Kvinnostyrd

Vad betyder Kvinnostyrd?

Exempel på användning av Kvinnostyrd

• . - Det är inget medvetet beslut bland partierna att kommunen skulle bli kvinnostyrd, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-25).
• Medan kommunen är helt kvinnostyrd räder ett stort gubbvälde i de största företagen, Källa: Haparandabladet (2016-09-30).

Översättningar av Kvinnostyrd

• afrikaansVroue gelei
• akanMmea na wodi anim
• amhariskaበሴቶች የሚመራ (bēsetocī yēmimēra)
• arabiskaبقيادة النساء (bqyạdẗ ạlnsạʾ)
• assamesiskaমহিলাৰ নেতৃত্বত (mahilāra nētr̥tbata)
• aymaraWarminakan irpata
• azerbajdzjanskaQadınların rəhbərlik etdiyi
• belarusiskaПад кіраўніцтвам жанчын (Pad kíraŭníctvam žančyn)
• bulgariskaВодени от жени (Vodeni ot ženi)
• bhojpuriमहिला के नेतृत्व में भईल (mahilā kē nētr̥tva mēṁ bha'īla)
• bambaraMusow ɲɛmɔgɔya la
• bengaliনারীদের নেতৃত্বে (nārīdēra nētr̥tbē)
• bosniskaŽene vode (Žene vode)
• katalanskaDirigit per dones
• cebuanoGipangunahan sa mga babaye
• centralkurdiskaبە سەرکردایەتی ژنان (bە sەrḵrdạy̰ەty̰ zẖnạn)
• korsikanskaE donne guidate
• tjeckiskaVedené ženami (Vedené ženami)
• walesiskadan arweiniad merched
• danskaKvinder ledet
• tyskaVon Frauen geführt (Von Frauen geführt)
• dogriमहिलाएं दी अगुवाई च (mahilā'ēṁ dī aguvā'ī ca)
• divehiއަންހެނުން އިސްކޮށް ތިބެގެންނެވެ (‘anhenun ‘iskoš tibegenneve)
• eweNyɔnuwoe kplɔna
• grekiskaΥπό τις γυναίκες (Ypó tis gynaíkes)
• engelskaWomen-led
• esperantoVirinoj gviditaj
• spanskaDirigido por mujeres
• estniskaNaiste juhitud
• baskiskaEmakumeek gidatuta
• persiskaتحت رهبری زنان (tḥt rhbry̰ znạn)
• finskaNaisten johdolla
• filippinskaPinamunuan ng kababaihan
• franskaDirigé par des femmes (Dirigé par des femmes)
• västfrisiskaFroulju ûnder lieding (Froulju ûnder lieding)
• iriskaMná faoi stiúir (Mná faoi stiúir)
• skotsk gaeliskaAir a stiùireadh le boireannaich (Air a stiùireadh le boireannaich)
• galiciskaDirixido por mulleres
• guaraníKuñanguéra omotenondéva (Kuñanguéra omotenondéva)
• konkaniबायलांच्या फुडारपणाखाल (bāyalān̄cyā phuḍārapaṇākhāla)
• gujaratiમહિલાઓની આગેવાની હેઠળ (mahilā'ōnī āgēvānī hēṭhaḷa)
• hausaMata masu jagoranci
• hawaiiskaalakai wahine
• hebreiskaבראשות נשים (brʼşwţ nşym)
• hindiमहिलाओं के नेतृत्व वाली (mahilā'ōṁ kē nētr̥tva vālī)
• hmongspråkPoj niam coj
• kroatiskaVode žene (Vode žene)
• haitiskaFanm dirije
• ungerskaNők vezetésével (Nők vezetésével)
• armeniskaԿանանց գլխավորությամբ (Kanancʻ glxavorutʻyamb)
• indonesiskaDipimpin wanita
• igboỤmụ nwanyị na-edu (Ụmụ nwanyị na-edu)
• ilokoIndauluan dagiti babbai
• isländskaKonur undir forystu
• italienskaGuidato da donne
• japanska女性主導 (nǚ xìng zhǔ dǎo)
• javanesiskaWanita sing dipimpin
• georgiskaქალების ხელმძღვანელობით (kalebis khelmdzghvanelobit)
• kazakiskaӘйелдер басқарған (Əjelder baskˌarġan)
• kambodjanskaស្ត្រីដឹកនាំ
• kannadaಮಹಿಳೆಯರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ (mahiḷeyara nētr̥tvadalli)
• koreanska여성 주도 (yeoseong judo)
• krioNa uman dɛn de lid
• kurdiskaBi pêşengiya jinan (Bi pêşengiya jinan)
• kirgiziskaАялдар жетектеген (Aâldar žetektegen)
• latinMulieres ducti
• luxemburgiskaFraen gefouert
• lugandaAbakyala nga bakulembeddwamu
• lingalaBasi batambwisami
• laotiskaແມ່ຍິງນໍາພາ
• litauiskaMoterų vadovaujama (Moterų vadovaujama)
• lushaiHmeichhia kaihhruaina hnuaiah
• lettiskaSieviešu vadīts (Sieviešu vadīts)
• maithiliमहिला नेतृत्व मे (mahilā nētr̥tva mē)
• malagassiskaMitarika vehivavy
• maoriKa arahina e nga wahine
• makedonskaВодени од жени (Vodeni od ženi)
• malayalamവനിതകളുടെ നേതൃത്വത്തിൽ (vanitakaḷuṭe nētr̥tvattiൽ)
• mongoliskaЭмэгтэйчүүдээр удирдуулсан (Émégtéjčүүdéér udirduulsan)
• marathiमहिलांच्या नेतृत्वाखाली (mahilān̄cyā nētr̥tvākhālī)
• malajiskaDiterajui wanita
• maltesiskaImmexxija min-nisa
• burmesiskaအမျိုးသမီးတွေ ဦးဆောင်တယ်။ (aamyoesameetway usaungtaal.)
• nepalesiskaमहिलाको नेतृत्वमा (mahilākō nētr̥tvamā)
• nederländskaDoor vrouwen geleide
• norskaKvinner ledet
• nordsothoBasadi ba eteletšwe pele (Basadi ba eteletšwe pele)
• nyanjaAmayi motsogozedwa
• oromoDubartoonni durfamu
• oriyaମହିଳା-ନେତୃତ୍ୱାଧୀନ | (mahiḷā-nētr̥tẇādhīna |)
• punjabiਔਰਤਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ (auratāṁ dī agavā'ī vālī)
• polskaprowadzony przez kobiety
• afghanskaد ښځو په مشرۍ (d sˌځw ph msẖrۍ)
• portugisiskaLiderado por mulheres
• quechuaWarmikunapa pusasqan
• rumänskaconduse de femei
• ryskaЖенщины во главе (Ženŝiny vo glave)
• kinjarwandaAbagore bayobowe
• sanskritस्त्री-नेतृत्वेन (strī-nētr̥tvēna)
• sindhiعورتن جي اڳواڻي ۾ (ʿwrtn jy ạڳwạڻy ۾)
• singalesiskaකාන්තා නායකත්වය
• slovakiskaVedené ženami (Vedené ženami)
• slovenskaVodijo ženske (Vodijo ženske)
• samoanskaTa’ita’iina e tama’ita’i
• shonaVakadzi-vanotungamirwa
• somaliskaDumarku hogaaminayaan
• albanskaTë udhëhequr nga gratë (Të udhëhequr nga gratë)
• serbiskaЖене воде (Žene vode)
• sydsothoBasali ba etelletsoeng pele
• sundanesiskaAwéwé-dipingpin (Awéwé-dipingpin)
• swahiliWanaoongozwa na wanawake
• tamilபெண்கள் தலைமையில் (peṇkaḷ talaimaiyil)
• teluguమహిళల నేతృత్వంలో (mahiḷala nētr̥tvanlō)
• tadzjikiskaБо рохбарии занон (Bo rohbarii zanon)
• thailändskaนำโดยผู้หญิง (nả doy p̄hū̂ h̄ỵing)
• tigrinjaብደቂ ኣንስትዮ ዝምራሕ (bīdēqi ʿanīsītīyo ዝምrahhī)
• turkmeniskaAýal-gyzlar tarapyndan ýolbaşçylyk edilýär (Aýal-gyzlar tarapyndan ýolbaşçylyk edilýär)
• filippinskaPinamunuan ng kababaihan
• turkiskakadın liderliğindeki (kadın liderliğindeki)
• tsongaKu rhangela hi vavasati
• tatariskaХатын-кызлар җитәкчелегендә (Hatyn-kyzlar җitəkčelegendə)
• uiguriskaئاياللار يېتەكچىلىكىدە (ỷạyạllạr yېtەkcẖy̱ly̱ky̱dە)
• ukrainskaПід керівництвом жінок (Píd kerívnictvom žínok)
• urduخواتین کی قیادت میں (kẖwạty̰n ḵy̰ qy̰ạdt my̰ں)
• uzbekiskaAyollar boshchiligida
• vietnamesiskaDo phụ nữ lãnh đạo (Do phụ nữ lãnh đạo)
• xhosaEkhokelwa ngabasetyhini
• jiddischפרויען-געפירט (prwyʻn-gʻpyrt)
• yorubaAwọn obirin-asiwaju (Awọn obirin-asiwaju)
• kinesiska女性主导 (nǚ xìng zhǔ dǎo)
• zuluEholwa ngabesifazane

Fler ord