Låta cirkulera

Vad betyder Låta cirkulera?

Exempel på användning av Låta cirkulera

• cirkulera en petition tijl förmån för hans uppr rätthållande pä tronen., Källa: Barometern (1882-06-03).
• G. von Schwerin å Skar hult, jämte andra personer att formulera och låta cirkulera, Källa: Kristianstadsbladet (1890-12-31).
• ningbidrag till byggande af ett Folkets hus därstädes beslöts att på verkstä derna låta, Källa: Upsala nya tidning (1902-11-21).
• kan han tala till massan 1 Läs för resten denna bok med intyg som jag skall låta, Källa: Svenska dagbladet (1897-11-14).
• cirkulera en skrifvelse, som alla nationalister anmodas under skrifva och som, Källa: Avesta tidning (1898-05-20).
• cirkulera en mycket större qvantitet banko noter Gjorde den delta så skulle, Källa: Aftonbladet (1845-05-02).
• cirkulera och insända med största möjliga antal namn, Källa: Aftonbladet (1896-03-14).
• omöjligt hejda rörelsen som khediven sjelf framkallat genom att bland fellahs låta, Källa: Aftonbladet (1882-05-31).
• omöjligt hejda den rörelse som khediven sjelf framkallat genom att bland fellahs låta, Källa: Dagens nyheter (1882-06-01).

Översättningar av Låta cirkulera

• afrikaansLaat sirkuleer
• akanMa kwan ma ɛnkyinkyin
• amhariskaእንዲሰራጭ ፍቀድ (ʿīnīdisērachī ፍqēdī)
• arabiskaالسماح لتعميم (ạlsmạḥ ltʿmym)
• assamesiskaচলাচল কৰিবলৈ দিয়ক (calācala karaibalai diẏaka)
• aymaraUkhama sarnaqañapataki (Ukhama sarnaqañapataki)
• azerbajdzjanskaDolaşmağa icazə verin (Dolaşmağa icazə verin)
• belarusiskaДазвольце цыркуляваць (Dazvolʹce cyrkulâvacʹ)
• bulgariskaОставете да циркулира (Ostavete da cirkulira)
• bhojpuriघूमे के अनुमति दीं (ghūmē kē anumati dīṁ)
• bambaraAw bɛ a to a ka lamini
• bengaliসঞ্চালন করার অনুমতি দিন (sañcālana karāra anumati dina)
• bosniskaPustite da cirkuliše (Pustite da cirkuliše)
• katalanskaDeixar circular
• cebuanoTugoti nga mag-circulate
• centralkurdiskaڕێگە بدە بە سووڕانەوە (ڕێgە bdە bە swwڕạnەwە)
• korsikanskaLasciate circulà (Lasciate circulà)
• tjeckiskaNechte cirkulovat
• walesiskaCaniatáu i gylchredeg (Caniatáu i gylchredeg)
• danskaLad cirkulere
• tyskaZirkulieren lassen
• dogriघूमने दे (ghūmanē dē)
• divehiދައުރުވާން ދޫކޮށްލާށެވެ (da‘uruvān dūkošlāševe)
• eweNa wòatsa le lãme na ame (Na wòatsa le lãme na ame)
• grekiskaΑφήστε να κυκλοφορήσει (Aphḗste na kyklophorḗsei)
• engelskaAllow to circulate
• esperantoLasu cirkuli
• spanskaPermitir circular
• estniskaLaske ringlema
• baskiskaUtzi zirkulatzen
• persiskaاجازه گردش دهید (ạjạzh grdsẖ dhy̰d)
• finskaAnna kiertää (Anna kiertää)
• filippinskaHayaang mag-circulate
• franskaLaisser circuler
• västfrisiskaLit sirkulearje
• iriskaCeadaigh a chur i gcúrsaíocht (Ceadaigh a chur i gcúrsaíocht)
• skotsk gaeliskaLeig le cuairteachadh
• galiciskaDeixar circular
• guaraníJaheja toñemongu’e (Jaheja toñemongu’e)
• konkaniपरिभ्रमण करपाक दिवचें (paribhramaṇa karapāka divacēṁ)
• gujaratiફરવા દો (pharavā dō)
• hausaBada damar yadawa
• hawaiiskaE ʻae e kaapuni
• hebreiskaמניחים להסתובב (mnyẖym lhsţwbb)
• hindiप्रसारित करने की अनुमति दें (prasārita karanē kī anumati dēṁ)
• hmongspråkTso cai mus ncig
• kroatiskaOstavite da procirkulira
• haitiskaPèmèt yo sikile (Pèmèt yo sikile)
• ungerskaHagyja keringeni
• armeniskaԹույլ տվեք շրջանառել (Tʻuyl tvekʻ šrǰanaṙel)
• indonesiskaBiarkan beredar
• igboKwe ka ikesa
• ilokoBay-an nga agsirkulo
• isländskaLeyfðu að dreifa
• italienskaLasciar circolare
• japanska循環させる (xún huánsaseru)
• javanesiskaAllow kanggo sirkulasi
• georgiskaნება მიეცით ცირკულაცია (neba mietsit tsirkʼulatsia)
• kazakiskaАйналымға рұқсат етіңіз (Ajnalymġa rұkˌsat etíңíz)
• kambodjanskaអនុញ្ញាតឱ្យចរាចរ
• kannadaಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ (prasāra māḍalu anumatisi)
• koreanska순환을 허용 (sunhwan-eul heoyong)
• krioAlaw fɔ mek i go ɔlsay
• kurdiskaBihêle ku belav bibe (Bihêle ku belav bibe)
• kirgiziskaАйланууга уруксат бериңиз (Ajlanuuga uruksat beriңiz)
• latinPatitur laborare
• luxemburgiskaZirkuléieren loossen (Zirkuléieren loossen)
• lugandaKiriza okutambula
• lingalaTika ete etambola
• laotiskaອະນຸຍາດໃຫ້ແຜ່
• litauiskaLeisti cirkuliuoti
• lushaiA circulate turin phalsak rawh
• lettiskaĻauj cirkulēt (Ļauj cirkulēt)
• maithiliघुमबाक अनुमति दियौक (ghumabāka anumati diyauka)
• malagassiskaAvela hivezivezy
• maoriTukua kia huri haere
• makedonskaОставете да циркулира (Ostavete da cirkulira)
• malayalamപ്രചരിക്കാൻ അനുവദിക്കുക (pracarikkāൻ anuvadikkuka)
• mongoliskaЭргүүлэхийг зөвшөөр (Érgүүléhijg zөvšөөr)
• marathiप्रसारित होऊ द्या (prasārita hō'ū dyā)
• malajiskaBiarkan beredar
• maltesiskaĦallih jiċċirkola (Ħallih jiċċirkola)
• burmesiskaဖြန့်ကျက်ခွင့်ပြုပါ။ (hpyankyethkwngpyupar.)
• nepalesiskaप्रसारित गर्न अनुमति दिनुहोस् (prasārita garna anumati dinuhōs)
• nederländskaLaat circuleren
• norskaLa det sirkulere
• nordsothoDumelela go dikološa (Dumelela go dikološa)
• nyanjaLolani kuzungulira
• oromoAkka naanna’u hayyamaa
• oriyaପ୍ରଚାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ | (pracāra karibāku anumati di'antu |)
• punjabiਸਰਕੂਲੇਟ ਹੋਣ ਦਿਓ (sarakūlēṭa hōṇa di'ō)
• polskaPozwól krążyć (Pozwól krążyć)
• afghanskaد جریان کولو اجازه ورکړئ (d jry̰ạn ḵwlw ạjạzh wrḵړỷ)
• portugisiskaDeixe circular
• quechuaMuyunanpaq saqiy
• rumänskaSe lasa sa circule
• ryskaРазрешить распространение (Razrešitʹ rasprostranenie)
• kinjarwandaEmera kuzenguruka
• sanskritपरिसञ्चरणं कर्तुं अनुमन्यताम् (parisañcaraṇaṁ kartuṁ anuman'yatām)
• sindhiگردش ڪرڻ جي اجازت ڏيو (grdsẖ ڪrڻ jy ạjạzt ڏyw)
• singalesiskaසංසරණය වීමට ඉඩ දෙන්න
• slovakiskaNechajte cirkulovať (Nechajte cirkulovať)
• slovenskaPustite krožiti (Pustite krožiti)
• samoanskaFa'ataga e fa'asalalau
• shonaBvumira kutenderera
• somaliskaAllow faafi
• albanskaLëreni të qarkullojë (Lëreni të qarkullojë)
• serbiskaПустите да циркулише (Pustite da cirkuliše)
• sydsothoLumella ho potoloha
• sundanesiskaBeunang medar
• swahiliRuhusu kuzunguka
• tamilசுற்ற அனுமதிக்கவும் (cuṟṟa aṉumatikkavum)
• teluguప్రసరణకు అనుమతించండి (prasaraṇaku anumatin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБа гардиш иҷозат диҳед (Ba gardiš iҷozat diҳed)
• thailändskaให้หมุนเวียน (h̄ı̂ h̄munweīyn)
• tigrinjaክዘውር ፍቐደሉ። (kīzēውrī ፍቐdēlu።)
• turkmeniskaAýlanmagyna rugsat beriň (Aýlanmagyna rugsat beriň)
• filippinskaHayaang mag-circulate
• turkiskaDolaşmaya izin ver (Dolaşmaya izin ver)
• tsongaPfumelela ku rhendzeleka
• tatariskaӘйләнергә рөхсәт итегез (Əjlənergə rөhsət itegez)
• uiguriskaئوبوروت قىلىشقا يول قويۇڭ (ỷwbwrwt qy̱ly̱sẖqạ ywl qwyۇṉg)
• ukrainskaДозвольте циркулювати (Dozvolʹte cirkulûvati)
• urduگردش کرنے دیں۔ (grdsẖ ḵrnے dy̰ں۔)
• uzbekiskaAylanishga ruxsat bering
• vietnamesiskaCho phép lưu hành (Cho phép lưu hành)
• xhosaVumela ukujikeleza
• jiddischלאָזן צו סערקיאַלייט (lʼázn ẕw sʻrqyʼalyyt)
• yorubaGba laaye lati kaakiri
• kinesiska允许流通 (yǔn xǔ liú tōng)
• zuluVumela ukujikeleza

Fler ord