Kvinnofälla
Uttal: [²kvịn:ofel:a]
Synonymer till Kvinnofälla
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Kvinnofälla?
Kvinnofälla är ett begrepp som används för att beskriva situationer där kvinnor hamnar i svåra och begränsande situationer på grund av sin könstillhörighet. Det kan till exempel handla om situationer där kvinnor diskrimineras på arbetsmarknaden, eller där de tvingas ta ett större ansvar för barn och hushåll än män. Begreppet kan också användas för att beskriva situationer där kvinnor blir utsatta för våld eller förtryck på grund av sitt kön.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Kvinnofälla
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | kvinnofälla | kvinnofällan | kvinnofällor | kvinnofällorna |
| Genitiv | kvinnofällas | kvinnofällans | kvinnofällors | kvinnofällornas |
Exempel på användning av Kvinnofälla
- oppositionen betecknade vårdnadsbidraget som en kvinnofälla, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Belyste pensionen sorn en kvinnofälla, Källa: Haparandabladet (2017-03-10).
- Vänsterpartiets förslag är en kvinnofälla, skriver Gulan Avci och Anna Manell, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-23).
- Lähde: Pensionen - en kvinnofälla, Källa: Haparandabladet (2017-03-14).
Översättningar av Kvinnofälla
- afrikaansVroue lokval
- akanƆbea afiri
- amhariskaየሴት ወጥመድ (yēsetī wēthīmēdī)
- arabiskaفخ امرأة (fkẖ ạmrạ̉ẗ)
- assamesiskaনাৰী ফান্দ (nāraī phānda)
- aymaraWarmi sipita
- azerbajdzjanskaQadın tələsi
- belarusiskaЖаночая пастка (Žanočaâ pastka)
- bulgariskaКапан за жени (Kapan za ženi)
- bhojpuriनारी के जाल में फंस गईल (nārī kē jāla mēṁ phansa ga'īla)
- bambaraMuso jaan
- bengaliনারী ফাঁদ (nārī phām̐da)
- bosniskaZamka za žene (Zamka za žene)
- katalanskaDona trampa
- cebuanoBabaye nga lit-ag
- centralkurdiskaتەڵەی ژن (tەڵەy̰ zẖn)
- korsikanskaTrappula donna
- tjeckiskaŽena past (Žena past)
- walesiskaTrap menyw
- danskaKvindefælde
- tyskaFrauenfalle
- dogriनारी जाल (nārī jāla)
- divehiއަންހެން މަޅި (‘anhen maḷi)
- eweNyɔnu ƒe mɔ̃
- grekiskaΓυναικεία παγίδα (Gynaikeía pagída)
- engelskaWoman trap
- esperantoVirina kaptilo
- spanskaMujer trampa
- estniskaNaise lõks (Naise lõks)
- baskiskaEmakume tranpa
- persiskaتله زن (tlh zn)
- finskaNaisen ansa
- filippinskaBabaeng bitag
- franskaPiège à femme (Piège à femme)
- västfrisiskaFroulju trap
- iriskaGaiste bean
- skotsk gaeliskaTrap boireannach
- galiciskaTrampa da muller
- guaraníKuña ñuhã (Kuña ñuhã)
- konkaniबायलेक सापळो (bāyalēka sāpaḷō)
- gujaratiસ્ત્રી જાળ (strī jāḷa)
- hausaMace tarko
- hawaiiskaPahele wahine
- hebreiskaמלכודת נשים (mlkwdţ nşym)
- hindiमहिला जाल (mahilā jāla)
- hmongspråkPoj niam ntxiab
- kroatiskaZamka za žene (Zamka za žene)
- haitiskaPèlen fanm (Pèlen fanm)
- ungerskaNői csapda (Női csapda)
- armeniskaԿնոջ թակարդ (Knoǰ tʻakard)
- indonesiskaPerangkap wanita
- igboNwanyị ọnyà (Nwanyị ọnyà)
- ilokoSilo ti babai
- isländskaKvennagildra
- italienskaTrappola per donne
- japanska女の罠 (nǚno mín)
- javanesiskaJeblugan wanita
- georgiskaქალის ხაფანგი (kalis khapangi)
- kazakiskaӘйел тұзағы (Əjel tұzaġy)
- kambodjanskaអន្ទាក់ស្ត្រី
- kannadaಮಹಿಳೆ ಬಲೆ (mahiḷe bale)
- koreanska여자 함정 (yeoja hamjeong)
- krioWoman trap
- kurdiskaXema jinê (Xema jinê)
- kirgiziskaАял капкан (Aâl kapkan)
- latinMulier captionem
- luxemburgiskaFra Trap
- lugandaOmutego gw'omukazi
- lingalaMotambo ya mwasi
- laotiskaຈັ່ນຈັບຜູ້ຍິງ
- litauiskaMoters spąstai (Moters spąstai)
- lushaiHmeichhia trap
- lettiskaSievietes lamatas
- maithiliस्त्री जाल (strī jāla)
- malagassiskaFandrika vehivavy
- maoriMahanga wahine
- makedonskaЖенска стапица (Ženska stapica)
- malayalamസ്ത്രീ കെണി (strī keṇi)
- mongoliskaЭмэгтэй урхи (Émégtéj urhi)
- marathiस्त्री सापळा (strī sāpaḷā)
- malajiskaPerangkap wanita
- maltesiskaNassa tal-mara
- burmesiskaမိန်းမထောင်ချောက် (meinmahtaunghkyawwat)
- nepalesiskaमहिला जाल (mahilā jāla)
- nederländskaVrouwenval
- norskaKvinnefelle
- nordsothoMosadi sefero
- nyanjaMkazi msampha
- oromoKiyyoo dubartii
- oriyaସ୍ତ୍ରୀ ଜାଲ | (strī jāla |)
- punjabiਔਰਤ ਜਾਲ (aurata jāla)
- polskaPułapka kobieca
- afghanskaد ښځې جال (d sˌځې jạl)
- portugisiskaarmadilha de mulher
- quechuaWarmi trampa
- rumänskaCapcană pentru femei (Capcană pentru femei)
- ryskaЛовушка для женщин (Lovuška dlâ ženŝin)
- kinjarwandaUmutego wumugore
- sanskritस्त्रीजालम् (strījālam)
- sindhiعورت جا ڦڙا (ʿwrt jạ ڦڙạ)
- singalesiskaකාන්තා උගුල
- slovakiskaŽena pasca (Žena pasca)
- slovenskaPast za ženske (Past za ženske)
- samoanskaMailei fafine
- shonaMukadzi trap
- somaliskaDabin naag
- albanskaKurth i gruas
- serbiskaЗамка за жене (Zamka za žene)
- sydsothoMosali leraba
- sundanesiskaAwéwé bubu (Awéwé bubu)
- swahiliMtego wa mwanamke
- tamilபெண் பொறி (peṇ poṟi)
- teluguస్త్రీ ఉచ్చు (strī uccu)
- tadzjikiskaДомаи зан (Domai zan)
- thailändskaกับดักผู้หญิง (kạb dạk p̄hū̂ h̄ỵing)
- tigrinjaመጻወድያ ሰበይቲ (mētsawēdīya sēbēyīti)
- turkmeniskaAýal duzagy (Aýal duzagy)
- filippinskaBabaeng bitag
- turkiskakadın tuzağı (kadın tuzağı)
- tsongaNtlhamu wa wansati
- tatariskaХатын-кыз тозагы (Hatyn-kyz tozagy)
- uiguriskaئايال توزاق (ỷạyạl twzạq)
- ukrainskaПастка для жінок (Pastka dlâ žínok)
- urduعورت کا جال (ʿwrt ḵạ jạl)
- uzbekiskaAyol tuzog'i
- vietnamesiskaBẫy phụ nữ (Bẫy phụ nữ)
- xhosaUmgibe womfazi
- jiddischפרוי טראַפּ (prwy trʼaṗ)
- yorubaPakute obinrin
- kinesiska女人陷阱 (nǚ rén xiàn jǐng)
- zuluIsicupho sowesifazane
Vad rimmar på Kvinnofälla?
Fler ord
Den här sidan har visats 193 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.