Lever
Uttal: [lẹ:ver]A2grund
Synonymer till Lever
Vad betyder Lever?
Lever är ett organ i kroppen som spelar en viktig roll i ämnesomsättningen. Det är ansvarigt för att producera galla som hjälper till att bryta ner fett i kroppen, lagrar vitaminer och mineraler, och filtrerar skadliga ämnen från blodet. Levern är också ansvarig för att metabolisera och eliminera läkemedel och giftiga ämnen från kroppen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Lever
lever, i sv. dial. även lyr, fsv. liver (-e- redan i fsv.) = isl. lifr, da., ml ty. lever, fsax., fhty. lebara, i fhty. även libara (ty. leber), ags. lifer (eng. liver), av germ. *liƀarō, tidigare *liƀarā (= det urgamla lapska lånordet lib'rē, Wiklund Le Monde Oriental 5: 234). Förr vanl. fört samman med det urgamla ie. ordet för lever: sanskr. jákr̥t (genit. yaknás), grek. (h)ē̃par (genit. (h)ḗpatos), lat. jecur (genit. -inoris o. -oris), litau. jeknos plur., osv., enl. J. Schmidt Pluralb. s. 198 f. av ie. *ljēkᵘ̯ərt, genit. ljekᵘ̯nés (med bortfall av l framför palatal frikativa). Säkerl. dock med Zupitza Gutt. s. 12 f. (jfr Meillet Mém. soc. Hug. 8: 285) i stället motsv. grek. liparós, fet, smord, alltså egentl. ett substantiverat adj., som enl. Z. ofta användes i förb. med ordet för 'lever', *i̯ēkr̥t, o. slutligen ersatte detta i de germ. spr. På samma sätt har i de romanska språken ur lat. fēcātum, ofta brukat som attribut till jecur (alltså: med fikon gödd lever), utvecklats fra. foie, lever, ital. fegato osv.; ett möjl. analogt fall se under tår slutet. Om armen. leard, lever, jfr Walde 2 s. 375 f. Till ie. roten lip, klibba vid osv.; se bliva, leva, libba. Jfr levra sig. — Om hetlevrad se under -lunda.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Lever
Substantiv
| Böjningar av lever | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | lever | levern | levrar | levrarna |
| Genitiv | levers | leverns | levrars | levrarnas |
Exempel på användning av Lever
- hennes lever var förstörd av spriten, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Vi lever i en tid då politi ken blir brutalare., Källa: Östersundsposten (2016-10-15).
- här kan öppna nya dörrar för andra sorters perspektiv, som mitt. ”Medan vi lever, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-15).
- Endast 20% av svenskfödda lever i hushåll med låg ekono misk standard., Källa: Avesta tidning (2022-01-03).
Översättningar av Lever
- afrikaansLewer
- akanBrɛboɔ
- amhariskaጉበት (gubētī)
- arabiskaكبد (kbd)
- assamesiskaযকৃত (yakr̥ta)
- aymaraK'iwcha
- azerbajdzjanskaQaraciyər
- belarusiskaпечань (pečanʹ)
- bulgariskaЧерен дроб (Čeren drob)
- bhojpuriकलेजा (kalējā)
- bambaraBiɲɛ
- bengaliযকৃত (yakr̥ta)
- bosniskaJetra
- katalanskafetge
- cebuanoAtay
- centralkurdiskaجەرگ (jەrg)
- korsikanskaFegato
- tjeckiskaJátra (Játra)
- walesiskaIau
- danskaLever
- tyskaLeber
- dogriकलेजा (kalējā)
- divehiމޭގަނޑު (mēganḍu)
- eweAklã (Aklã)
- grekiskaΣυκώτι (Sykṓti)
- engelskaLiver
- esperantoHepato
- spanskaHígado (Hígado)
- estniskaMaks
- baskiskaGibela
- persiskaکبد (ḵbd)
- finskaMaksa
- filippinskaAtay
- franskaFoie
- västfrisiskaLever
- iriskaae
- skotsk gaeliskagrùthan (grùthan)
- galiciskaFígado (Fígado)
- guaraníPy'akue
- konkaniफिग्द (phigda)
- gujaratiલીવર (līvara)
- hausaHanta
- hawaiiskaʻāpaʻa (ʻāpaʻa)
- hebreiskaכָּבֵד (ká̇béd)
- hindiयकृत (yakr̥ta)
- hmongspråkDaim siab
- kroatiskaJetra
- haitiskaFwa
- ungerskaMáj (Máj)
- armeniskaԼյարդ (Lyard)
- indonesiskaHati
- igboImeju
- ilokoDalem
- isländskaLifur
- italienskaFegato
- japanska肝臓 (gān zàng)
- javanesiskaati
- georgiskaღვიძლი (ghvidzli)
- kazakiskaБауыр (Bauyr)
- kambodjanskaថ្លើម
- kannadaಯಕೃತ್ತು (yakr̥ttu)
- koreanska간 (gan)
- krioLiva
- kurdiskaCeger
- kirgiziskaБоор (Boor)
- latiniecur
- luxemburgiskaLiewer
- lugandaEkibumba
- lingalaFoie
- laotiskaຕັບ
- litauiskaKepenys
- lushaiThin
- lettiskaAknas
- maithiliकजेला (kajēlā)
- malagassiskaaty
- maoriate
- makedonskaЦрниот дроб (Crniot drob)
- malayalamകരൾ (karaൾ)
- mongoliskaЭлэг (Élég)
- marathiयकृत (yakr̥ta)
- malajiskahati
- maltesiskaFwied
- burmesiskaအသည်း (aasaee)
- nepalesiskaकलेजो (kalējō)
- nederländskaLever
- norskaLever
- nordsothoSebete
- nyanjaChiwindi
- oromoTiruu
- oriyaଯକୃତ | (yakr̥ta |)
- punjabiਜਿਗਰ (jigara)
- polskaWątroba (Wątroba)
- afghanskaځيګر (ځyګr)
- portugisiskaFígado (Fígado)
- quechuaKichpan
- rumänskaFicat
- ryskaПечень (Pečenʹ)
- kinjarwandaUmwijima
- sanskritयकृत (yakr̥ta)
- sindhiجگر (jgr)
- singalesiskaඅක්මාව
- slovakiskaPečeň (Pečeň)
- slovenskaJetra
- samoanskaate
- shonaChiropa
- somaliskaBeerka
- albanskaMëlçisë (Mëlçisë)
- serbiskaЈетра (J̌etra)
- sydsothoSebete
- sundanesiskaAti
- swahiliIni
- tamilகல்லீரல் (kallīral)
- teluguకాలేయం (kālēyaṁ)
- tadzjikiskaҶигар (Ҷigar)
- thailändskaตับ (tạb)
- tigrinjaኩሊት (kulitī)
- turkmeniskaBagyr
- filippinskaAtay
- turkiskaKaraciğer (Karaciğer)
- tsongaXivindzi
- tatariskaБөер (Bөer)
- uiguriskaجىگەر (jy̱gەr)
- ukrainskaПечінка (Pečínka)
- urduجگر (jgr)
- uzbekiskaJigar
- vietnamesiskaGan
- xhosaIsibindi
- jiddischלעבער (lʻbʻr)
- yorubaẸdọ (Ẹdọ)
- kinesiska肝 (gān)
- zuluIsibindi
Vad rimmar på Lever?
Lever i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 314 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.