Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Lämna sitt samtycke - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lämna sitt samtycke?

Att lämna sitt samtycke innebär att man ger sitt tillstånd eller godkännande till något, vanligtvis till en handling eller en aktivitet. Det kan handla om att ge tillåtelse till medicinsk behandling, att godkänna en affärstransaktion eller att samtycka till att delta i en vetenskaplig studie. Att lämna sitt samtycke är alltid frivilligt och man har rätt att vägra eller ångra sitt samtycke när som helst.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lämna sitt samtycke

Antonymer (motsatsord) till Lämna sitt samtycke

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lämna sitt samtycke?

AF Afrikaans: Los jou toestemming

AK Twi: Gyae wo pene so

AM Amhariska: ፈቃድህን ተው (ፈqadīhīnī tēው)

AR Arabiska: اترك موافقتك (ạtrk mwạfqtk)

AS Assamiska: আপোনাৰ সন্মতি এৰি দিয়ক (āpōnāra sanmati ērai diẏaka)

AY Aymara: Uka iyaw sañamawa (Uka iyaw sañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Razılığınızı buraxın (Razılığınızı buraxın)

BE Vitryska: Пакіньце сваю згоду (Pakínʹce svaû zgodu)

BG Bulgariska: Оставете вашето съгласие (Ostavete vašeto sʺglasie)

BHO Bhojpuri: आपन सहमति छोड़ दीं (āpana sahamati chōṛa dīṁ)

BM Bambara: I ka sɔnni to yen

BN Bengaliska: আপনার সম্মতি ছেড়ে দিন (āpanāra sam'mati chēṛē dina)

BS Bosniska: Ostavite svoj pristanak

CA Katalanska: Deixa el teu consentiment

CEB Cebuano: Biyai ang imong pagtugot

CKB Kurdiska: ڕەزامەندی خۆت بەجێبهێڵە (ڕەzạmەndy̰ kẖۆt bەjێbhێڵە)

CO Korsikanska: Lasciate u vostru accunsentu

CS Tjeckiska: Nechte svůj souhlas (Nechte svůj souhlas)

CY Walesiska: Gadewch eich caniatâd (Gadewch eich caniatâd)

DA Danska: Efterlad dit samtykke

DE Tyska: Hinterlassen Sie Ihre Einwilligung

DOI Dogri: अपनी सहमति छोड़ दे (apanī sahamati chōṛa dē)

DV Dhivehi: ރުހުން ދޫކޮށްލާށެވެ (ruhun dūkošlāševe)

EE Ewe: Gblẽ wò lɔlɔ̃nu faa (Gblẽ wò lɔlɔ̃nu faa)

EL Grekiska: Αφήστε τη συγκατάθεσή σας (Aphḗste tē synkatáthesḗ sas)

EN Engelska: Leave your consent

EO Esperanto: Lasu vian konsenton

ES Spanska: Deja tu consentimiento

ET Estniska: Jätke nõusolek (Jätke nõusolek)

EU Baskiska: Utzi zure baimena

FA Persiska: رضایت خود را بگذارید (rḍạy̰t kẖwd rạ bgdẖạry̰d)

FI Finska: Jätä suostumuksesi (Jätä suostumuksesi)

FIL Filippinska: Iwanan ang iyong pahintulot

FR Franska: Laissez votre consentement

FY Frisiska: Lit jo tastimming

GA Irländska: Fág do thoiliú (Fág do thoiliú)

GD Skotsk gaeliska: Fàg do chead (Fàg do chead)

GL Galiciska: Deixa o teu consentimento

GN Guarani: Eheja nde consentimiento

GOM Konkani: तुमची संमती सोडची (tumacī sammatī sōḍacī)

GU Gujarati: તમારી સંમતિ છોડી દો (tamārī sammati chōḍī dō)

HA Hausa: Bar yardar ku

HAW Hawaiian: Waiho i kou ʻae

HE Hebreiska: השאר את הסכמתך (hşʼr ʼţ hskmţk)

HI Hindi: अपनी सहमति छोड़ें (apanī sahamati chōṛēṁ)

HMN Hmong: Cia koj tso cai

HR Kroatiska: Ostavite svoj pristanak

HT Haitiska: Kite konsantman w

HU Ungerska: Hagyja a beleegyezését (Hagyja a beleegyezését)

HY Armeniska: Թողեք ձեր համաձայնությունը (Tʻoġekʻ jer hamajaynutʻyunə)

ID Indonesiska: Tinggalkan persetujuan Anda

IG Igbo: Hapụ nkwenye gị (Hapụ nkwenye gị)

ILO Ilocano: Bay-am ti pammalubosmo

IS Isländska: Skildu eftir samþykki þitt

IT Italienska: Lascia il tuo consenso

JA Japanska: 同意を残す (tóng yìwo cánsu)

JV Javanesiska: Ninggalake idin sampeyan

KA Georgiska: დატოვე შენი თანხმობა (datʼove sheni tankhmoba)

KK Kazakiska: Келісіміңізді қалдырыңыз (Kelísímíңízdí kˌaldyryңyz)

KM Khmer: ទុកការយល់ព្រមរបស់អ្នក។

KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಬಿಡಿ (nim'ma oppigeyannu biḍi)

KO Koreanska: 동의를 남겨주세요 (dong-uileul namgyeojuseyo)

KRI Krio: Lɛf yu kɔnsɛntmɛnt

KU Kurdiska: Destûra xwe bihêlin (Destûra xwe bihêlin)

KY Kirgiziska: Макулдугуңузду калтырыңыз (Makulduguңuzdu kaltyryңyz)

LA Latin: Relinque consensum tuum

LB Luxemburgiska: Loosst Är Zoustëmmung (Loosst Är Zoustëmmung)

LG Luganda: Leka okukkiriza kwo

LN Lingala: Tika ndingisa na yo

LO Lao: ອອກຈາກການຍິນຍອມຂອງທ່ານ

LT Litauiska: Palikite savo sutikimą (Palikite savo sutikimą)

LUS Mizo: I remtihna chu kalsan rawh

LV Lettiska: Atstājiet savu piekrišanu (Atstājiet savu piekrišanu)

MAI Maithili: अपन सहमति छोड़ि दियौक (apana sahamati chōṛi diyauka)

MG Madagaskar: Avelao ny fanekenao

MI Maori: Waiho to whakaae

MK Makedonska: Оставете ја вашата согласност (Ostavete ǰa vašata soglasnost)

ML Malayalam: നിങ്ങളുടെ സമ്മതം വിടുക (niṅṅaḷuṭe sam'mataṁ viṭuka)

MN Mongoliska: Зөвшөөрлөө үлдээгээрэй (Zөvšөөrlөө үldéégééréj)

MR Marathi: आपली संमती सोडा (āpalī sammatī sōḍā)

MS Malajiska: Tinggalkan persetujuan anda

MT Maltesiska: Ħalli l-kunsens tiegħek

MY Myanmar: သင့်သဘောတူချက်ကို ထားခဲ့ပါ။ (sangsabhawtuuhkyetko htarrhkaepar.)

NE Nepalesiska: आफ्नो सहमति छोड्नुहोस् (āphnō sahamati chōḍnuhōs)

NL Holländska: Laat uw toestemming

NO Norska: Gi ditt samtykke

NSO Sepedi: Tlogela tumelelo ya gago

NY Nyanja: Siyani chilolezo chanu

OM Oromo: Hayyama keessan dhiisaa

OR Odia: ତୁମର ସମ୍ମତି ଛାଡିଦିଅ | (tumara sam'mati chāḍidi'a |)

PA Punjabi: ਆਪਣੀ ਸਹਿਮਤੀ ਛੱਡੋ (āpaṇī sahimatī chaḍō)

PL Polska: Zostaw swoją zgodę (Zostaw swoją zgodę)

PS Pashto: خپل رضایت پریږدئ (kẖpl rḍạy̰t pry̰ږdỷ)

PT Portugisiska: Deixe seu consentimento

QU Quechua: Consentimientoykita saqey

RO Rumänska: Lasă-ți consimțământul (Lasă-ți consimțământul)

RU Ryska: Оставьте свое согласие (Ostavʹte svoe soglasie)

RW Kinyarwanda: Reka uburenganzira bwawe

SA Sanskrit: भवतः सहमतिः त्यजतु (bhavataḥ sahamatiḥ tyajatu)

SD Sindhi: توهان جي رضامندي ڇڏي ڏيو (twhạn jy rḍạmndy ڇڏy ڏyw)

SI Singalesiska: ඔබේ කැමැත්ත තබන්න (ඔබේ කැමැත්ත තබන්න)

SK Slovakiska: Nechajte svoj súhlas (Nechajte svoj súhlas)

SL Slovenska: Pustite svoje soglasje

SM Samoan: Tuu lau maliega

SN Shona: Siya mvumo yako

SO Somaliska: Ka tag ogolaanshahaaga

SQ Albanska: Lini pëlqimin tuaj (Lini pëlqimin tuaj)

SR Serbiska: Оставите своју сагласност (Ostavite svoǰu saglasnost)

ST Sesotho: Tlohela tumello ea hau

SU Sundanesiska: Ninggalkeun idin anjeun

SW Swahili: Acha idhini yako

TA Tamil: உங்கள் சம்மதத்தை விடுங்கள் (uṅkaḷ cam'matattai viṭuṅkaḷ)

TE Telugu: మీ సమ్మతిని వదిలివేయండి (mī sam'matini vadilivēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ризоияти худро тарк кунед (Rizoiâti hudro tark kuned)

TH Thailändska: ปล่อยให้ความยินยอมของคุณ (pl̀xy h̄ı̂ khwām yinyxm k̄hxng khuṇ)

TI Tigrinya: ፍቓድኩም ግደፉ (ፍqhadīkuም ግdēፉ)

TK Turkmeniska: Razylygyňyzy goýuň (Razylygyňyzy goýuň)

TL Tagalog: Iwanan ang iyong pahintulot

TR Turkiska: rızanızı bırakın

TS Tsonga: Tshika mpfumelelo wa wena

TT Tatariska: Сезнең ризалыгыгызны калдырыгыз (Sezneң rizalygygyzny kaldyrygyz)

UG Uiguriska: رۇخسىتىڭىزنى تاشلاڭ (rۇkẖsy̱ty̱ṉgy̱zny̱ tạsẖlạṉg)

UK Ukrainska: Залиште свою згоду (Zalište svoû zgodu)

UR Urdu: اپنی رضامندی چھوڑ دیں۔ (ạpny̰ rḍạmndy̰ cẖھwڑ dy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Roziligingizni qoldiring

VI Vietnamesiska: Để lại sự đồng ý của bạn (Để lại sự đồng ý của bạn)

XH Xhosa: Shiya imvume yakho

YI Jiddisch: לאָזן דיין צושטימען (lʼázn dyyn ẕwştymʻn)

YO Yoruba: Fi aṣẹ rẹ silẹ (Fi aṣẹ rẹ silẹ)

ZH Kinesiska: 留下您的同意 (liú xià nín de tóng yì)

ZU Zulu: Shiya imvume yakho

Exempel på användning av Lämna sitt samtycke

Klokt kan också vara att skriftligen be henne lämna sitt samtycke., Källa: Karlskoga tidning (2017-04-25).

Trots att frun inte kan lämna sitt samtycke misstänks hennes make för att ha, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-30).

För att inte förlora sin kötid var privatpersoner tvungna att lämna sitt samtycke, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-23).

Det engelska folket skulle al drig lämna sitt samtycke till något dylikt, ty, Källa: Kristianstadsbladet (1901-08-12).

sitt samtycke; och att träffa i-ådan godvillig öfverenskommelse torde ofta, Källa: Kristianstadsbladet (1894-03-02).

Dessutom kommer Ryssland på inga villkor att lämna sitt samtycke till att Japan, Källa: Kristianstadsbladet (1904-01-29).

Regeringen begär, a.tt deputerade kammaren, mätte' lämna sitt samtycke till,, Källa: Norrbottens kuriren (1906-05-21).

medför för stadens yrkesidkare, tvekade tal ej att tillstyrka föreningen att lämna, Källa: Upsala nya tidning (1903-03-19).

sitt samtycke., Källa: Arvika nyheter (1903-10-06).

sitt samtycke till det projekterade giftermålet., Källa: Kristianstadsbladet (1891-07-07).

sitt samtycke och så — borde man sörja för att icke askan af de brände blefve, Källa: Kristianstadsbladet (1892-03-12).

n meddelar, att konung Georg af Grekland sagt sig hällre vilja abdikera än lämna, Källa: Upsala nya tidning (1897-08-04).

sitt samtycke till, att hans suveränitet kränkes genom den af makterna beslutade, Källa: Jämtlands tidning (1897-08-06).

Jag skall säga (lern, att jag vill gifta mig med er, och de skola lämna sitt, Källa: Upsala nya tidning (1904-04-11).

sitt samtycke till upprättandet av en irländsk republik, då detta skulle vara, Källa: Jämtlandsposten (1921-04-21).

afseende å forlofningen yttrar, att hon »hvarken nu eller framdeles» kommer att lämna, Källa: Avesta tidning (1889-03-19).

sitt samtycke därtill och att förlofningen tillkännagifvits henne helt och, Källa: Jämtlandsposten (1889-03-20).

Och skulle hon nu lämna sitt samtycke?, Källa: Avesta tidning (1890-03-28).

Följer efter Lämna sitt samtycke

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lämna sitt samtycke. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 152 gånger och uppdaterades senast kl. 20:36 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?