Lämna meddelande om

Vad betyder Lämna meddelande om?

Exempel på användning av Lämna meddelande om

• meddelande om, hvarest „Amerika“ öfvervin trat., Källa: Kristianstadsbladet (1904-06-21).
• meddelande om, vart hon ämnade bege öig., Källa: Jämtlandsposten (1923-03-23).
• om kon sulatföihandlingaruas strandning., Källa: Norrbottens kuriren (1905-02-08).
• förvaltning 5 att sjukhusets läkare dagligen skall till hälsovårdsnämnden lämna, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-16).
• meddelande om sin politik, kommer att göra så., Källa: Jämtlandsposten (1915-09-29).
• Sjöministern kommer sedermera att lämna meddelande om tiden, då pansarbåten, Källa: Jämtlandsposten (1917-05-04).
• städer, där ut skänkningsbolagen nedlades 1896,1897 och 1898 med anmodan om att lämna, Källa: Arvika nyheter (1899-03-24).
• meddelande om en ny med annan konstruktion, Polisen hade länge haft noga uppsikt, Källa: Avesta tidning (1901-02-15).
• meddelande om fredsslutet samt tacka för visadt hjältemod och för allt som, Källa: Avesta tidning (1902-06-17).
• meddelande om, att arbetet på att skaffa p rodrik t er från det brittiska riket, Källa: Jämtlandsposten (1916-04-26).
• hvarför Asquith tog den tillbaka och förklarade att han nästa vecka ämnade lämna, Källa: Jämtlandsposten (1916-04-28).
• Arbetarna • sko tia tilli fackföreningarna senast i dag lämna meddelande om, Källa: Jämtlandsposten (1917-06-05).
• meddelande om sig och sin färd Alltså först nästa som mar skulle man kunna, Källa: Svenska dagbladet (1899-10-04).
• länder under det 19:e århundradet före Kristi födelse samt d:r Ekhoff att lämna, Källa: Dagens nyheter (1899-10-25).
• meddelande om komité» för allmän pensionerings verksamhet under det gångna, Källa: Aftonbladet (1900-04-21).
• meddelande om, när specialko mitén kan väntas komma till ett even tuellt resultat, Källa: Östersundsposten (1905-03-04).
• April kl. 4 e. m. ordinarie sammanträde, då Kaptenen Friherre Iiaab kommer att lämna, Källa: Dagens nyheter (1900-04-19).
• Skulle kapten Freystätter däremot själfmant vilja lämna meddelande om det hemliga, Källa: Dagens nyheter (1899-04-23).

Översättningar av Lämna meddelande om

• afrikaansLos boodskap oor
• akanGyae nkrasɛm fa
• amhariskaስለእሱ መልእክት ይተዉት። (sīlēʿīsu mēልʿīkītī yītēwutī።)
• arabiskaاترك رسالة حول (ạtrk rsạlẗ ḥwl)
• assamesiskaসম্পৰ্কে বাৰ্তা দিয়ক (samparkē bārtā diẏaka)
• aymaraUka tuqit yatiyaw jaytañamawa (Uka tuqit yatiyaw jaytañamawa)
• azerbajdzjanskaHaqqında mesaj buraxın
• belarusiskaПакінуць паведамленне аб (Pakínucʹ pavedamlenne ab)
• bulgariskaОставете съобщение за (Ostavete sʺobŝenie za)
• bhojpuriके बारे में संदेश छोड़ दीं (kē bārē mēṁ sandēśa chōṛa dīṁ)
• bambaraAw ye cikan bila ka ɲɛsin
• bengaliসম্পর্কে বার্তা ছেড়ে (samparkē bārtā chēṛē)
• bosniskaOstavite poruku o
• katalanskaDeixa el missatge sobre
• cebuanoMagbilin ug mensahe mahitungod sa
• centralkurdiskaنامە بەجێبهێڵە دەربارەی... (nạmە bەjێbhێڵە dەrbạrەy̰...)
• korsikanskaLascia un missaghju circa
• tjeckiskaZanechte zprávu o (Zanechte zprávu o)
• walesiskaGadael neges am
• danskaEfterlad besked vedr
• tyskaHinterlassen Sie eine Nachricht über (Hinterlassen Sie eine Nachricht über)
• dogriके बारे में मैसेज छोड़ दे (kē bārē mēṁ maisēja chōṛa dē)
• divehiމެސެޖް ދޫކޮށްލާ ވާހަކަ (mesej dūkošlā vāhaka)
• eweGblẽ gbedasi ɖi tso (Gblẽ gbedasi ɖi tso)
• grekiskaΑφήστε μήνυμα για (Aphḗste mḗnyma gia)
• engelskaLeave message about
• esperantoLasu mesaĝon pri (Lasu mesaĝon pri)
• spanskaDeja un mensaje sobre
• estniskaJäta sõnum teemal (Jäta sõnum teemal)
• baskiskaUtzi mezua buruz
• persiskaدر مورد پیام بگذارید (dr mwrd py̰ạm bgdẖạry̰d)
• finskaJätä viesti aiheesta (Jätä viesti aiheesta)
• filippinskaMag-iwan ng mensahe tungkol sa
• franskaLaisser un message sur
• västfrisiskaLeave berjocht oer
• iriskaFág teachtaireacht faoi (Fág teachtaireacht faoi)
• skotsk gaeliskaFàg teachdaireachd mu dheidhinn (Fàg teachdaireachd mu dheidhinn)
• galiciskaDeixe unha mensaxe sobre
• guaraníOheja marandu rehegua
• konkaniविशीं संदेश सोडचो (viśīṁ sandēśa sōḍacō)
• gujaratiવિશે સંદેશ છોડો (viśē sandēśa chōḍō)
• hausaBar sako game da
• hawaiiskaWaiho memo e pili ana
• hebreiskaהשאר הודעה על (hşʼr hwdʻh ʻl)
• hindiके बारे में संदेश छोड़ दो (kē bārē mēṁ sandēśa chōṛa dō)
• hmongspråkCia lus hais txog
• kroatiskaOstavite poruku o
• haitiskaKite mesaj sou
• ungerskaHagyjon üzenetet erről (Hagyjon üzenetet erről)
• armeniskaմասին հաղորդագրություն թողնել (masin haġordagrutʻyun tʻoġnel)
• indonesiskaTinggalkan pesan tentang
• igboHapụ ozi gbasara (Hapụ ozi gbasara)
• ilokoIbati ti mensahe maipapan iti
• isländskaSkildu eftir skilaboð um
• italienskaLascia un messaggio su
• japanskaについてメッセージを残す (nitsuitemessējiwo cánsu)
• javanesiskaNinggalake pesen babagan
• georgiskaშესახებ შეტყობინების დატოვება (shesakheb shetʼqʼobinebis datʼoveba)
• kazakiskaтуралы хабарлама қалдырыңыз (turaly habarlama kˌaldyryңyz)
• kambodjanskaទុកសារអំពី
• kannadaಬಗ್ಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಬಿಡಿ (bagge sandēśavannu biḍi)
• koreanska에 대한 메시지를 남겨주세요 (e daehan mesijileul namgyeojuseyo)
• krioLɛf mɛsej bɔt
• kurdiskaDer barê peyamê de bihêle (Der barê peyamê de bihêle)
• kirgiziskaжөнүндө билдирүү калтырыңыз (žөnүndө bildirүү kaltyryңyz)
• latinRelinquere nuntius de
• luxemburgiskaVerloossen Message iwwer
• lugandaLeka obubaka ku...
• lingalaTika message etali
• laotiskaຝາກຂໍ້ຄວາມກ່ຽວກັບ
• litauiskaPalikite žinutę apie (Palikite žinutę apie)
• lushaiMessage hnutchhiah chungchang
• lettiskaAtstāt ziņu par (Atstāt ziņu par)
• maithiliके बारे में मैसेज छोड़िये (kē bārē mēṁ maisēja chōṛiyē)
• malagassiskaMamela hafatra momba ny
• maoriWaiho karere mo
• makedonskaОставете порака за (Ostavete poraka za)
• malayalamഎന്നതിനെക്കുറിച്ച് സന്ദേശം നൽകുക (ennatinekkuṟicc sandēśaṁ naൽkuka)
• mongoliskaтухай мессеж үлдээгээрэй (tuhaj messež үldéégééréj)
• marathiबद्दल संदेश द्या (baddala sandēśa dyā)
• malajiskaTinggalkan mesej tentang
• maltesiskaĦalli messaġġ dwar (Ħalli messaġġ dwar)
• burmesiskaမက်ဆေ့ခ်ျချန်ထားခဲ့ပါ။ (maatsaehkyahkyaanhtarrhkaepar.)
• nepalesiskaबारे सन्देश छोड्नुहोस् (bārē sandēśa chōḍnuhōs)
• nederländskaLaat een bericht achter over
• norskaLegg igjen melding om
• nordsothoTlogela molaetša ka (Tlogela molaetša ka)
• nyanjaSiyani uthenga wa
• oromoWaa'ee ergaa dhiisaa
• oriyaବିଷୟରେ ବାର୍ତ୍ତା ଛାଡନ୍ତୁ | (biṣaẏarē bārttā chāḍantu |)
• punjabiਬਾਰੇ ਸੁਨੇਹਾ ਛੱਡੋ (bārē sunēhā chaḍō)
• polskaZostaw wiadomość o (Zostaw wiadomość o)
• afghanskaپه اړه پیغام پریږدئ (ph ạړh py̰gẖạm pry̰ږdỷ)
• portugisiskaDeixe mensagem sobre
• quechuaSaqiy willakuymanta
• rumänskaLăsați mesaj despre (Lăsați mesaj despre)
• ryskaОставить сообщение о (Ostavitʹ soobŝenie o)
• kinjarwandaKureka ubutumwa kubyerekeye
• sanskritविषये सन्देशं त्यजन्तु (viṣayē sandēśaṁ tyajantu)
• sindhiجي باري ۾ پيغام ڇڏي ڏيو (jy bạry ۾ pygẖạm ڇڏy ڏyw)
• singalesiskaගැන පණිවිඩයක් තබන්න
• slovakiskaNechajte správu o (Nechajte správu o)
• slovenskaPusti sporočilo o (Pusti sporočilo o)
• samoanskaTuu le savali e uiga i
• shonaSiya meseji nezve
• somaliskaFariin ku dhaaf
• albanskaLini një mesazh për (Lini një mesazh për)
• serbiskaОставите поруку о (Ostavite poruku o)
• sydsothoTlohela molaetsa mabapi le
• sundanesiskaNinggalkeun pesen ngeunaan
• swahiliAcha ujumbe kuhusu
• tamilபற்றி செய்தி விடுங்கள் (paṟṟi ceyti viṭuṅkaḷ)
• teluguగురించి సందేశం పంపండి (gurin̄ci sandēśaṁ pampaṇḍi)
• tadzjikiskaДар бораи паём гузоред (Dar borai paëm guzored)
• thailändskaฝากข้อความเกี่ยวกับ (f̄āk k̄ĥxkhwām keī̀yw kạb)
• tigrinjaብዛዕባ መልእኽቲ ግደፉ (bīzaʾība mēልʿīkxīti ግdēፉ)
• turkmeniskaBu barada habar goýuň (Bu barada habar goýuň)
• filippinskaMag-iwan ng mensahe tungkol sa
• turkiskahakkında mesaj bırakın
• tsongaSiya rungula mayelana na
• tatariskaБу турыда хәбәр калдырыгыз (Bu turyda həbər kaldyrygyz)
• uiguriskaھەققىدە ئۇچۇر قالدۇرۇڭ (ھەqqy̱dە ỷۇcẖۇr qạldۇrۇṉg)
• ukrainskaЗалиште повідомлення про (Zalište povídomlennâ pro)
• urduکے بارے میں پیغام چھوڑیں۔ (ḵے bạrے my̰ں py̰gẖạm cẖھwڑy̰ں۔)
• uzbekiskahaqida xabar qoldiring
• vietnamesiskaĐể lại tin nhắn về (Để lại tin nhắn về)
• xhosaShiya umyalezo malunga
• jiddischלאָזן אָנזאָג וועגן (lʼázn ʼánzʼág wwʻgn)
• yorubaFi ifiranṣẹ silẹ nipa (Fi ifiranṣẹ silẹ nipa)
• kinesiska留言关于 (liú yán guān yú)
• zuluShiya umlayezo mayelana

Fler ord