Lära sig utantill

Vad betyder Lära sig utantill?

Exempel på användning av Lära sig utantill

• Barnen läsa Billliffa läxor och Historier, lära sig utantill satser och bon, Källa: Norrköpings tidningar (1821-08-18).
• Nyberg fyller i: - Förr hade man varje måndag en A4-sida med priser man skulle lära, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-03).
• Barnen; "läsa Biblifla Läxor och Historier, lära sig Utantill saitser och Bön-formulärer, Källa: Norrköpings tidningar (1821-12-15).
• sig utantill de tre swarén på Lysta, som halt dä barde gifiva Hans Kaj-k., Källa: Norrköpings tidningar (1792-12-31).
• Inlärningen handlade mycket örn att lära sig utantill. - De memorerade texterna, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-09).
• är ont örn giftiga växter i Sverige, men det finns sju gröna bovar man bör lära, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-29).
• Det handlar inte örn att lära sig utantill., Källa: Smålandsposten (2015-02-04).
• sig utantill för att slippa bli förgiftad., Källa: Smålandsposten (2016-06-29).
• ämnena var svenska, räk ning och många var psalm verserna som barnen skul le lära, Källa: Smålandsposten (2017-11-02).
• människoättlingar medvetet har valt att vända skriftkonsten ryggen för att i stället lära, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-05).
• översättaren att få till det), och snärtiga rim är bra för att snappa upp | och lära, Källa: Östersundsposten (2019-10-30).
• under showen att han ”är bara en skåde spelare som får ett papper och ska lära, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-09).
• lingar medvetet har valt att vända skriftkonsten ryggen för att i stället lära, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-12).
• sig utantill de vigtiga sammandrag, sorn dem stundom meddelas vid föreläsningarne, Källa: Kristianstadsbladet (1876-09-16).
• Inte bara lära sig utantill ka tekesen., Källa: Vimmerby tidning (2015-10-07).
• Att lära sig utantill var aldrig hen nes grej i skolan., Källa: Upsala nya tidning (2016-05-08).
• utantill more detsamma som att för bjuda det att andas., Källa: Norra Skåne (1881-08-19).
• Något som alla borde lära sig utantill., Källa: Östersundsposten (2016-08-20).

Översättningar av Lära sig utantill

• afrikaansMemoriseer
• akanSua ade wɔ wo tirim
• amhariskaበልብ ተማር (bēልbī tēmarī)
• arabiskaبحفظ عن ظهر قلب (bḥfẓ ʿn ẓhr qlb)
• assamesiskaমুখস্থ শিকিব (mukhastha śikiba)
• aymaraPʼiqit yateqapxam
• azerbajdzjanskaƏzbər öyrən (Əzbər öyrən)
• belarusiskaВучыць на памяць (Vučycʹ na pamâcʹ)
• bulgariskaНаучавам наизуст (Naučavam naizust)
• bhojpuriरट से सीख लीं (raṭa sē sīkha līṁ)
• bambaraKalan kɛ i hakili la
• bengaliমন থেকে শিখেছি (mana thēkē śikhēchi)
• bosniskaNaučiti napamet (Naučiti napamet)
• katalanskaAprendre de memòria (Aprendre de memòria)
• cebuanoPagkat-on pinaagi sa kasingkasing
• centralkurdiskaبە دڵ فێربە (bە dڵ fێrbە)
• korsikanskaAmparate da core
• tjeckiskaUčit se nazpaměť (Učit se nazpaměť)
• walesiskaDysgwch ar y cof
• danskaLære udenad
• tyskaAuswendig lernen
• dogriदिल से सीखें (dila sē sīkhēṁ)
• divehiހިތުން ދަސްކުރާށެވެ (hitun daskurāševe)
• eweSrɔ̃ nu le tame
• grekiskaΜαθαίνω απ'έξω (Mathaínō ap'éxō)
• engelskaLearn by heart
• esperantoLernu parkere
• spanskaAprender de memoria
• estniskaPähe õppima (Pähe õppima)
• baskiskaIkasi bihotzez
• persiskaبا جان و دل یاد گرفتن (bạ jạn w dl y̰ạd grftn)
• finskaOppia ulkoa
• filippinskaIsapuso
• franskaApprendre par cœur
• västfrisiskaÚt de holle leare (Út de holle leare)
• iriskaFoghlaim de ghlanmheabhair
• skotsk gaeliskaIonnsaich le cridhe
• galiciskaAprende de memoria
• guaraníEaprende nde pyʼaite guive
• konkaniकाळजान शिकात (kāḷajāna śikāta)
• gujaratiદિલ થી શીખવું (dila thī śīkhavuṁ)
• hausaKoyi da zuciya
• hawaiiskaE aʻo ma ka puʻuwai
• hebreiskaללמוד בעל פה (llmwd bʻl ph)
• hindiकंठस्थ करना (kaṇṭhastha karanā)
• hmongspråkKawm los ntawm lub siab
• kroatiskaNaučiti napamet (Naučiti napamet)
• haitiskaAprann pa kè (Aprann pa kè)
• ungerskaKívülről megtanul (Kívülről megtanul)
• armeniskaԱնգիր սովորել (Angir sovorel)
• indonesiskaBelajar dengan hati
• igboMụta ihe site n'obi (Mụta ihe site n'obi)
• ilokoAgsursurokayo a sipupuso
• isländskaLæra utan að
• italienskaImpara a memoria
• japanska暗記する (àn jìsuru)
• javanesiskaSinau kanthi ati
• georgiskaისწავლეთ ზეპირად (istsʼavlet zepʼirad)
• kazakiskaЖаттау (Žattau)
• kambodjanskaរៀនដោយបេះដូង
• kannadaಹೃದಯದಿಂದ ಕಲಿಯಿರಿ (hr̥dayadinda kaliyiri)
• koreanska암기하다 (amgihada)
• krioLan bay yu at
• kurdiskaBi dilê xwe fêr bibin (Bi dilê xwe fêr bibin)
• kirgiziskaжатка үйрөн (žatka үjrөn)
• latinPhilotimus
• luxemburgiskaLéieren aus Häerz (Léieren aus Häerz)
• lugandaYiga ku mutwe
• lingalaYekola na motó (Yekola na motó)
• laotiskaຮຽນຮູ້ດ້ວຍຫົວໃຈ
• litauiskaIšmokti atmintinai (Išmokti atmintinai)
• lushaiI rilruah zir rawh
• lettiskaIemācīties no galvas (Iemācīties no galvas)
• maithiliकण्ठस्थ सीखें (kaṇṭhastha sīkhēṁ)
• malagassiskaMianara amin’ny fo
• maoriAko ma te ngakau
• makedonskaНаучете напамет (Naučete napamet)
• malayalamമനപാഠം ആക്കുക (manapāṭhaṁ ākkuka)
• mongoliskaЗүрх сэтгэлээрээ сур (Zүrh sétgélééréé sur)
• marathiमनापासून शिका (manāpāsūna śikā)
• malajiskaBelajar dengan hati
• maltesiskaTgħallem bl-amment
• burmesiskaနှလုံးသားနဲ့ လေ့လာပါ။ (nhalonesarrnae laelarpar.)
• nepalesiskaअन्तरात्माबाटै सिक्नु (antarātmābāṭai siknu)
• nederländskaLeer uit je hoofd
• norskaLære utenat
• nordsothoIthute ka hlogo
• nyanjaPhunzirani pamtima
• oromoQalbiidhaan baradhu
• oriyaହୃଦୟରେ ଶିଖ | (hr̥daẏarē śikha |)
• punjabiਦਿਲ ਦੇ ਕੇ ਸਿੱਖਦੇ ਹਨ (dila dē kē sikhadē hana)
• polskaUczyć się na pamięć (Uczyć się na pamięć)
• afghanskaپه زړه پوری زده کړه (ph zړh pwry̰ zdh ḵړh)
• portugisiskaMemorizar
• quechuaUmaykipi yachay
• rumänskaInvata pe derost
• ryskaВыучить наизусть (Vyučitʹ naizustʹ)
• kinjarwandaIga ku mutwe
• sanskritकण्ठस्थं शिक्षन्तु (kaṇṭhasthaṁ śikṣantu)
• sindhiدل سان سکو (dl sạn sḵw)
• singalesiskaහදවතින්ම ඉගෙන ගන්න
• slovakiskaUčiť sa naspamäť (Učiť sa naspamäť)
• slovenskaUčijo na pamet (Učijo na pamet)
• samoanskaAoao i le loto
• shonaDzidza nemoyo
• somaliskaQalbi ahaan wax ku baro
• albanskaMeso me zemer
• serbiskaНаучити напамет (Naučiti napamet)
• sydsothoIthute ka pelo
• sundanesiskaDiajar ku haté (Diajar ku haté)
• swahiliKujifunza kwa moyo
• tamilஇதயத்தால் கற்றுக்கொள்ளுங்கள் (itayattāl kaṟṟukkoḷḷuṅkaḷ)
• teluguమనసు పెట్టి నేర్చుకో (manasu peṭṭi nērcukō)
• tadzjikiskaБо дил омӯзед (Bo dil omūzed)
• thailändskaเรียนรู้ด้วยใจ (reīyn rū̂ d̂wy cı)
• tigrinjaብልብኻ ተማሃር (bīልbīkxa tēmaharī)
• turkmeniska.At bilen öwreniň (.At bilen öwreniň)
• filippinskaIsapuso
• turkiskaKalbinle öğren (Kalbinle öğren)
• tsongaDyondza hi nhloko
• tatariskaЯттан өйрәнегез (Âttan өjrənegez)
• uiguriskaئەستە تۇتۇش (ỷەstە tۇtۇsẖ)
• ukrainskaВчити напам'ять (Včiti napam'âtʹ)
• urduدل سے سیکھیں۔ (dl sے sy̰ḵھy̰ں۔)
• uzbekiskaYoddan o'rganing
• vietnamesiskaHọc thuộc lòng (Học thuộc lòng)
• xhosaFunda ngentliziyo
• jiddischלערנען דורך האַרץ (lʻrnʻn dwrk hʼarẕ)
• yorubaKọ ẹkọ nipasẹ ọkan (Kọ ẹkọ nipasẹ ọkan)
• kinesiska用心学习 (yòng xīn xué xí)
• zuluFunda ngenhliziyo

Fler ord