Lädera - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Lädera?
Lädera är ett gammaldags svenskt verb som betyder att slå eller att ge ett straff. Det används främst i betydelsen att ge någon ett fysiskt straff, oftast genom att slå eller ge ett antal hårda slag med läderpiska. Ordet kan också användas i överförd bemärkelse för att beskriva att straffa någon på annat sätt, inte nödvändigtvis fysiskt.
Exempel på användning:
"Han blev läderad för sitt uppror."
"De hotade med att lädera honom om han inte gjorde som de sa."
Ordet "lädera" är numera ganska ovanligt och används sällan i modern svenska, men kan fortfarande förekomma i äldre litteratur eller historiska texter.
Synonymer till Lädera
Antonymer (motsatsord) till Lädera
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Lädera?
AF Afrikaans: Leer
AK Twi: Wedeɛ
AM Amhariska: ቆዳ (qodā)
AR Arabiska: جلد (jld)
AS Assamiska: চামৰা (cāmaraā)
AY Aymara: Lip'ichi
AZ Azerbajdzjanska: Dəri
BE Vitryska: Скура (Skura)
BG Bulgariska: Кожа (Koža)
BHO Bhojpuri: चमड़ा (camaṛā)
BM Bambara: Wòlo (Wòlo)
BN Bengaliska: চামড়া (cāmaṛā)
BS Bosniska: Koža (Koža)
CA Katalanska: Cuir
CEB Cebuano: Panit
CKB Kurdiska: پێست (pێst)
CO Korsikanska: Cuir
CS Tjeckiska: Kůže (Kůže)
CY Walesiska: Lledr
DA Danska: Læder
DE Tyska: Leder
DOI Dogri: चमड़ा (camaṛā)
DV Dhivehi: ލެދަރ (ledar)
EE Ewe: Lãgbalẽ (Lãgbalẽ)
EL Grekiska: Δέρμα (Dérma)
EN Engelska: Leather
EO Esperanto: Ledo
ES Spanska: Cuero
ET Estniska: Nahk
EU Baskiska: Larrua
FA Persiska: چرم (cẖrm)
FI Finska: Nahka
FIL Filippinska: Balat
FR Franska: Cuir
FY Frisiska: Lear
GA Irländska: Leathar
GD Skotsk gaeliska: Leathar
GL Galiciska: Coiro
GN Guarani: Pire
GOM Konkani: चामडें (cāmaḍēṁ)
GU Gujarati: ચામડું (cāmaḍuṁ)
HA Hausa: Fata
HAW Hawaiian: ʻili
HE Hebreiska: עוֹר (ʻwòr)
HI Hindi: चमड़ा (camaṛā)
HMN Hmong: Tawv
HR Kroatiska: Koža (Koža)
HT Haitiska: Kwi
HU Ungerska: Bőr (Bőr)
HY Armeniska: Կաշի (Kaši)
ID Indonesiska: Kulit
IG Igbo: Akpụkpọ anụ (Akpụkpọ anụ)
ILO Ilocano: Lalat
IS Isländska: Leður
IT Italienska: Pelle
JA Japanska: レザー (rezā)
JV Javanesiska: kulit
KA Georgiska: ტყავი (tʼqʼavi)
KK Kazakiska: Былғары (Bylġary)
KM Khmer: ស្បែក
KN Kannada: ಚರ್ಮ (carma)
KO Koreanska: 가죽 (gajug)
KRI Krio: Lɛda
KU Kurdiska: Çerm (Çerm)
KY Kirgiziska: Тери (Teri)
LA Latin: Leather
LB Luxemburgiska: Lieder
LG Luganda: Eddiba
LN Lingala: Kwire
LO Lao: ຫນັງ
LT Litauiska: Oda
LUS Mizo: Savun
LV Lettiska: Āda (Āda)
MAI Maithili: चमड़ा (camaṛā)
MG Madagaskar: hoditra
MI Maori: hiako
MK Makedonska: Кожа (Koža)
ML Malayalam: തുകൽ (tukal)
MN Mongoliska: Савхин (Savhin)
MR Marathi: लेदर (lēdara)
MS Malajiska: kulit
MT Maltesiska: Ġilda (Ġilda)
MY Myanmar: သားရေ (sarrray)
NE Nepalesiska: छाला (chālā)
NL Holländska: Leer
NO Norska: Lær
NSO Sepedi: Mokgopa
NY Nyanja: Chikopa
OM Oromo: Gogaa
OR Odia: ଚମଡା (camaḍā)
PA Punjabi: ਚਮੜਾ (camaṛā)
PL Polska: Skóra (Skóra)
PS Pashto: چرم (cẖrm)
PT Portugisiska: Couro
QU Quechua: Qara
RO Rumänska: Piele
RU Ryska: Кожа (Koža)
RW Kinyarwanda: Uruhu
SA Sanskrit: चर्म (carma)
SD Sindhi: چمڙو (cẖmṛw)
SI Singalesiska: සම්
SK Slovakiska: Kožené (Kožené)
SL Slovenska: Usnje
SM Samoan: Pa'u
SN Shona: Leather
SO Somaliska: Haragga
SQ Albanska: Lëkurë (Lëkurë)
SR Serbiska: Кожа (Koža)
ST Sesotho: Letlalo
SU Sundanesiska: Kulit
SW Swahili: Ngozi
TA Tamil: தோல் (tōl)
TE Telugu: తోలు (tōlu)
TG Tadzjikiska: Пӯст (Pūst)
TH Thailändska: หนัง (h̄nạng)
TI Tigrinya: ክታብ (kǝtāb)
TK Turkmeniska: Deri
TL Tagalog: Balat
TR Turkiska: Deri
TS Tsonga: Dzovo
TT Tatariska: Тере (Tere)
UG Uiguriska: خۇرۇم (kẖۇrۇm)
UK Ukrainska: Шкіра (Škíra)
UR Urdu: چمڑا (cẖmṛạ)
UZ Uzbekiska: Teri
VI Vietnamesiska: Da
XH Xhosa: Isikhumba
YI Jiddisch: לעדער (lʻdʻr)
YO Yoruba: Awọ (Awọ)
ZH Kinesiska: 皮革 (pí gé)
ZU Zulu: Isikhumba
Exempel på användning av Lädera
Fogelberga Sko- & Lädera flir, Källa: Avesta tidning (1904-03-29).
Ett lädera fall frän fabrik i Östergötland be sans ej qwäfwerikare, men wäl, Källa: Barometern (1889-04-27).
protesterat mot en uppgörelse nii-llau staten oell bolaget, som skulle all varsamt lädera, Källa: Norra Skåne (1897-04-09).
£ Lädera mr Rikstelefon., Källa: Smålandsposten (1902-09-13).
äfven heliga pligter mot hvar och en samfundsmedlem och den första är att icke lädera, Källa: Aftonbladet (1836-08-15).
i Fantasi och Lädera, Källa: Dagens nyheter (1900-12-18).
prenumeratiousafgiften, liksom man för teaterbiljetten wunnit fig rättighet'att app lädera, Källa: Kristianstadsbladet (1875-12-22).
de, formella begreppen, som man måste förstå och klart precisera och icke lädera, Källa: Jämtlandsposten (1913-11-15).
Johans sons Filial Sko- & Lädera frii', Avesta. plå, Källa: Avesta tidning (1902-10-07).
Q SvfidbfifgS Collan-Olja ä för konserve slags lädera O Svedberg garanterar, Källa: Svenska dagbladet (1897-11-14).
Johans sons Filial Sko- A Lädera flir, Avesta. 944, Källa: Avesta tidning (1902-07-22).
Eld utbröt i går i lädera vdelnln gen i Karlssons raek. verkstad i Skövde., Källa: Jämtlandsposten (1920-07-01).
— Nu började studenterne pä läktaren app lädera, och deri instämde damerna., Källa: Oskarshamnstidningen (1884-01-26).
flulle lyda blindt, till och med om jag befalldes att kyssa fru Ö—g; men app lädera, Källa: Oskarshamnstidningen (1897-10-05).
Herrarne bland publiken app lädera ursinnigt, under det damerna slvinima dussimvis, Källa: Oskarshamnstidningen (1882-05-06).
Lädera rbetsut d, Källa: Dagens nyheter (1894-12-12).
På samma gång får jag rekommendera min välsorterade lädera flår., Källa: Oskarshamnstidningen (1903-12-09).
för det starkaste läder m m Hudenisiiiuff gnuls lädera, Källa: Aftonbladet (1865-01-28).
protesterat mot en uppgörelse mellan staten och bolaget, som skulle allvarsamt lädera, Källa: Dagens nyheter (1897-04-03).
Lädera i sammansättningar
Följer efter Lädera
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lädera. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 182 gånger och uppdaterades senast kl. 07:33 den 28 augusti år 2024.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?