Hoppa till innehåll

Lägga vikt vid

Synonymer till Lägga vikt vid

Vad betyder Lägga vikt vid?

Att "lägga vikt vid" betyder att man fäster stor betydelse vid något eller tar något på allvar. Det kan också betyda att man prioriterar eller fokuserar på något särskilt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Lägga vikt vid

  • Visser ligen ska tingsrätten i första hand lägga vikt vid rättsliga rådets yttrande, Källa: Barometern (2014-08-28).
  • fått i uppdrag att förhålla sig till miljöaspekter i sina livs medel och att lägga, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-14).
  • LÄGGA VIKT VID, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-13).
  • Förvaltningsrätten säger att det är fullt naturligt att lägga vikt vid anbudsgivar, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-17).
  • . - Skolorna bör för den här gruppen lägga vikt vid simun dervisningen och satsa, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-24).
  • Man rörelsediskrimi nerar barn och unga genom att inte lägga vikt vid det., Källa: Östersundsposten (2020-10-22).
  • skett en minskning av antalet totala aktiviteter vill inte Jonathan Leman lägga, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-20).
  • vikt vid låttexter., Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-10).
  • vikt vid styrketräning., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-15).
  • lägga vikt vid på föreläs ningen., Källa: Smålandsposten (2017-10-25).
  • Vi måste framför allt spela bätt re som lag och lägga vikt vid det vi är bra, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-22).
  • minsta vi kan göra är att hålla käft örn våra egna kroppsnojor, ge fan i att lägga, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-20).
  • Att lägga vikt vid en li ten punkt på livslinjen räcker inte. - Örn man bara, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-07).
  • Därför ska man vara försiktig med att lägga vikt vid yttre attribut., Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-03).
  • vikt vid vad som passar i livet och vad man tycker är roligt., Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-26).
  • Hovrätten påpekar att man ska lägga vikt vid fak torer som avser innehållet, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-29).

Översättningar av Lägga vikt vid

  • afrikaansVoeg gewig by
  • akanFa mu duru ka ho
  • amhariskaክብደትን ይጨምሩ (kībīdētīnī yīchēምru)
  • arabiskaأضف الوزن إلى (ạ̉ḍf ạlwzn ạ̹ly̱)
  • assamesiskaওজন যোগ কৰক (ōjana yōga karaka)
  • aymaraUka pesaje yapxataña (Uka pesaje yapxataña)
  • azerbajdzjanskaçəki əlavə edin (çəki əlavə edin)
  • belarusiskaДадаць вагу да (Dadacʹ vagu da)
  • bulgariskaДобавете тегло към (Dobavete teglo kʺm)
  • bhojpuriके वजन जोड़ल जाला (kē vajana jōṛala jālā)
  • bambaraAw bɛ girinya fara a kan
  • bengaliওজন যোগ করুন (ōjana yōga karuna)
  • bosniskaDodajte težinu na (Dodajte težinu na)
  • katalanskaAfegeix pes a
  • cebuanoIdugang ang gibug-aton sa
  • centralkurdiskaکێش زیاد بکە بۆ... (ḵێsẖ zy̰ạd bḵە bۆ...)
  • korsikanskaAghjunghjite u pesu
  • tjeckiskaPřidejte váhu na (Přidejte váhu na)
  • walesiskaYchwanegu pwysau at
  • danskaTilføj vægt til
  • tyskaFügen Sie Gewicht hinzu (Fügen Sie Gewicht hinzu)
  • dogriवजन जोड़ दे (vajana jōṛa dē)
  • divehiއަށް ބަރުދަން އިތުރުކުރުން (‘aš barudan ‘iturukurun)
  • eweTsɔ kpekpeme kpe ɖe eŋu
  • grekiskaΠροσθέστε βάρος σε (Prosthéste báros se)
  • engelskaAdd weight to
  • esperantoAldonu pezon al
  • spanskaAñadir peso a (Añadir peso a)
  • estniskaLisage kaalu
  • baskiskaGehitu pisua
  • persiskaاضافه کردن وزن به (ạḍạfh ḵrdn wzn bh)
  • finskaLisää painoa (Lisää painoa)
  • filippinskaMagdagdag ng timbang sa
  • franskaAjouter du poids à (Ajouter du poids à)
  • västfrisiskaFoegje gewicht oan
  • iriskaCuir meáchan ar (Cuir meáchan ar)
  • skotsk gaeliskaCuir cuideam air
  • galiciskaEngadir peso a
  • guaraníOñemoĩve peso (Oñemoĩve peso)
  • konkaniतातूंत वजन घालचें (tātūnta vajana ghālacēṁ)
  • gujaratiમાં વજન ઉમેરો (māṁ vajana umērō)
  • hausaƘara nauyi zuwa
  • hawaiiskaHoʻohui i ke kaumaha
  • hebreiskaהוסף משקל ל (hwsp mşql l)
  • hindiइसमें वजन जोड़ें (isamēṁ vajana jōṛēṁ)
  • hmongspråkNtxiv qhov hnyav rau
  • kroatiskaDodajte težinu na (Dodajte težinu na)
  • haitiskaAjoute pwa nan
  • ungerskaAdj hozzá súlyt (Adj hozzá súlyt)
  • armeniskaԱվելացրեք քաշը (Avelacʻrekʻ kʻašə)
  • indonesiskaTambahkan berat ke
  • igboTinye ibu na
  • ilokoInayon ti timbang ti
  • isländskaBættu þyngd við
  • italienskaAggiungi peso a
  • japanska重みを加える (zhòngmiwo jiāeru)
  • javanesiskaTambah bobot kanggo
  • georgiskaდაამატეთ წონა (daamatʼet tsʼona)
  • kazakiskaСалмақ қосыңыз (Salmakˌ kˌosyңyz)
  • kambodjanskaបន្ថែមទម្ងន់ទៅ
  • kannadaತೂಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ (tūkavannu sērisi)
  • koreanska에 무게를 더하다 (e mugeleul deohada)
  • krioAd wet to
  • kurdiskagiraniyê lê zêde bikin (giraniyê lê zêde bikin)
  • kirgiziskaсалмак кошуу (salmak košuu)
  • latinAdde pondus to
  • luxemburgiskaFüügt Gewiicht un (Füügt Gewiicht un)
  • lugandaOkwongerako obuzito ku...
  • lingalaBakisa kilo na
  • laotiskaເພີ່ມນ້ຳໜັກໃສ່
  • litauiskaPridėkite svorį prie (Pridėkite svorį prie)
  • lushaiAdd weight to
  • lettiskaPievienojiet svaru
  • maithiliमें वजन जोड़ना (mēṁ vajana jōṛanā)
  • malagassiskaAmpio lanja ny
  • maoriTāpiri taumaha ki (Tāpiri taumaha ki)
  • makedonskaДодадете тежина на (Dodadete težina na)
  • malayalamഭാരം ചേർക്കുക (bhāraṁ cēർkkuka)
  • mongoliskaЖин нэмнэ (Žin némné)
  • marathiमध्ये वजन जोडा (madhyē vajana jōḍā)
  • malajiskaTambah berat kepada
  • maltesiskaŻid il-piż għal (Żid il-piż għal)
  • burmesiskaအလေးချိန်ထည့်ပါ။ (aalayyhkyanehtanypar.)
  • nepalesiskaमा वजन थप्नुहोस् (mā vajana thapnuhōs)
  • nederländskaGewicht toevoegen aan
  • norskaLegg vekt på (Legg vekt på)
  • nordsothoOketša boima bja mmele go (Oketša boima bja mmele go)
  • nyanjaOnjezani kulemera kwa
  • oromoUlfaatina itti dabali
  • oriyaଏଥିରେ ଓଜନ ଯୋଡନ୍ତୁ | (ēthirē ōjana yōḍantu |)
  • punjabiਵਿੱਚ ਭਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ (vica bhāra śāmala karō)
  • polskaDodaj wagę do (Dodaj wagę do)
  • afghanskaوزن اضافه کړئ (wzn ạḍạfh ḵړỷ)
  • portugisiskaAdicionar peso a
  • quechuaLlasaqta yapay
  • rumänskaAdaugă greutate la (Adaugă greutate la)
  • ryskaДобавьте вес к (Dobavʹte ves k)
  • kinjarwandaOngeraho uburemere kuri
  • sanskritभारं योजयन्तु (bhāraṁ yōjayantu)
  • sindhi۾ وزن شامل ڪريو (۾ wzn sẖạml ڪryw)
  • singalesiskaබර එකතු කරන්න
  • slovakiskaPridajte váhu do (Pridajte váhu do)
  • slovenskaDodajte težo k (Dodajte težo k)
  • samoanskaFaaopoopo le mamafa i
  • shonaWedzera uremu ku
  • somaliskaKu dar miisaanka
  • albanskaShtoni peshë në (Shtoni peshë në)
  • serbiskaДодајте тежину на (Dodaǰte težinu na)
  • sydsothoEketsa boima ho
  • sundanesiskaTambahkeun beurat kana
  • swahiliOngeza uzito kwa
  • tamilஎடையைச் சேர்க்கவும் (eṭaiyaic cērkkavum)
  • teluguబరువు జోడించండి (baruvu jōḍin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaВазн илова кунед (Vazn ilova kuned)
  • thailändskaเพิ่มน้ำหนักให้ (pheìm n̂ả h̄nạk h̄ı̂)
  • tigrinjaክብደት ወስኸሉ ናብ... (kībīdētī wēsīkxēlu nabī...)
  • turkmeniskaAgram goşuň (Agram goşuň)
  • filippinskaMagdagdag ng timbang sa
  • turkiskaağırlık ekle (ağırlık ekle)
  • tsongaEngetela ntiko eka
  • tatariskaАвырлык өстәргә (Avyrlyk өstərgə)
  • uiguriskaئېغىرلىقنى قوشۇڭ (ỷېgẖy̱rly̱qny̱ qwsẖۇṉg)
  • ukrainskaДодати вагу до (Dodati vagu do)
  • urduمیں وزن شامل کریں۔ (my̰ں wzn sẖạml ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaOg'irlik qo'shing
  • vietnamesiskaThêm trọng lượng vào (Thêm trọng lượng vào)
  • xhosaYongeza ubunzima kwi
  • jiddischלייג וואָג צו (lyyg wwʼág ẕw)
  • yorubaFi iwuwo kun
  • kinesiska增加重量 (zēng jiā zhòng liàng)
  • zuluEngeza isisindo ku

Fler ord

Den här sidan har visats 280 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring