Låta åtala - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Låta åtala?
Låta åtala betyder att man ger tillstånd till en åklagare att inleda rättsliga åtgärder mot en person eller en organisation. Detta innebär att man anklagar den misstänkta för ett brott och att rättsprocessen sedan tar sin gång.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Låta åtala
Antonymer (motsatsord) till Låta åtala
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Låta åtala?
AF Afrikaans: Laat vervolg
AK Twi: Momma wɔmfa asɛm nkɔ asɛnnibea
AM Amhariska: ይከሰስ (yīkēsēsī)
AR Arabiska: دعنا نقاضي (dʿnạ nqạḍy)
AS Assamiska: গোচৰ চলাওক (gōcara calā'ōka)
AY Aymara: Juchañchañasataki (Juchañchañasataki)
AZ Azerbajdzjanska: Qoy mühakimə olunsun (Qoy mühakimə olunsun)
BE Vitryska: Няхай судзяць (Nâhaj sudzâcʹ)
BG Bulgariska: Нека гонят (Neka gonât)
BHO Bhojpuri: मुकदमा चलावल जाव (mukadamā calāvala jāva)
BM Bambara: A ka jalaki
BN Bengaliska: বিচার করা হোক (bicāra karā hōka)
BS Bosniska: Neka tuži (Neka tuži)
CA Katalanska: Deixem processar
CEB Cebuano: Pasagdi nga gukdon
CKB Kurdiska: با لێپێچینەوە بکەین (bạ lێpێcẖy̰nەwە bḵەy̰n)
CO Korsikanska: Lasciate perseguite
CS Tjeckiska: Nechat stíhat (Nechat stíhat)
CY Walesiska: Gadewch i erlyn
DA Danska: Lad retsforfølge
DE Tyska: Anklagen lassen
DOI Dogri: मुकदमा चलाने दे (mukadamā calānē dē)
DV Dhivehi: ދައުވާ ކުރާށެވެ (da‘uvā kurāševe)
EE Ewe: Mina woatsɔ nya ɖe ame ŋu
EL Grekiska: Ας ασκήσει δίωξη (As askḗsei díōxē)
EN Engelska: Let prosecute
EO Esperanto: Lasu procesigi
ES Spanska: dejar procesar
ET Estniska: Las süüdistada (Las süüdistada)
EU Baskiska: Ea epaitu
FA Persiska: اجازه دهید محاکمه شود (ạjạzh dhy̰d mḥạḵmh sẖwd)
FI Finska: Anna syytteen
FIL Filippinska: Hayaan mong kasuhan
FR Franska: Laissez poursuivre
FY Frisiska: Lit ferfolgje
GA Irländska: Lig ionchúiseamh (Lig ionchúiseamh)
GD Skotsk gaeliska: Leig le casaid a thogail
GL Galiciska: Deixamos procesar
GN Guarani: Tojeprocesa
GOM Konkani: खटलो चलोवंक दिवचो (khaṭalō calōvaṅka divacō)
GU Gujarati: કાર્યવાહી કરવા દો (kāryavāhī karavā dō)
HA Hausa: A yi shari'a
HAW Hawaiian: E hoʻopiʻi
HE Hebreiska: תן להעמיד לדין (ţn lhʻmyd ldyn)
HI Hindi: मुकदमा चलाने दें (mukadamā calānē dēṁ)
HMN Hmong: Cia foob
HR Kroatiska: Neka se procesuira
HT Haitiska: Kite lajistis
HU Ungerska: Indítsunk vádat (Indítsunk vádat)
HY Armeniska: Թող քրեական պատասխանատվության ենթարկվի (Tʻoġ kʻreakan patasxanatvutʻyan entʻarkvi)
ID Indonesiska: Biarkan mengadili
IG Igbo: Ka ha gbaa akwụkwọ (Ka ha gbaa akwụkwọ)
ILO Ilocano: Bay-am nga idarum
IS Isländska: Látið kæra (Látið kæra)
IT Italienska: Lascia che proceda
JA Japanska: 起訴しましょう (qǐ sùshimashou)
JV Javanesiska: Ayo nuntut
KA Georgiska: დაე, სისხლისსამართლებრივი დევნა (dae, siskhlissamartlebrivi devna)
KK Kazakiska: Сотталсын (Sottalsyn)
KM Khmer: កាត់ទោស
KN Kannada: ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಜರುಗಿಸಲಿ (kānūnu krama jarugisali)
KO Koreanska: 기소하자 (gisohaja)
KRI Krio: Mek wi prosɛkut
KU Kurdiska: Bila bên darizandin (Bila bên darizandin)
KY Kirgiziska: Сотко берсин (Sotko bersin)
LA Latin: persequatur
LB Luxemburgiska: Loosst eis virugoen
LG Luganda: Ka tuvunaanibwe
LN Lingala: Tika kofunda
LO Lao: ໃຫ້ດໍາເນີນຄະດີ
LT Litauiska: Leisk patraukti baudžiamojon atsakomybėn (Leisk patraukti baudžiamojon atsakomybėn)
LUS Mizo: Prosecute rawh se
LV Lettiska: Ļaujiet ierosināt lietu (Ļaujiet ierosināt lietu)
MAI Maithili: मुकदमा चलाबय दियौ (mukadamā calābaya diyau)
MG Madagaskar: Aleo hitory
MI Maori: Kia hamene
MK Makedonska: Нека гони (Neka goni)
ML Malayalam: പ്രോസിക്യൂട്ട് ചെയ്യട്ടെ (prēāsikyūṭṭ ceyyaṭṭe)
MN Mongoliska: Яллая (Âllaâ)
MR Marathi: खटला चालवू द्या (khaṭalā cālavū dyā)
MS Malajiska: Biar dakwa
MT Maltesiska: Ħalli l-prosekuzzjoni
MY Myanmar: တရားစွဲပါရစေ (tararrhcwalparrahcay)
NE Nepalesiska: कारबाही होस् (kārabāhī hōs)
NL Holländska: laten vervolgen
NO Norska: La tiltale
NSO Sepedi: A re sekišetše (A re sekišetše)
NY Nyanja: Lolani kuimbidwa mlandu
OM Oromo: Haa himatu
OR Odia: ଦୋଷୀ ସାବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ | (dōṣī sābẏasta hu'antu |)
PA Punjabi: ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਉਣ ਦਿਓ (mukadamā calā'uṇa di'ō)
PL Polska: Niech ścigam (Niech ścigam)
PS Pashto: اجازه راکړئ چې محاکمه شي (ạjạzh rạḵړỷ cẖې mḥạḵmh sẖy)
PT Portugisiska: Deixe processar
QU Quechua: Huchachikuchun
RO Rumänska: Să judecăm (Să judecăm)
RU Ryska: Пусть преследуют (Pustʹ presleduût)
RW Kinyarwanda: Reka dukurikirane
SA Sanskrit: अभियोगं कुर्वन्तु (abhiyōgaṁ kurvantu)
SD Sindhi: ڪيس هلائڻ ڏيو (ڪys hlạỷڻ ڏyw)
SI Singalesiska: නඩු දාන්න දෙන්න
SK Slovakiska: Nechajte stíhať (Nechajte stíhať)
SL Slovenska: Naj preganja
SM Samoan: Tuu atu e molia
SN Shona: Rega nditonge
SO Somaliska: Ha la dacweeyo
SQ Albanska: Le të ndjekë penalisht (Le të ndjekë penalisht)
SR Serbiska: Нека тужи (Neka tuži)
ST Sesotho: A re qose
SU Sundanesiska: Hayu ngagugat
SW Swahili: Acha kushtaki
TA Tamil: வழக்கு தொடரட்டும் (vaḻakku toṭaraṭṭum)
TE Telugu: ప్రాసిక్యూట్ చేయనివ్వండి (prāsikyūṭ cēyanivvaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Бигзор парванда боз кунад (Bigzor parvanda boz kunad)
TH Thailändska: ให้ดำเนินคดี (h̄ı̂ dảnein khdī)
TI Tigrinya: ይኽሰስ (yīkxīsēsī)
TK Turkmeniska: Jenaýat jogapkärçiligine çekeliň (Jenaýat jogapkärçiligine çekeliň)
TL Tagalog: Hayaan mong kasuhan
TR Turkiska: dava açsın (dava açsın)
TS Tsonga: A hi tshikeni ku xupula
TT Tatariska: Прокуратура җибәрсен (Prokuratura җibərsen)
UG Uiguriska: ئەيىبلىسۇن (ỷەyy̱bly̱sۇn)
UK Ukrainska: Хай судять (Haj sudâtʹ)
UR Urdu: مقدمہ چلانے دیں۔ (mqdmہ cẖlạnے dy̰ں۔)
UZ Uzbekiska: Jinoyatga tortilsin
VI Vietnamesiska: Hãy truy tố (Hãy truy tố)
XH Xhosa: Makatshutshise
YI Jiddisch: לאמיר באשולדיגן (lʼmyr bʼşwldygn)
YO Yoruba: Jẹ ki o ṣe ẹjọ (Jẹ ki o ṣe ẹjọ)
ZH Kinesiska: 让我们起诉 (ràng wǒ men qǐ sù)
ZU Zulu: Ashushise
Exempel på användning av Låta åtala
LÅTA ÅTALA MERA NISM MM, Källa: Vimmerby tidning (2015-01-08).
åtala och till straff befordra oloflig tillwcrk nitwi, eller försäljning, eller, Källa: Norrköpings tidningar (1841-11-13).
bestämda grunder finner sakens beskaffen het och vigt det foidra åtala eller låta, Källa: Svenska dagbladet (1895-02-12).
Jag skall låta åtala er för ärekränkning!, Källa: Kristianstadsbladet (1899-04-19).
åtala biskoparne in för domstol., Källa: Kristianstadsbladet (1883-04-23).
Jag kunde icke låta åtala honom, sade han, utan att krossa min mo ders hjärta, Källa: Kristianstadsbladet (1898-12-30).
åtala honom, så att polisen ej har kunnat blan da sig i denna privataffär., Källa: Jämtlandsposten (1900-10-08).
åtala de der uppträ dena far förstäf Statst :s officiella afdelning ve ta åt, Källa: Aftonbladet (1838-07-16).
åtala en författares erinran derom alt »Konungen» gif >it ett löfte men, Källa: Aftonbladet (1838-05-10).
åtala densamma 2 framt den vill undvika att kompromettera sig i vissa för dea, Källa: Aftonbladet (1838-12-10).
emot brytes, att Direktionen, för stäfjandet af sådant ofog, ser sig nödsakad låta, Källa: Norrbottens kuriren (1888-09-18).
Baukofullmäktige hafva på fö rekommen anledning beslutit låta åtala, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-07).
åtala dess undertecknare såsom upprorsma kare., Källa: Dagens nyheter (1869-09-13).
Må nu bara inte landsfadern och hans handtlangare låta åtala de berlinske handt, Källa: Kristianstadsbladet (1898-12-23).
skingra deltagare i religiösa sammankomster och dels för att hålla efter och låta, Källa: Jämtlandsposten (1900-02-09).
Våra järnvägsstyrelser äro så påpassliga att låta åtala hvarje liten förseelse, Källa: Kristianstadsbladet (1905-04-13).
Upp bragt i anledning h ii iarf har Öjarna be stulit låta åtala de lyska tidningar, Källa: Norrbottens kuriren (1905-10-30).
lunchande handelsresanden och hans fästmö, för att sedan iniör vederbörlig forum låta, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-17).
tillåtna halten, samt anmodat magistraten att genom wcderbörlig äkla gare låta, Källa: Norrköpings tidningar (1879-11-28).
åtala hela besättningen., Källa: Jämtlandsposten (1917-08-23).
Följer efter Låta åtala
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Låta åtala. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 185 gånger och uppdaterades senast kl. 21:40 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?