Lokalfärg

Vad betyder Lokalfärg?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Lokalfärg

Exempel på användning av Lokalfärg

• ort i Skåne ger lokalfärg åt det lilla samhället där Vero nicas morbror Harald, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-31).
• Alltid roligt med lite lokalfärg i trakterna och duon kan sina saker., Källa: Upsala nya tidning (2017-02-28).
• En av ett fåtal engelsk talande statister som ska ge lite ”lokalfärg” , är ir, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-10-30).
• öamas alla guldkro gar vädjade vi stackars resejoumalis ter örn lite äkta lokalfärg, Källa: Östersundsposten (2013-10-03).
• Besökarna ska dock inte vänta sig särskilt mycket lokalfärg från östra Skåne, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-15).
• Och varför det antas ge lokalfärg att Cecilia Ljung får bräka ”Väääästerbotten, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-20).
• är det uppenbart att tv-skaparna tyck er att de hittat skådisar som skänker lokalfärg, Källa: Östersundsposten (2018-11-23).
• sen har en härlig lokalfärg och författaren har mutat in ett helt eget område, Källa: Smålandsposten (2017-05-11).
• trevligt om även Alvgard kunde klämma in sig i Globen och sätta ytterligare lokalfärg, Källa: Barometern (2020-03-06).
• Där har de också hämtat myck et lokalfärg till sin deckare även om alla miljöer, Källa: Smålandsposten (2015-10-03).
• så att ske med språket, det blir ett enda standardspråk, utslä tat och utan lokalfärg, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-26).
• Utställningarna som nu vi sas har mycket lokalfärg och många Vilhelminabor har, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-22).
• Hade varit kul med mer lokalfärg i Helsingborg, nu är det mest allmänt om mörkläggningen, Källa: Östersundsposten (2021-10-16).
• trots att ”romanen ibland använder sig av memoarernas och självbio grafins lokalfärg, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-16).
• Men också på sin lyriska ådra och livliga lokalfärg i de taljbeskrivningarna, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-08).

Översättningar av Lokalfärg

• afrikaansPlaaslike kleur
• akanƐhɔnom kɔla
• amhariskaየአካባቢ ቀለም (yēʿēkababi qēlēም)
• arabiskaاللون المحلي (ạllwn ạlmḥly)
• assamesiskaস্থানীয় ৰং (sthānīẏa raṁ)
• aymaraUka markan colorapa
• azerbajdzjanskaYerli rəng
• belarusiskaМясцовы каларыт (Mâscovy kalaryt)
• bulgariskaМестен цвят (Mesten cvât)
• bhojpuriस्थानीय रंग के बा (sthānīya raṅga kē bā)
• bambaraSigida kulɛri
• bengaliস্থানীয় রঙ (sthānīẏa raṅa)
• bosniskaLokalna boja
• katalanskaColor local
• cebuanoLokal nga kolor
• centralkurdiskaڕەنگی ناوخۆیی (ڕەngy̰ nạwkẖۆy̰y̰)
• korsikanskaCulore lucale
• tjeckiskaMístní barva (Místní barva)
• walesiskaLliw lleol
• danskaLokal farve
• tyskaLokalkolorit
• dogriलोकल रंग (lōkala raṅga)
• divehiލޯކަލް ކުލައެވެ (lōkal kula‘eve)
• eweNutoa me ƒe amadede
• grekiskaΤοπικό χρώμα (Topikó chrṓma)
• engelskaLocal color
• esperantoLoka koloro
• spanskacolor local
• estniskaKohalik värv (Kohalik värv)
• baskiskaTokiko kolorea
• persiskaرنگ محلی (rng mḥly̰)
• finskaPaikallinen väri (Paikallinen väri)
• filippinskaLokal na kulay
• franskaCouleur locale
• västfrisiskaLokale kleur
• iriskaDath áitiúil (Dath áitiúil)
• skotsk gaeliskaDath ionadail
• galiciskaCor local
• guaraníColor local rehegua
• konkaniथळावो रंग (thaḷāvō raṅga)
• gujaratiસ્થાનિક રંગ (sthānika raṅga)
• hausaLauni na gida
• hawaiiskakala kūloko (kala kūloko)
• hebreiskaצבע מקומי (ẕbʻ mqwmy)
• hindiस्थानीय रंग (sthānīya raṅga)
• hmongspråkCov xim hauv zos
• kroatiskaLokalna boja
• haitiskaKoulè lokal yo (Koulè lokal yo)
• ungerskaHelyi szín (Helyi szín)
• armeniskaՏեղական գույն (Teġakan guyn)
• indonesiskaWarna lokal
• igboAgba mpaghara
• ilokoLokal a kolor
• isländskaStaðbundinn litur
• italienskaColore locale
• japanskaローカルカラー (rōkarukarā)
• javanesiskaWarna lokal
• georgiskaადგილობრივი ფერი (adgilobrivi peri)
• kazakiskaЖергілікті түс (Žergílíktí tүs)
• kambodjanskaពណ៌ក្នុងស្រុក
• kannadaಸ್ಥಳೀಯ ಬಣ್ಣ (sthaḷīya baṇṇa)
• koreanska현지 색상 (hyeonji saegsang)
• krioLokal kɔlɔ
• kurdiskaRengê herêmî (Rengê herêmî)
• kirgiziskaЖергиликтүү түс (Žergiliktүү tүs)
• latinLocus color
• luxemburgiskaLokal Faarf
• lugandaLangi y’ekitundu
• lingalaLangi ya mboka
• laotiskaສີທ້ອງຖິ່ນ
• litauiskaVietinė spalva (Vietinė spalva)
• lushaiLocal color
• lettiskaVietējā krāsa (Vietējā krāsa)
• maithiliस्थानीय रंग (sthānīya raṅga)
• malagassiskaLoko eo an-toerana
• maoriTae rohe
• makedonskaЛокална боја (Lokalna boǰa)
• malayalamപ്രാദേശിക നിറം (prādēśika niṟaṁ)
• mongoliskaОрон нутгийн өнгө (Oron nutgijn өngө)
• marathiस्थानिक रंग (sthānika raṅga)
• malajiskaWarna tempatan
• maltesiskaKulur lokali
• burmesiskaဒေသအရောင် (daysaaaraung)
• nepalesiskaस्थानीय रंग (sthānīya raṅga)
• nederländskaLokale kleur
• norskaLokal farge
• nordsothoMmala wa selegae
• nyanjaMtundu wakumaloko
• oromoHalluu naannoo
• oriyaସ୍ଥାନୀୟ ରଙ୍ଗ | (sthānīẏa raṅga |)
• punjabiਸਥਾਨਕ ਰੰਗ (sathānaka raga)
• polskaKolor lokalny
• afghanskaمحلي رنګ (mḥly rnګ)
• portugisiskaCor local
• quechuaLocal color
• rumänskaCuloare locală (Culoare locală)
• ryskaМестный колорит (Mestnyj kolorit)
• kinjarwandaIbara ryaho
• sanskritस्थानीयवर्णः (sthānīyavarṇaḥ)
• sindhiمقامي رنگ (mqạmy rng)
• singalesiskaදේශීය වර්ණය (දේශීය වර්ණය)
• slovakiskaMiestna farba
• slovenskaLokalna barva
• samoanskaLanu fa'apitonu'u
• shonaRuvara rwemunharaunda
• somaliskaMidabka deegaanka
• albanskaNgjyra lokale
• serbiskaЛокална боја (Lokalna boǰa)
• sydsotho'Mala oa sebaka
• sundanesiskaWarna lokal
• swahiliRangi ya ndani
• tamilஉள்ளூர் நிறம் (uḷḷūr niṟam)
• teluguస్థానిక రంగు (sthānika raṅgu)
• tadzjikiskaРанги маҳаллӣ (Rangi maҳallī)
• thailändskaสีประจำถิ่น (s̄ī pracả t̄hìn)
• tigrinjaናይ ከባቢ ሕብሪ (nayī kēbabi hhībīri)
• turkmeniskaColorerli reňk (Colorerli reňk)
• filippinskaLokal na kulay
• turkiskaYerel renk
• tsongaMuhlovo wa ndhawu yoleyo
• tatariskaLocalирле төс (Localirle tөs)
• uiguriskaيەرلىك رەڭ (yەrly̱k rەṉg)
• ukrainskaМісцевий колорит (Míscevij kolorit)
• urduمقامی رنگ (mqạmy̰ rng)
• uzbekiskaMahalliy rang
• vietnamesiskaMàu địa phương (Màu địa phương)
• xhosaUmbala wendawo
• jiddischלאקאלע קאָליר (lʼqʼlʻ qʼályr)
• yorubaAwọ agbegbe (Awọ agbegbe)
• kinesiska局部颜色 (jú bù yán sè)
• zuluUmbala wendawo

Vad rimmar på Lokalfärg?

Fler ord