Lämna sin plats

Vad betyder Lämna sin plats?

Exempel på användning av Lämna sin plats

• sin plats i fullmäktige., Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-25).
• Att lämna sin plats för ett tag, med vetskapen örn att man har den kvar, kan, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-10).
• Efter att även fullmäkti ge-ersättaren Hannes Jöns son valt att lämna sin plats, Källa: Smålandsposten (2021-10-19).
• plats, då han fortfarande inte bor i kommunen., Källa: Barometern (2019-04-05).
• LÄMNA SIN PLATS, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-15).
• När detta framkom fick han lämna sin plats i fullmäktige - men sitta kvar som, Källa: Barometern (2020-02-11).
• Hon kommer också att lämna sin plats i kommunfullmäk tige., Källa: Karlskoga tidning (2015-01-15).
• Det avgående oppositionsrådet tänker dock inte lämna sin plats i fullmäktige, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-03).
• Den dömde socialdemo krat som stod på listan till kyrkovalet kommer att lämna, Källa: Smålandsposten (2021-09-22).
• Hon hade vägrat att lämna sin plats på bussen till en vit man, och hon dömdes, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-25).
• sin plats på bänken., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-15).
• När hon 18 juli i fjol fick lämna sin plats på Brosslar vägen 3 så var hon tvungen, Källa: Östersundsposten (2020-01-18).
• . — Det berättas, att Aof-Kansleren von Schulzenheim snart nog tor de lämna, Källa: Norrköpings tidningar (1828-02-06).
• För VK berättar Birger Andersson att han inte kommer att lämna sin plats i kommunfullmäktige, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-24).
• sin plats i regeringen., Källa: Avesta tidning (2016-04-20).

Översättningar av Lämna sin plats

• afrikaansLos jou sitplek
• akanFi w’akongua so
• amhariskaከመቀመጫዎ ይውጡ (kēmēqēmēchawo yīውthu)
• arabiskaاترك مقعدك (ạtrk mqʿdk)
• assamesiskaনিজৰ আসন এৰি যাওক (nijara āsana ērai yā'ōka)
• aymaraAsientomat mistuñamawa (Asientomat mistuñamawa)
• azerbajdzjanskaYerinizi tərk edin
• belarusiskaПакіньце сваё месца (Pakínʹce svaë mesca)
• bulgariskaНапусни мястото си (Napusni mâstoto si)
• bhojpuriआपन सीट छोड़ के चल जा (āpana sīṭa chōṛa kē cala jā)
• bambaraAw ye aw sigiyɔrɔ to yen
• bengaliতোমার আসন ছেড়ে দাও (tōmāra āsana chēṛē dā'ō)
• bosniskaOstavite svoje mjesto
• katalanskaDeixa el teu seient
• cebuanoBiyai ang imong lingkoranan
• centralkurdiskaکورسیەکەت بەجێبهێڵە (ḵwrsy̰ەḵەt bەjێbhێڵە)
• korsikanskaLasciate u vostru postu
• tjeckiskaNechte své místo (Nechte své místo)
• walesiskaGadewch eich sedd
• danskaForlad din plads
• tyskaVerlassen Sie Ihren Platz
• dogriअपनी सीट छोड़ दे (apanī sīṭa chōṛa dē)
• divehiގޮނޑި ދޫކޮށްލާށެވެ (gonḍi dūkošlāševe)
• eweDzo le wò zikpui dzi (Dzo le wò zikpui dzi)
• grekiskaΑφήστε τη θέση σας (Aphḗste tē thésē sas)
• engelskaLeave your seat
• esperantoLasu vian sidlokon
• spanskadeja tu asiento
• estniskaJätke oma istekoht (Jätke oma istekoht)
• baskiskaUtzi zure eserlekua
• persiskaصندلی خود را ترک کنید (ṣndly̰ kẖwd rạ trḵ ḵny̰d)
• finskaJätä paikkasi (Jätä paikkasi)
• filippinskaUmalis ka sa upuan mo
• franskaQuittez votre siège (Quittez votre siège)
• västfrisiskaFerlitte dyn stoel
• iriskaFág do shuíochán (Fág do shuíochán)
• skotsk gaeliskaFàg do shuidhe (Fàg do shuidhe)
• galiciskaDeixa o teu asento
• guaraníEheja nde apyka
• konkaniआपली सुवात सोडची (āpalī suvāta sōḍacī)
• gujaratiતમારી બેઠક છોડી દો (tamārī bēṭhaka chōḍī dō)
• hausaBar wurin zama
• hawaiiskaHaalele i kou noho
• hebreiskaעזוב את הכיסא שלך (ʻzwb ʼţ hkysʼ şlk)
• hindiअपनी सीट छोड़ो (apanī sīṭa chōṛō)
• hmongspråkTawm ntawm koj lub rooj
• kroatiskaNapustite svoje mjesto
• haitiskaKite chèz ou a (Kite chèz ou a)
• ungerskaHagyja el a helyét (Hagyja el a helyét)
• armeniskaԹողեք ձեր տեղը (Tʻoġekʻ jer teġə)
• indonesiskaTinggalkan tempat dudukmu
• igboHapụ oche gị (Hapụ oche gị)
• ilokoPanawam ti tugawmo
• isländskaFarðu úr sæti þínu (Farðu úr sæti þínu)
• italienskaLascia il tuo posto
• japanska席を離れる (xíwo líreru)
• javanesiskaNinggalake kursi sampeyan
• georgiskaდატოვე შენი ადგილი (datʼove sheni adgili)
• kazakiskaОрыныңызды қалдырыңыз (Orynyңyzdy kˌaldyryңyz)
• kambodjanskaទុកកន្លែងអង្គុយរបស់អ្នក។
• kannadaನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಿಡಿ (nim'ma sthānavannu biḍi)
• koreanska자리를 비워 (jalileul biwo)
• krioLɛf yu sidɔm ples
• kurdiskaCihê xwe berdin (Cihê xwe berdin)
• kirgiziskaОрдуңдан кет (Orduңdan ket)
• latinRelinque te sede
• luxemburgiskaLoosst Äre Sëtz (Loosst Äre Sëtz)
• lugandaLeka ekifo kyo
• lingalaTika kiti na yo
• laotiskaອອກຈາກບ່ອນນັ່ງຂອງເຈົ້າ
• litauiskaPalikite savo vietą (Palikite savo vietą)
• lushaiI thutna chu chhuahsan rawh
• lettiskaAtstājiet savu vietu (Atstājiet savu vietu)
• maithiliअपन सीट छोड़ि दियौक (apana sīṭa chōṛi diyauka)
• malagassiskaMialà amin'ny sezanao (Mialà amin'ny sezanao)
• maoriWaiho to nohoanga
• makedonskaОставете го вашето место (Ostavete go vašeto mesto)
• malayalamനിങ്ങളുടെ ഇരിപ്പിടം വിടുക (niṅṅaḷuṭe irippiṭaṁ viṭuka)
• mongoliskaСуудлаа орхи (Suudlaa orhi)
• marathiआपली जागा सोडा (āpalī jāgā sōḍā)
• malajiskaTinggalkan tempat duduk anda
• maltesiskaĦalli s-sedil tiegħek
• burmesiskaသင်၏ထိုင်ခုံကိုချန်ထားပါ။ (saineathtinehkonekohkyaanhtarrpar.)
• nepalesiskaआफ्नो सिट छोड्नुहोस् (āphnō siṭa chōḍnuhōs)
• nederländskaVerlaat je stoel
• norskaForlat setet ditt
• nordsothoTlogela setulong sa gago
• nyanjaSiyani mpando wanu
• oromoTeessoo keessan dhiisaa
• oriyaନିଜ ଆସନ ଛାଡିଦିଅ | (nija āsana chāḍidi'a |)
• punjabiਆਪਣੀ ਸੀਟ ਛੱਡੋ (āpaṇī sīṭa chaḍō)
• polskaZostaw swoje miejsce
• afghanskaخپله څوکۍ پریږده (kẖplh څwḵۍ pry̰ږdh)
• portugisiskaDeixe seu lugar
• quechuaTiyanaykimanta lluqsiy
• rumänskaLasă-ți locul (Lasă-ți locul)
• ryskaОставь свое место (Ostavʹ svoe mesto)
• kinjarwandaVuga aho wicaye
• sanskritआसनं त्यजतु (āsanaṁ tyajatu)
• sindhiپنهنجي سيٽ ڇڏي ڏيو (pnhnjy syٽ ڇڏy ڏyw)
• singalesiskaඔබේ ආසනය හැර යන්න (ඔබේ ආසනය හැර යන්න)
• slovakiskaNechajte svoje miesto
• slovenskaZapusti svoj sedež (Zapusti svoj sedež)
• samoanskaTu'u ese lou nofoa
• shonaSiya chigaro chako
• somaliskaKa tag fadhigaaga
• albanskaLëreni vendin tuaj (Lëreni vendin tuaj)
• serbiskaОставите своје место (Ostavite svoǰe mesto)
• sydsothoTloha setulong sa hau
• sundanesiskaNinggalkeun korsi anjeun
• swahiliAcha kiti chako
• tamilஉங்கள் இருக்கையை விட்டு விடுங்கள் (uṅkaḷ irukkaiyai viṭṭu viṭuṅkaḷ)
• teluguమీ సీటును వదిలివేయండి (mī sīṭunu vadilivēyaṇḍi)
• tadzjikiskaҶойи худро тарк кунед (Ҷoji hudro tark kuned)
• thailändskaออกจากที่นั่งของคุณ (xxk cāk thī̀ nạ̀ng k̄hxng khuṇ)
• tigrinjaካብ መንበርካ ውጻእ (kabī mēnībērīka ውtsaʿī)
• turkmeniskaOturan ýeriňizi taşlaň (Oturan ýeriňizi taşlaň)
• filippinskaUmalis ka sa upuan mo
• turkiskakoltuğunu bırak (koltuğunu bırak)
• tsongaTshika xitulu xa wena
• tatariskaУрыныгызны калдырыгыз (Urynygyzny kaldyrygyz)
• uiguriskaئورنىڭىزدىن ئايرىڭ (ỷwrny̱ṉgy̱zdy̱n ỷạyry̱ṉg)
• ukrainskaЗалиште своє місце (Zalište svoê mísce)
• urduاپنی سیٹ چھوڑ دو (ạpny̰ sy̰ٹ cẖھwڑ dw)
• uzbekiskaJoyingizni qoldiring
• vietnamesiskaRời khỏi chỗ ngồi của bạn (Rời khỏi chỗ ngồi của bạn)
• xhosaShiya isihlalo sakho
• jiddischלאָזן דיין אַוועקזעצן (lʼázn dyyn ʼawwʻqzʻẕn)
• yorubaFi ijoko rẹ silẹ (Fi ijoko rẹ silẹ)
• kinesiska离开座位 (lí kāi zuò wèi)
• zuluShiya isihlalo sakho

Fler ord