይንጹር ዝና ዘለዋ ሰበይቲ (zēyīnītsurī ዝna zēlēwa sēbēyīti)
• turkmeniskaDüşnüksiz abraýly aýal (Düşnüksiz abraýly aýal)
• filippinskaBabaeng may hindi tiyak na reputasyon
• turkiskaBelirsiz bir üne sahip kadın (Belirsiz bir üne sahip kadın)
• tsongaWansati wa ndhuma leyi nga twisisekiki
• tatariskaТөрле абруйлы хатын (Tөrle abrujly hatyn)
• uiguriskaنام-شۆھرەت قازانغان ئايال (nạm-sẖۆھrەt qạzạngẖạn ỷạyạl)
• ukrainskaЖінка неоднозначної репутації (Žínka neodnoznačnoí̈ reputacíí̈)
• urduمبہم شہرت کی عورت (mbہm sẖہrt ḵy̰ ʿwrt)
• uzbekiskaNoaniq obro'ga ega ayol
• vietnamesiskaNgười phụ nữ có danh tiếng không rõ ràng (Người phụ nữ có danh tiếng không rõ ràng)
• xhosaUmfazi onegama elibi
• jiddischפרוי פון אַמביגיואַס שעם (prwy pwn ʼambygywʼas şʻm)
• yorubaObinrin ti ambiguous rere
• kinesiska名不见经传的女人 (míng bù jiàn jīng chuán de nǚ rén)
• zuluOwesifazane onegama elingaqondakali

Fler ord