Kvinnorättskämpe

Vad betyder Kvinnorättskämpe?

Exempel på användning av Kvinnorättskämpe

• Hon har nu utsetts till Årets kvinnorättskämpe av gruppen Women to remember., Källa: Vimmerby tidning (2021-04-13).
• Fredrika Bremer, svensk författare och kvinnorättskämpe, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-29).
• sedan föddes Öarne Christabel Harriette Pankhurst, brittisk politi ker och kvinnorättskämpe, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-22).
• En av spionerna ska ha utgett sig för att vara kvinnorättskämpe och spelade, Källa: Smålandsposten (2017-11-08).
• sätter två musikal artister från Växjö upp en föreställning om en histo risk kvinnorättskämpe, Källa: Smålandsposten (2022-04-21).
• Hon är barnmorska och kvinnorättskämpe. Men Elvy har också fått välja., Källa: Upsala nya tidning (2021-09-29).
• Sissela Kyle spelar titelrollen som Dagmar Friman, stridbar kvinnorättskämpe, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-27).
• Yasmine el-Baramawy, kvinnorättskämpe, som blev utsatt för en massvåldtäkt på, Källa: Smålandsposten (2014-05-02).
• En av spionerna ska ha utgett sig för att va ra kvinnorättskämpe och spelade, Källa: Vimmerby tidning (2017-11-08).
• Kvinnorättskämpe i teater på biblioteket, Källa: Barometern (2018-05-30).
• För att ändra på situationen skriver hon en bok om en banbrytande kvinnorättskämpe, Källa: Smålandsposten (2014-10-13).
• Och av många utmålas bin Salman som en framåtblickande ledare, en kvinnorättskämpe, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-11).
• Som muslim och kvinnorättskämpe ägnar hon var dag åt kampen för jämställdhet, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-28).
• Fredrika Bremer, författa re och kvinnorättskämpe,, Källa: Avesta tidning (2017-01-27).
• En av dem är Diane Rwigara, en 35-årig företagare och kvinnorättskämpe som hade, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-03).

Översättningar av Kvinnorättskämpe

• afrikaansVroueregtevegter
• akanMmea hokwan ahorow ho ɔkofo
• amhariskaየሴቶች መብት ታጋይ (yēsetocī mēbītī tagayī)
• arabiskaمناضلة في مجال حقوق المرأة (mnạḍlẗ fy mjạl ḥqwq ạlmrạ̉ẗ)
• assamesiskaনাৰী অধিকাৰ সংগ্ৰামী (nāraī adhikāra saṅgraāmī)
• aymaraWarminakan derechunakapat ch’axwiri
• azerbajdzjanskaQadın hüquqlarının müdafiəçisi (Qadın hüquqlarının müdafiəçisi)
• belarusiskaБарацьбіт за правы жанчын (Baracʹbít za pravy žančyn)
• bulgariskaБорец за правата на жените (Borec za pravata na ženite)
• bhojpuriमहिला अधिकार सेनानी के बा (mahilā adhikāra sēnānī kē bā)
• bambaraMusow ka josariyaw kɛlɛbaga
• bengaliনারী অধিকার সংগ্রামী (nārī adhikāra saṅgrāmī)
• bosniskaBorac za ženska prava (Borac za ženska prava)
• katalanskaLluitadora pels drets de les dones
• cebuanoManlalaban sa katungod sa kababayen-an
• centralkurdiskaخەباتکاری مافی ژنان (kẖەbạtḵạry̰ mạfy̰ zẖnạn)
• korsikanskaCombattente per i diritti di e donne
• tjeckiskaBojovník za práva žen (Bojovník za práva žen)
• walesiskaYmladdwr hawliau merched
• danskaKvinderettighedsforkæmper
• tyskaKämpferin für Frauenrechte (Kämpferin für Frauenrechte)
• dogriनारी अधिकार सेनानी (nārī adhikāra sēnānī)
• divehiއަންހެނުންގެ ހައްގުތަކާ ދެކޮޅަށް މަސައްކަތްކުރާ… (‘anhenunge ha‘gutakā dekoḷaš masa‘katkurā…)
• eweNyɔnuwo ƒe gomenɔamesi taʋlila
• grekiskaΑγωνίστρια για τα δικαιώματα των γυναικών (Agōnístria gia ta dikaiṓmata tōn gynaikṓn)
• engelskaWomen's rights fighter
• esperantoBatalanto por la rajtoj de virinoj
• spanskaluchadora por los derechos de la mujer
• estniskaNaiste õiguste eest võitleja (Naiste õiguste eest võitleja)
• baskiskaEmakumeen eskubideen aldeko borrokalaria
• persiskaمبارز حقوق زنان (mbạrz ḥqwq znạn)
• finskaNaisten oikeuksien taistelija
• filippinskaManlalaban ng karapatan ng kababaihan
• franskaCombattante des droits des femmes
• västfrisiskaFjochter foar frouljusrjochten
• iriskaTrodaire ar chearta na mban
• skotsk gaeliskaNeach-sabaid còraichean boireannaich (Neach-sabaid còraichean boireannaich)
• galiciskaLoitadora polos dereitos das mulleres
• guaraníKuña derecho rehegua ñorairõhára (Kuña derecho rehegua ñorairõhára)
• konkaniबायलांचो हक्क झुजपी (bāyalān̄cō hakka jhujapī)
• gujaratiમહિલા અધિકાર લડવૈયા (mahilā adhikāra laḍavaiyā)
• hausaMai fafutukar kare hakkin mata
• hawaiiskaʻO ka mea hakakā pono wahine (ʻO ka mea hakakā pono wahine)
• hebreiskaלוחמת זכויות נשים (lwẖmţ zkwywţ nşym)
• hindiमहिला अधिकार सेनानी (mahilā adhikāra sēnānī)
• hmongspråkPoj niam txoj cai fighter
• kroatiskaBorac za ženska prava (Borac za ženska prava)
• haitiskaKonbatan pou dwa fanm yo
• ungerskaNőjogi harcos (Nőjogi harcos)
• armeniskaԿանանց իրավունքների մարտիկ (Kanancʻ iravunkʻneri martik)
• indonesiskaPejuang hak perempuan
• igboOnye na-alụ ọgụ maka ikike ụmụ nwanyị (Onye na-alụ ọgụ maka ikike ụmụ nwanyị)
• ilokoMannakigubat iti karbengan dagiti babbai
• isländskaKvenréttindakona (Kvenréttindakona)
• italienskaCombattente per i diritti delle donne
• japanska女性の権利の闘士 (nǚ xìngno quán lìno dòu shì)
• javanesiskaPejuang hak wanita
• georgiskaქალთა უფლებების მებრძოლი (kalta uplebebis mebrdzoli)
• kazakiskaӘйелдер құқығын қорғаушы (Əjelder kˌұkˌyġyn kˌorġaušy)
• kambodjanskaអ្នកប្រយុទ្ធសិទ្ធិស្ត្រី
• kannadaಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಹೋರಾಟಗಾರ್ತಿ (mahiḷā hakkugaḷa hōrāṭagārti)
• koreanska여성인권투사 (yeoseong-ingwontusa)
• krioUman dɛn rayt fɛtman
• kurdiskaŞervana mafên jinan (Şervana mafên jinan)
• kirgiziskaАялдардын укугун коргоочу (Aâldardyn ukugun korgooču)
• latinMulierum iura Pugnator
• luxemburgiskaFraenrechter Kämpfer (Fraenrechter Kämpfer)
• lugandaOmulwanirizi w'eddembe ly'abakyala
• lingalaMobundi ya makoki ya basi
• laotiskaນັກຕໍ່ສູ້ສິດທິແມ່ຍິງ
• litauiskaMoterų teisių kovotoja (Moterų teisių kovotoja)
• lushaiHmeichhe dikna sualtu
• lettiskaSieviešu tiesību cīnītāja (Sieviešu tiesību cīnītāja)
• maithiliमहिला अधिकार सेनानी (mahilā adhikāra sēnānī)
• malagassiskaMpiady ny zon'ny vehivavy
• maoriKaiwhawhai motika wahine
• makedonskaБорец за женски права (Borec za ženski prava)
• malayalamസ്ത്രീകളുടെ അവകാശ പോരാളി (strīkaḷuṭe avakāśa pēārāḷi)
• mongoliskaЭмэгтэйчүүдийн эрхийн төлөө тэмцэгч (Émégtéjčүүdijn érhijn tөlөө témcégč)
• marathiमहिला हक्क सेनानी (mahilā hakka sēnānī)
• malajiskaPejuang hak wanita
• maltesiskaĠellied għad-drittijiet tan-nisa (Ġellied għad-drittijiet tan-nisa)
• burmesiskaအမျိုးသမီးအခွင့်အရေးတိုက်ပွဲ (aamyoesameeaahkwngaarayytitepwal)
• nepalesiskaमहिला अधिकार सेनानी (mahilā adhikāra sēnānī)
• nederländskaStrijder voor vrouwenrechten
• norskaKvinners rettighetskjemper
• nordsothoMolwela ditokelo tša basadi (Molwela ditokelo tša basadi)
• nyanjaWomenyera ufulu wa amayi
• oromoQabsaa'aa mirga dubartootaa
• oriyaମହିଳା ଅଧିକାର ସଂଗ୍ରାମୀ | (mahiḷā adhikāra saṅgrāmī |)
• punjabiਔਰਤਾਂ ਦੇ ਹੱਕਾਂ ਲਈ ਲੜਨ ਵਾਲੀ (auratāṁ dē hakāṁ la'ī laṛana vālī)
• polskaBojownik o prawa kobiet
• afghanskaد ښځو د حقونو مبارز (d sˌځw d ḥqwnw mbạrz)
• portugisiskaLutadora dos direitos das mulheres
• quechuaWarmikunapa derechunmanta maqanakuq
• rumänskaLuptătoare pentru drepturile femeii (Luptătoare pentru drepturile femeii)
• ryskaборец за права женщин (borec za prava ženŝin)
• kinjarwandaAbaharanira uburenganzira bw'umugore
• sanskritनारी अधिकार सेनानी (nārī adhikāra sēnānī)
• sindhiعورتن جي حقن جي جنگجو (ʿwrtn jy ḥqn jy jngjw)
• singalesiskaකාන්තා අයිතිවාසිකම් සටන්කාමියෙකි
• slovakiskaBojovníčka za práva žien (Bojovníčka za práva žien)
• slovenskaBorec za pravice žensk (Borec za pravice žensk)
• samoanskaFa'atama'ita'i tau aia tatau
• shonamurwiri wekodzero dzevakadzi
• somaliskaHalgamiyaha xuquuqda haweenka
• albanskaLuftëtare për të drejtat e grave (Luftëtare për të drejtat e grave)
• serbiskaБорац за права жена (Borac za prava žena)
• sydsothoMoloaneli oa litokelo tsa basali
• sundanesiskaPejuang hak awéwé (Pejuang hak awéwé)
• swahilimpigania haki za wanawake
• tamilபெண் உரிமைப் போராளி (peṇ urimaip pōrāḷi)
• teluguమహిళా హక్కుల పోరాట యోధురాలు (mahiḷā hakkula pōrāṭa yōdhurālu)
• tadzjikiskaМуборизи ҳуқуқи занон (Muborizi ҳukˌukˌi zanon)
• thailändskaนักต่อสู้เพื่อสิทธิสตรี (nạk t̀xs̄ū̂ pheụ̄̀x s̄ithṭhi s̄trī)
• tigrinjaተቓላሲት መሰል ደቂ ኣንስትዮ (tēqhalasitī mēsēል dēqi ʿanīsītīyo)
• turkmeniskaAýallaryň hukuklaryny goraýjy (Aýallaryň hukuklaryny goraýjy)
• filippinskaManlalaban ng karapatan ng kababaihan
• turkiskaKadın hakları savaşçısı (Kadın hakları savaşçısı)
• tsongaMulweri wa timfanelo ta vavasati
• tatariskaХатын-кызлар хокуклары көрәшчесе (Hatyn-kyzlar hokuklary kөrəščese)
• uiguriskaئاياللار ھوقۇقى جەڭچىسى (ỷạyạllạr ھwqۇqy̱ jەṉgcẖy̱sy̱)
• ukrainskaБорець за права жінок (Borecʹ za prava žínok)
• urduخواتین کے حقوق کی جنگجو (kẖwạty̰n ḵے ḥqwq ḵy̰ jngjw)
• uzbekiskaAyollar huquqlari uchun kurashchi
• vietnamesiskaĐấu sĩ quyền của phụ nữ (Đấu sĩ quyền của phụ nữ)
• xhosaUmlweli wamalungelo abasetyhini
• jiddischפרויען רעכט קעמפער (prwyʻn rʻkt qʻmpʻr)
• yorubaOnija ẹtọ awọn obinrin (Onija ẹtọ awọn obinrin)
• kinesiska女权斗士 (nǚ quán dòu shì)
• zuluUmlweli wamalungelo abesifazane

Fler ord