Hoppa till innehåll

Låta flyta

Synonymer till Låta flyta

Vad betyder Låta flyta?

"Låta flyta" betyder att man låter saker och ting ske naturligt utan att försöka kontrollera allt för mycket. Man tillåter processer eller situationer att utvecklas på ett organiskt sätt utan att påverka dem för mycket. Det kan också betyda att man undviker att ta ansvar eller att man är passiv i en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Låta flyta

  • flyta in i redogörelsen för skeppsbrot tet., Källa: Smålandsposten (1897-03-03).
  • flyta oro öfver den krets af intriger stämplingar och våldsamhet inom hvilken, Källa: Aftonbladet (1872-02-22).
  • flyta vind för våg små mer och mindre korrekt fulltacklade fartyg som de under, Källa: Aftonbladet (1868-07-01).

Översättningar av Låta flyta

  • afrikaansLaat vloei
  • akanMa nsuo nsen
  • amhariskaይፍሰስ (yīፍsēsī)
  • arabiskaدع التدفق (dʿ ạltdfq)
  • assamesiskaবৈ যাওক (bai yā'ōka)
  • aymaraUkax jallu purintañapawa (Ukax jallu purintañapawa)
  • azerbajdzjanskaQoy axsın
  • belarusiskaНяхай цячэ (Nâhaj câčé)
  • bulgariskaОставете да тече (Ostavete da teče)
  • bhojpuriबहत रहे दीं (bahata rahē dīṁ)
  • bambaraA to a ka woyo
  • bengaliপ্রবাহিত হতে দিন (prabāhita hatē dina)
  • bosniskaNeka teče (Neka teče)
  • katalanskaDeixa fluir
  • cebuanoPasagdi nga modagayday
  • centralkurdiskaبا بڕژێت (bạ bڕzẖێt)
  • korsikanskaLasciate flussu
  • tjeckiskaNechte plynout
  • walesiskaGadewch i lifo
  • danskaLad flyde
  • tyskaFließen lassen
  • dogriबहने दे (bahanē dē)
  • divehiއޮހޮރުވާށެވެ (‘ohoruvāševe)
  • eweNa wòatso (Na wòatso)
  • grekiskaΑφήστε να ρέει (Aphḗste na réei)
  • engelskaLet flow
  • esperantoLasu flui
  • spanskadejar fluir
  • estniskaLase voolata
  • baskiskaUtzi jariatzen
  • persiskaبگذار جریان یابد (bgdẖạr jry̰ạn y̰ạbd)
  • finskaAnna virrata
  • filippinskaHayaang dumaloy
  • franskaLaisser couler
  • västfrisiskaLit streame
  • iriskaLig sreabhadh
  • skotsk gaeliskaLeig leis sruthadh
  • galiciskaDeixa fluír (Deixa fluír)
  • guaraníTove tosyry
  • konkaniव्हांवपाक दिवचें (vhānvapāka divacēṁ)
  • gujaratiવહેવા દો (vahēvā dō)
  • hausaBari ya kwarara
  • hawaiiskaE kahe
  • hebreiskaתן לזרום (ţn lzrwm)
  • hindiबहने दो (bahanē dō)
  • hmongspråkCia ntws
  • kroatiskaNeka teče (Neka teče)
  • haitiskaKite koule
  • ungerskaHagyjuk folyni
  • armeniskaԹող հոսի (Tʻoġ hosi)
  • indonesiskaBiarkan mengalir
  • igboKa eruba
  • ilokoBay-am nga agayus
  • isländskaLátið flæða (Látið flæða)
  • italienskaLascia fluire
  • japanska流れましょう (liúremashou)
  • javanesiskaAyo mili
  • georgiskaმიეცით დინება (mietsit dineba)
  • kazakiskaАғын болсын (Aġyn bolsyn)
  • kambodjanskaអនុញ្ញាតឱ្យហូរ
  • kannadaಹರಿಯಲು ಬಿಡಿ (hariyalu biḍi)
  • koreanska흐르게 하다 (heuleuge hada)
  • krioMek i flɔ
  • kurdiskaBila biherike
  • kirgiziskaАгып кетсин (Agyp ketsin)
  • latinFluat
  • luxemburgiskaLoosst fléien (Loosst fléien)
  • lugandaLeka okukulukuta
  • lingalaTika ete esopana
  • laotiskaປ່ອຍໃຫ້ໄຫຼ
  • litauiskaLeisti tekėti (Leisti tekėti)
  • lushaiLuang chhuak rawh se
  • lettiskaĻaujiet plūst (Ļaujiet plūst)
  • maithiliबहय दियौ (bahaya diyau)
  • malagassiskaAleo mikoriana
  • maoriTukua kia rere
  • makedonskaНека тече (Neka teče)
  • malayalamഒഴുകട്ടെ (oḻukaṭṭe)
  • mongoliskaУрсгая (Ursgaâ)
  • marathiवाहू द्या (vāhū dyā)
  • malajiskaBiarkan mengalir
  • maltesiskaĦalli l-fluss
  • burmesiskaစီးဆင်းပါစေ။ (hceesainnparhcay.)
  • nepalesiskaप्रवाह गर्न दिनुहोस् (pravāha garna dinuhōs)
  • nederländskalaten stromen
  • norskaLa flyte
  • nordsothoA re phalle
  • nyanjaLolani kuyenda
  • oromoHaa yaa'u
  • oriyaପ୍ରବାହିତ ହେଉ | (prabāhita hē'u |)
  • punjabiਵਹਿਣ ਦਿਓ (vahiṇa di'ō)
  • polskaNiech płynie
  • afghanskaپریږده چې جریان وکړي (pry̰ږdh cẖې jry̰ạn wḵړy)
  • portugisiskaDeixe fluir
  • quechuaMayu kachun
  • rumänskaLasă să curgă (Lasă să curgă)
  • ryskaПусть поток (Pustʹ potok)
  • kinjarwandaReka gutemba
  • sanskritप्रवहतु (pravahatu)
  • sindhiوهڻ ڏيو (whڻ ڏyw)
  • singalesiskaගලා යන්න දෙන්න
  • slovakiskaNechajte prúdiť (Nechajte prúdiť)
  • slovenskaNaj teče (Naj teče)
  • samoanskaIa tafe
  • shonaRegai kuyerera
  • somaliskaAllow daa
  • albanskaLëreni të rrjedhë (Lëreni të rrjedhë)
  • serbiskaНека тече (Neka teče)
  • sydsothoA phalle
  • sundanesiskaHayu ngalir
  • swahiliAcha kutiririka
  • tamilபாயட்டும் (pāyaṭṭum)
  • teluguప్రవహించనివ్వండి (pravahin̄canivvaṇḍi)
  • tadzjikiskaБигзор равон шавад (Bigzor ravon šavad)
  • thailändskaปล่อยให้ไหล (pl̀xy h̄ı̂ h̄ịl)
  • tigrinjaይውሕዝ (yīውhhīዝ)
  • turkmeniskaGoý (Goý)
  • filippinskaHayaang dumaloy
  • turkiskaAkışına izin ver (Akışına izin ver)
  • tsongaA ku khuluke
  • tatariskaАгып китсен (Agyp kitsen)
  • uiguriskaئاقسۇن (ỷạqsۇn)
  • ukrainskaНехай тече (Nehaj teče)
  • urduبہنے دو (bہnے dw)
  • uzbekiskaOqishiga ruxsat bering
  • vietnamesiskaHãy để dòng chảy (Hãy để dòng chảy)
  • xhosaVumela ukubaleka
  • jiddischזאל לויפן (zʼl lwypn)
  • yorubaJẹ ki sisan (Jẹ ki sisan)
  • kinesiska让流动 (ràng liú dòng)
  • zuluVumela ukugeleza

Fler ord

Den här sidan har visats 291 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring