Låta bero

Vad betyder Låta bero?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Låta bero

Exempel på användning av Låta bero

• bero vid det gjorda meddelandet. 4) Laborator H. von Euler-Chelpin höll föredrag, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-01-19).
• Öreb o Län in många fl — Hans Jansson ansåg Ståndet böra vid Betän kandet låta, Källa: Aftonbladet (1834-10-08).
• nödwändige och nyttige; äfwen som jag ansedt mindre rädeligit stillatigande låta, Källa: Norrköpings tidningar (1788-09-17).
• . - Det här kan man inte bara låta bero. Går det att göra något åt det?, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-11).
• bero dcrwid; men just denna fixa ide, jemförd med 1 tonbladcts försök, att,, Källa: Norrköpings tidningar (1834-11-22).
• ffcersbostället n:r 4 ®/g mantal Stensma i Huaröds socken har kollegium funnit godt låta, Källa: Kristianstadsbladet (1894-05-29).
• bero vid följande fö reskrifter i Hvarje Läroverks styrelse bör söka att tillse, Källa: Aftonbladet (1833-02-14).
• bero af de nästkom mande vår sig företeende omständigheter och de yttranden, Källa: Aftonbladet (1867-12-09).
• bero vid deras förklaring öfver anmärkningen att de in låtit sig i underhandling, Källa: Dagens nyheter (1866-02-05).
• bero För egen del är jag ingalunda benägen att sätta mig under hans vingar, Källa: Aftonbladet (1840-02-28).
• bero vid revisorer nas anmärkning derom, att vissa kontors och magasinslokaler, Källa: Smålandsposten (1876-02-12).
• vara påtagligt att resultatet blifvit detsamma att lian lika med mig måst låta, Källa: Aftonbladet (1833-03-23).
• Alreik,» Och fann Ölver-l)irecteurs-Embetet skäligt att vid delta yttrande låta, Källa: Barometern (1849-06-06).
• bero Jämte meddelande att den s k freds förvaltningskommittén som varit i verk, Källa: Svenska dagbladet (1898-04-23).
• bero, dock att församlingen förmodade, att skolrådet vakar öfver undervisningen, Källa: Karlskoga tidning (1885-07-22).
• bero vid denna första seger, utan fastmer med ännu mera kraft och på alla för, Källa: Kristianstadsbladet (1895-11-08).

Översättningar av Låta bero

• afrikaansLaat dit afhang
• akanMa ennyina so
• amhariskaየተመካ ይሁን (yētēmēka yīሁnī)
• arabiskaدعها تعتمد (dʿhạ tʿtmd)
• assamesiskaনিৰ্ভৰ কৰক (nirbhara karaka)
• aymaraUkax dependerá (Ukax dependerá)
• azerbajdzjanskaQoy bundan asılı olsun
• belarusiskaХай гэта залежыць (Haj géta zaležycʹ)
• bulgariskaНека зависи (Neka zavisi)
• bhojpuriएकरा पर निर्भर होखे दीं (ēkarā para nirbhara hōkhē dīṁ)
• bambaraA to a ka da a kan
• bengaliএটা নির্ভর করা যাক (ēṭā nirbhara karā yāka)
• bosniskaNeka zavisi
• katalanskaQue depengui
• cebuanoPasagdi nga magdepende
• centralkurdiskaبا وابەستەی بێت (bạ wạbەstەy̰ bێt)
• korsikanskaChì dipende (Chì dipende)
• tjeckiskaNechej to záležet (Nechej to záležet)
• walesiskaGadewch iddo ddibynnu
• danskaLad det afhænge af
• tyskaLass es abhängen (Lass es abhängen)
• dogriइस पर निर्भर होने दे (isa para nirbhara hōnē dē)
• divehiބަރޯސާވާން ދޫކޮށްލާށެވެ (barōsāvān dūkošlāševe)
• eweNa wòanɔ te ɖe edzi (Na wòanɔ te ɖe edzi)
• grekiskaΑφήστε το να εξαρτάται (Aphḗste to na exartátai)
• engelskaLet it depend
• esperantoLasu ĝin dependi (Lasu ĝin dependi)
• spanskaDeja que dependa
• estniskaLas see oleneb
• baskiskaUtzi menpekoa
• persiskaبگذارید بستگی داشته باشد (bgdẖạry̰d bstgy̰ dạsẖth bạsẖd)
• finskaAnna sen riippua
• filippinskaHayaang depende
• franskaLaisse dépendre (Laisse dépendre)
• västfrisiskaLit it ôfhingje (Lit it ôfhingje)
• iriskaLig sé ag brath (Lig sé ag brath)
• skotsk gaeliskaLeig leis a bhith an urra
• galiciskaQue dependa
• guaraníTodepende todepende
• konkaniतें अवलंबून आसूं (tēṁ avalambūna āsūṁ)
• gujaratiતેને નિર્ભર રહેવા દો (tēnē nirbhara rahēvā dō)
• hausaBari ya dogara
• hawaiiskaE hilinai ia
• hebreiskaתן לזה להיות תלוי (ţn lzh lhywţ ţlwy)
• hindiइसे निर्भर रहने दो (isē nirbhara rahanē dō)
• hmongspråkCia nws nyob
• kroatiskaNeka ovisi
• haitiskaKite li depann
• ungerskaHadd függjön (Hadd függjön)
• armeniskaԹող դա կախված լինի (Tʻoġ da kaxvac lini)
• indonesiskaBiarkan tergantung
• igboKa ọ dabere (Ka ọ dabere)
• ilokoBay-am nga agpannuray dayta
• isländskaLátum það ráðast (Látum það ráðast)
• italienskaLascia che dipenda
• japanska依存させて (yī cúnsasete)
• javanesiskaAyo gumantung
• georgiskaდაე დამოკიდებული იყოს (dae damokʼidebuli iqʼos)
• kazakiskaТәуелді болсын (Təueldí bolsyn)
• kambodjanskaអនុញ្ញាតឱ្យវាអាស្រ័យ
• kannadaಅದು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಲಿ (adu avalambitavāgali)
• koreanska의존하자 (uijonhaja)
• krioMek i dipen
• kurdiskaBila girêdayî be (Bila girêdayî be)
• kirgiziskaКөз каранды болсун (Kөz karandy bolsun)
• latinDependet
• luxemburgiskaLoosst et hänkt (Loosst et hänkt)
• lugandaKa kisinziira
• lingalaTika yango e dépendre (Tika yango e dépendre)
• laotiskaໃຫ້ມັນຂຶ້ນກັບ
• litauiskaTegul tai priklauso
• lushaiInnghah rawh se
• lettiskaLai tas ir atkarīgs (Lai tas ir atkarīgs)
• maithiliनिर्भर रहय दियौक (nirbhara rahaya diyauka)
• malagassiskaAvelao hiankina
• maoriKia whakawhirinaki
• makedonskaНека зависи (Neka zavisi)
• malayalamഅത് ആശ്രയിക്കട്ടെ (at āśrayikkaṭṭe)
• mongoliskaЭнэ нь хамааралтай байцгаая (Éné nʹ hamaaraltaj bajcgaaâ)
• marathiते अवलंबून राहू द्या (tē avalambūna rāhū dyā)
• malajiskaBiarlah bergantung
• maltesiskaĦalliha tiddependi
• burmesiskaအားကိုးပါစေ။ (aarrkoeparhcay.)
• nepalesiskaभर पर्न दिनुहोस् (bhara parna dinuhōs)
• nederländskaLaat het ervan afhangen
• norskaLa det avhenge
• nordsothoA e ithekge
• nyanjaLolani izo zidalira
• oromoHaa hirkatu
• oriyaଏହାକୁ ନିର୍ଭର କରିବାକୁ ଦିଅ | (ēhāku nirbhara karibāku di'a |)
• punjabiਇਸ ਨੂੰ ਨਿਰਭਰ ਰਹਿਣ ਦਿਓ (isa nū nirabhara rahiṇa di'ō)
• polskaNiech to zależy (Niech to zależy)
• afghanskaپریږدئ چې تکیه وکړي (pry̰ږdỷ cẖې tḵy̰h wḵړy)
• portugisiskadeixa depender
• quechuaDependechun
• rumänskaLasă-l să depindă (Lasă-l să depindă)
• ryskaПусть это зависит (Pustʹ éto zavisit)
• kinjarwandaReka biterwa
• sanskritआश्रितः भवतु (āśritaḥ bhavatu)
• sindhiان کي انحصار ڪرڻ ڏيو (ạn ḵy ạnḥṣạr ڪrڻ ڏyw)
• singalesiskaඑය රඳා පවතින්න ඉඩ දෙන්න
• slovakiskaNechaj to závisieť (Nechaj to závisieť)
• slovenskaNaj bo odvisno
• samoanskaIa faalagolago
• shonaNgazvienderane
• somaliskaHa ku tiirsanaato
• albanskaLëreni të varet (Lëreni të varet)
• serbiskaНека зависи (Neka zavisi)
• sydsothoE ke e itšetlehe (E ke e itšetlehe)
• sundanesiskaHayu eta gumantung
• swahiliWacha itegemee
• tamilஅது சார்ந்து இருக்கட்டும் (atu cārntu irukkaṭṭum)
• teluguఅది ఆధారపడి ఉండనివ్వండి (adi ādhārapaḍi uṇḍanivvaṇḍi)
• tadzjikiskaБигзор он вобаста бошад (Bigzor on vobasta bošad)
• thailändskaให้มันขึ้นอยู่กับ (h̄ı̂ mạn k̄hụ̂n xyū̀ kạb)
• tigrinjaይምርኮስ (yīምrīkwēsī)
• turkmeniskaOňa bagly bolsun (Oňa bagly bolsun)
• filippinskaHayaang depende
• turkiskabağlı olsun (bağlı olsun)
• tsongaA swi titshege
• tatariskaБу бәйләнешле булсын (Bu bəjlənešle bulsyn)
• uiguriskaئۇنىڭغا باغلىق (ỷۇny̱ṉggẖạ bạgẖly̱q)
• ukrainskaНехай це залежить (Nehaj ce zaležitʹ)
• urduاسے انحصار کرنے دیں۔ (ạsے ạnḥṣạr ḵrnے dy̰ں۔)
• uzbekiskaBu bog'liq bo'lsin
• vietnamesiskaHãy để nó phụ thuộc (Hãy để nó phụ thuộc)
• xhosaMayixhomekeke
• jiddischזאל עס אָפענגען (zʼl ʻs ʼápʻngʻn)
• yorubaJẹ ki o gbẹkẹle (Jẹ ki o gbẹkẹle)
• kinesiska让它取决于 (ràng tā qǔ jué yú)
• zuluMakuncike

Fler ord