Hoppa till innehåll
F

Linning

Synonymer till Linning

Vad betyder Linning?

Linning kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget:

1. Den övre delen av byxor, kjolar eller shorts som sitter runt midjan och hålls på plats med hjälp av en resår eller en knapp.

2. En remsa av tyg som används för att skydda sömmarna i klädesplagg från att nötas mot kroppen.

3. En foderduk som används för att ge stöd och form till klädesplagg som kappor, rockar eller kostymer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Ordets ursprung – Linning

linning, Verelius 1681 = da. = no. līning jämte līna; möjl. sammanhängande med eng. lining, klädningsfoder, till lin.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Linning

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativlinninglinningenlinningarlinningarna
Genitivlinningslinningenslinningarslinningarnas

Exempel på användning av Linning

  • Linning med knapp och dragkedja. Två fickor fram och två bak., Källa: Avesta tidning (2016-05-27).
  • Linning och kantband sys fast i öppningen., Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-16).
  • Tights Kompressionstights från 2XU i en ny siluett med högre midja och bredare linning, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-10).
  • • Linning med hällor och resar i sidorna, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-24).
  • Högre linning bak. Damstorlekar., Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-16).
  • Elastisk linning. Fickor i sidorna. 3 Stripes-detaljer. Normal passform., Källa: Barometern (2015-05-15).
  • Linning med hällor och gylf. Normal passform. Dam- och herrstorlekar., Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-19).
  • Jeansen som: • Häller in magen • Lyfter stjärten • Har elastisk linning, Källa: Arvika nyheter (2014-04-25).

Översättningar av Linning

  • afrikaansMiddellyfband
  • akanAsen a wɔde kyekyere abɔso
  • amhariskaየወገብ ማሰሪያ (yēwēgēbī masēriya)
  • arabiskaحزام (ḥzạm)
  • assamesiskaকঁকালৰ বেণ্ড (kam̐kālara bēṇḍa)
  • aymaraCintura ukat juk’ampinaka
  • azerbajdzjanskaBel kəməri
  • belarusiskaПаясны пояс (Paâsny poâs)
  • bulgariskaколан (kolan)
  • bhojpuriकमर के पट्टी बा (kamara kē paṭṭī bā)
  • bambaraCɛsirilan
  • bengaliকোমরবন্ধ (kōmarabandha)
  • bosniskaPojas
  • katalanskaCintura
  • cebuanoWaistband
  • centralkurdiskaکەمەر بەند (ḵەmەr bەnd)
  • korsikanskaCintura
  • tjeckiskaOpasek
  • walesiskaBand gwasg
  • danskaTaljebånd (Taljebånd)
  • tyskaBund
  • dogriकमरबंद (kamarabanda)
  • divehiކަކުލުގައި އަޅާ ބެންޑެވެ (kakuluga‘i ‘aḷā benḍeve)
  • eweAkɔtaɖonu
  • grekiskaΖώνη (Zṓnē)
  • engelskaWaistband
  • esperantoTalio
  • spanskaPretina
  • estniskaVöökoht (Vöökoht)
  • baskiskaGerrialdea
  • persiskaکمر بند (ḵmr bnd)
  • finskaVyötärönauha (Vyötärönauha)
  • filippinskaWaistband
  • franskaCeinture
  • västfrisiskaTaillebân (Taillebân)
  • iriskaWaistband
  • skotsk gaeliskaCòmhlan-cuais (Còmhlan-cuais)
  • galiciskaCintura
  • guaraníCintura rehegua
  • konkaniकमराचो पट्टी (kamarācō paṭṭī)
  • gujaratiકમરબંધ (kamarabandha)
  • hausaKwangilar kugu
  • hawaiiskaKāʻei pūhaka (Kāʻei pūhaka)
  • hebreiskaחגורת מותן (ẖgwrţ mwţn)
  • hindiकमरबंद (kamarabanda)
  • hmongspråkLub xub pwg nyom
  • kroatiskaPojas
  • haitiskasenti
  • ungerskaÖvrész (Övrész)
  • armeniskaԳոտկատեղ (Gotkateġ)
  • indonesiskaEmban
  • igboeriri ukwu
  • ilokoSiket ti siket
  • isländskaMittisband
  • italienskaCintura
  • japanskaウエストバンド (uesutobando)
  • javanesiskaIkat pinggang
  • georgiskaწელის ზოლი (tsʼelis zoli)
  • kazakiskaБелдік (Beldík)
  • kambodjanskaចង្កេះ
  • kannadaಸೊಂಟದ ಪಟ್ಟಿ (soṇṭada paṭṭi)
  • koreanska허리띠 (heolitti)
  • krioWaistband we yu kin yuz
  • kurdiskaWaistband
  • kirgiziskaБел (Bel)
  • latincingulum
  • luxemburgiskaTailleband
  • lugandaOmusipi mu kiwato
  • lingalaBande ya loketo
  • laotiskaສາຍແອວ
  • litauiskaJuosmuo
  • lushaiWaistband a ni
  • lettiskaJosta
  • maithiliकमरबंद (kamarabanda)
  • malagassiskafehikibo
  • maoriWaistband
  • makedonskaПојас на половината (Poǰas na polovinata)
  • malayalamഅരക്കെട്ട് (arakkeṭṭ)
  • mongoliskaБүсэлхийн бүс (Bүsélhijn bүs)
  • marathiकमरबंद (kamarabanda)
  • malajiskaIkat pinggang
  • maltesiskaĊinta (Ċinta)
  • burmesiskaခါးပတ် (hkarrpaat)
  • nepalesiskaकम्मरब्यान्ड (kam'marabyānḍa)
  • nederländskatailleband
  • norskaLinje
  • nordsothoSefapano sa letheka
  • nyanjaLamba m'chiuno
  • oromoMudhii
  • oriyaଅଣ୍ଟା ବନ୍ଧା | (aṇṭā bandhā |)
  • punjabiਕਮਰਬੰਦ (kamarabada)
  • polskaPas
  • afghanskaکمربند (ḵmrbnd)
  • portugisiskaCós (Cós)
  • quechuaCintura
  • rumänskaBetelie
  • ryskaпояс (poâs)
  • kinjarwandaUmukandara
  • sanskritकटिबन्धः (kaṭibandhaḥ)
  • sindhiکمربند (ḵmrbnd)
  • singalesiskaඉණ පටිය
  • slovakiskaPás (Pás)
  • slovenskaPas
  • samoanskafusipa'u
  • shonaWaistband
  • somaliskaSuunka dhexda
  • albanskaRrip brezi
  • serbiskaПојас (Poǰas)
  • sydsothoLetheka la letheka
  • sundanesiskaIkat pinggang
  • swahiliKiuno
  • tamilஇடுப்புப் பட்டை (iṭuppup paṭṭai)
  • teluguనడుము కట్టు (naḍumu kaṭṭu)
  • tadzjikiskaКамарбанд (Kamarband)
  • thailändskaเข็มขัด (k̄hĕmk̄hạd)
  • tigrinjaናይ ሕቝፊ መትሓዚ (nayī hhīቝፊ mētīhhazi)
  • turkmeniskaBel
  • filippinskawaistband
  • turkiskakemer
  • tsongaXisirhelelo xa le matsolweni
  • tatariskaБил (Bil)
  • uiguriskaبەل بەلۋاغ (bەl bەlv̱ạgẖ)
  • ukrainskaПояс (Poâs)
  • urduکمربند (ḵmrbnd)
  • uzbekiskaBel bandi
  • vietnamesiskaDây thắt lưng (Dây thắt lưng)
  • xhosaIbhanti esinqeni
  • jiddischטאַליעבאַנד (tʼalyʻbʼand)
  • yorubaẸgbẹ-ikun (Ẹgbẹ-ikun)
  • kinesiska腰带 (yāo dài)
  • zuluIbhande okhalo

Vad rimmar på Linning?

Linning i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 342 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring