Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Låta flyta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Låta flyta?

"Låta flyta" betyder att man låter saker och ting ske naturligt utan att försöka kontrollera allt för mycket. Man tillåter processer eller situationer att utvecklas på ett organiskt sätt utan att påverka dem för mycket. Det kan också betyda att man undviker att ta ansvar eller att man är passiv i en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Låta flyta

Antonymer (motsatsord) till Låta flyta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Låta flyta?

AF Afrikaans: Laat vloei

AK Twi: Ma nsuo nsen

AM Amhariska: ይፍሰስ (yīፍsēsī)

AR Arabiska: دع التدفق (dʿ ạltdfq)

AS Assamiska: বৈ যাওক (bai yā'ōka)

AY Aymara: Ukax jallu purintañapawa (Ukax jallu purintañapawa)

AZ Azerbajdzjanska: Qoy axsın

BE Vitryska: Няхай цячэ (Nâhaj câčé)

BG Bulgariska: Оставете да тече (Ostavete da teče)

BHO Bhojpuri: बहत रहे दीं (bahata rahē dīṁ)

BM Bambara: A to a ka woyo

BN Bengaliska: প্রবাহিত হতে দিন (prabāhita hatē dina)

BS Bosniska: Neka teče (Neka teče)

CA Katalanska: Deixa fluir

CEB Cebuano: Pasagdi nga modagayday

CKB Kurdiska: با بڕژێت (bạ bڕzẖێt)

CO Korsikanska: Lasciate flussu

CS Tjeckiska: Nechte plynout

CY Walesiska: Gadewch i lifo

DA Danska: Lad flyde

DE Tyska: Fließen lassen

DOI Dogri: बहने दे (bahanē dē)

DV Dhivehi: އޮހޮރުވާށެވެ (‘ohoruvāševe)

EE Ewe: Na wòatso (Na wòatso)

EL Grekiska: Αφήστε να ρέει (Aphḗste na réei)

EN Engelska: Let flow

EO Esperanto: Lasu flui

ES Spanska: dejar fluir

ET Estniska: Lase voolata

EU Baskiska: Utzi jariatzen

FA Persiska: بگذار جریان یابد (bgdẖạr jry̰ạn y̰ạbd)

FI Finska: Anna virrata

FIL Filippinska: Hayaang dumaloy

FR Franska: Laisser couler

FY Frisiska: Lit streame

GA Irländska: Lig sreabhadh

GD Skotsk gaeliska: Leig leis sruthadh

GL Galiciska: Deixa fluír (Deixa fluír)

GN Guarani: Tove tosyry

GOM Konkani: व्हांवपाक दिवचें (vhānvapāka divacēṁ)

GU Gujarati: વહેવા દો (vahēvā dō)

HA Hausa: Bari ya kwarara

HAW Hawaiian: E kahe

HE Hebreiska: תן לזרום (ţn lzrwm)

HI Hindi: बहने दो (bahanē dō)

HMN Hmong: Cia ntws

HR Kroatiska: Neka teče (Neka teče)

HT Haitiska: Kite koule

HU Ungerska: Hagyjuk folyni

HY Armeniska: Թող հոսի (Tʻoġ hosi)

ID Indonesiska: Biarkan mengalir

IG Igbo: Ka eruba

ILO Ilocano: Bay-am nga agayus

IS Isländska: Látið flæða (Látið flæða)

IT Italienska: Lascia fluire

JA Japanska: 流れましょう (liúremashou)

JV Javanesiska: Ayo mili

KA Georgiska: მიეცით დინება (mietsit dineba)

KK Kazakiska: Ағын болсын (Aġyn bolsyn)

KM Khmer: អនុញ្ញាតឱ្យហូរ

KN Kannada: ಹರಿಯಲು ಬಿಡಿ (hariyalu biḍi)

KO Koreanska: 흐르게 하다 (heuleuge hada)

KRI Krio: Mek i flɔ

KU Kurdiska: Bila biherike

KY Kirgiziska: Агып кетсин (Agyp ketsin)

LA Latin: Fluat

LB Luxemburgiska: Loosst fléien (Loosst fléien)

LG Luganda: Leka okukulukuta

LN Lingala: Tika ete esopana

LO Lao: ປ່ອຍໃຫ້ໄຫຼ

LT Litauiska: Leisti tekėti (Leisti tekėti)

LUS Mizo: Luang chhuak rawh se

LV Lettiska: Ļaujiet plūst (Ļaujiet plūst)

MAI Maithili: बहय दियौ (bahaya diyau)

MG Madagaskar: Aleo mikoriana

MI Maori: Tukua kia rere

MK Makedonska: Нека тече (Neka teče)

ML Malayalam: ഒഴുകട്ടെ (oḻukaṭṭe)

MN Mongoliska: Урсгая (Ursgaâ)

MR Marathi: वाहू द्या (vāhū dyā)

MS Malajiska: Biarkan mengalir

MT Maltesiska: Ħalli l-fluss

MY Myanmar: စီးဆင်းပါစေ။ (hceesainnparhcay.)

NE Nepalesiska: प्रवाह गर्न दिनुहोस् (pravāha garna dinuhōs)

NL Holländska: laten stromen

NO Norska: La flyte

NSO Sepedi: A re phalle

NY Nyanja: Lolani kuyenda

OM Oromo: Haa yaa'u

OR Odia: ପ୍ରବାହିତ ହେଉ | (prabāhita hē'u |)

PA Punjabi: ਵਹਿਣ ਦਿਓ (vahiṇa di'ō)

PL Polska: Niech płynie

PS Pashto: پریږده چې جریان وکړي (pry̰ږdh cẖې jry̰ạn wḵړy)

PT Portugisiska: Deixe fluir

QU Quechua: Mayu kachun

RO Rumänska: Lasă să curgă (Lasă să curgă)

RU Ryska: Пусть поток (Pustʹ potok)

RW Kinyarwanda: Reka gutemba

SA Sanskrit: प्रवहतु (pravahatu)

SD Sindhi: وهڻ ڏيو (whڻ ڏyw)

SI Singalesiska: ගලා යන්න දෙන්න

SK Slovakiska: Nechajte prúdiť (Nechajte prúdiť)

SL Slovenska: Naj teče (Naj teče)

SM Samoan: Ia tafe

SN Shona: Regai kuyerera

SO Somaliska: Allow daa

SQ Albanska: Lëreni të rrjedhë (Lëreni të rrjedhë)

SR Serbiska: Нека тече (Neka teče)

ST Sesotho: A phalle

SU Sundanesiska: Hayu ngalir

SW Swahili: Acha kutiririka

TA Tamil: பாயட்டும் (pāyaṭṭum)

TE Telugu: ప్రవహించనివ్వండి (pravahin̄canivvaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бигзор равон шавад (Bigzor ravon šavad)

TH Thailändska: ปล่อยให้ไหล (pl̀xy h̄ı̂ h̄ịl)

TI Tigrinya: ይውሕዝ (yīውhhīዝ)

TK Turkmeniska: Goý (Goý)

TL Tagalog: Hayaang dumaloy

TR Turkiska: Akışına izin ver (Akışına izin ver)

TS Tsonga: A ku khuluke

TT Tatariska: Агып китсен (Agyp kitsen)

UG Uiguriska: ئاقسۇن (ỷạqsۇn)

UK Ukrainska: Нехай тече (Nehaj teče)

UR Urdu: بہنے دو (bہnے dw)

UZ Uzbekiska: Oqishiga ruxsat bering

VI Vietnamesiska: Hãy để dòng chảy (Hãy để dòng chảy)

XH Xhosa: Vumela ukubaleka

YI Jiddisch: זאל לויפן (zʼl lwypn)

YO Yoruba: Jẹ ki sisan (Jẹ ki sisan)

ZH Kinesiska: 让流动 (ràng liú dòng)

ZU Zulu: Vumela ukugeleza

Exempel på användning av Låta flyta

flyta in i redogörelsen för skeppsbrot tet., Källa: Smålandsposten (1897-03-03).

flyta oro öfver den krets af intriger stämplingar och våldsamhet inom hvilken, Källa: Aftonbladet (1872-02-22).

flyta vind för våg små mer och mindre korrekt fulltacklade fartyg som de under, Källa: Aftonbladet (1868-07-01).

flyta tiU ära för sin aflidne faders maser Emellertid hafva åskådarne i synn-rhet, Källa: Aftonbladet (1878-11-01).

Följer efter Låta flyta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Låta flyta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 180 gånger och uppdaterades senast kl. 21:31 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?