Luffarliv

Vad betyder Luffarliv?

Exempel på användning av Luffarliv

• kronor för att anlägga den konstgjorda stranden så levde turneringen ett ”luffarliv, Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-01).
• Chans att leva luffarliv för en dag, Källa: Vimmerby tidning (2018-07-28).
• I fyra timmar eller en heldag kan man leva luffarliv i markerna runt Storegården, Källa: Vimmerby tidning (2016-06-15).
• till sin nya plats men eftersom jag inte kan flytta med riktigt än lever jag luffarliv, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-31).
• Lindelöf och Truls Sven ningsson lämnade var dagen i Umeå för att le va riktigt luffarliv, Källa: Vimmerby tidning (2013-08-20).
• Hon levde luffarliv i Nordamerika, red över Anderna på en mula, skildrade livsöden, Källa: Barometern (2022-04-01).
• I morgon kväll, onsdag, blir det luffarliv och luf farhistorier vid Djursdala, Källa: Vimmerby tidning (2014-09-30).
• "Luffarliv" En film om ett scout¬ läger för länge sen. Med Olle Furuholm., Källa: Smålandsposten (2019-03-04).
• Vi har verkligen levt riktigt luffarliv!, Källa: Vimmerby tidning (2013-08-20).
• De började även de tro, att han sagt farväl åt sitt luffarliv med dess Ia stei, Källa: Jämtlandsposten (1906-04-13).

Översättningar av Luffarliv

• afrikaansTramp lewe
• akanTramp asetra
• amhariskaትራምፕ ሕይወት (tīraምፕ hhīyīwētī)
• arabiskaالحياة المتشرد (ạlḥyạẗ ạlmtsẖrd)
• assamesiskaট্ৰেম্প জীৱন (ṭraēmpa jīrana)
• aymaraTramp jakäwi (Tramp jakäwi)
• azerbajdzjanskaTramp həyatı
• belarusiskaВалацужнае жыццё (Valacužnae žyccë)
• bulgariskaСкитнически живот (Skitničeski život)
• bhojpuriआवारा जिनिगी के बा (āvārā jinigī kē bā)
• bambaraTramp ɲɛnamaya
• bengaliট্র্যাম্প জীবন (ṭryāmpa jībana)
• bosniskaSkitnica života (Skitnica života)
• katalanskaVida vagabunda
• cebuanoTramp kinabuhi
• centralkurdiskaژیانی گەمژە (zẖy̰ạny̰ gەmzẖە)
• korsikanskaA vita vagabonda
• tjeckiskaTrampský život (Trampský život)
• walesiskaTramp bywyd
• danskaTrampeliv
• tyskaTramp-Leben
• dogriआवारा जिंदगी (āvārā jindagī)
• divehiޓްރެމްޕް ލައިފް (ṭremp la‘if)
• eweTramp agbe
• grekiskaΑλήτη ζωή (Alḗtē zōḗ)
• engelskaTramp life
• esperantoTrampa vivo
• spanskaVida de vagabundo
• estniskaTramp elu
• baskiskaTramp bizitza
• persiskaزندگی ولگرد (zndgy̰ wlgrd)
• finskaKulkurielämä (Kulkurielämä)
• filippinskaTramp buhay
• franskaLa vie de clochard
• västfrisiskaTramp libben
• iriskaSaol tramp
• skotsk gaeliskaBeatha tramp
• galiciskaVida de vagabundo
• guaraníTekove vagabundo
• konkaniभटक्या जिवीत (bhaṭakyā jivīta)
• gujaratiટ્રેમ્પ જીવન (ṭrēmpa jīvana)
• hausaRayuwar tarko
• hawaiiskaKe ola tramp
• hebreiskaחיי נודדים (ẖyy nwddym)
• hindiआवारा जीवन (āvārā jīvana)
• hmongspråkTramp lub neej
• kroatiskaSkitnički život (Skitnički život)
• haitiskaLavi vagabon
• ungerskaCsavargó élet (Csavargó élet)
• armeniskaԹափառաշրջիկ կյանք (Tʻapʻaṙašrǰik kyankʻ)
• indonesiskahidup gelandangan
• igboNdụ tramp (Ndụ tramp)
• ilokoTramp biag
• isländskaTrampa líf (Trampa líf)
• italienskaVita da vagabondo
• japanska放浪生活 (fàng làng shēng huó)
• javanesiskaUrip trampil
• georgiskaმაწანწალა ცხოვრება (matsʼantsʼala tskhovreba)
• kazakiskaТрамп өмірі (Tramp өmírí)
• kambodjanskaជីវិតជាន់ឈ្លី
• kannadaಅಲೆಮಾರಿ ಜೀವನ (alemāri jīvana)
• koreanska부랑자 생활 (bulangja saenghwal)
• krioTramp layf
• kurdiskaTramp jiyana
• kirgiziskaТрамп жашоо (Tramp žašoo)
• latinTramp vitae
• luxemburgiskaTramp Liewen
• lugandaObulamu bw’okutambulatambula
• lingalaBomoi ya motambwisi
• laotiskaຊີວິດ Tramp
• litauiskaValkatos gyvenimas
• lushaiTramp nun
• lettiskaTrampa dzīve (Trampa dzīve)
• maithiliआवारा जीवन (āvārā jīvana)
• malagassiskaNy fiainana tramp
• maoriTe ora takakau
• makedonskaЖивотот на скитници (Životot na skitnici)
• malayalamട്രമ്പ് ജീവിതം (ṭramp jīvitaṁ)
• mongoliskaТрампын амьдрал (Trampyn amʹdral)
• marathiभटकंती जीवन (bhaṭakantī jīvana)
• malajiskaKehidupan gelandangan
• maltesiskaĦajja tramp
• burmesiskaနင်းကန်ဘဝ (nainnkaanbhaw)
• nepalesiskaट्र्याम्प जीवन (ṭryāmpa jīvana)
• nederländskaTramp leven
• norskaTrampeliv
• nordsothoBophelo bja go sepela ka maoto
• nyanjaMoyo wamba
• oromoJireenya daddarbaa
• oriyaଟ୍ରମ୍ପ୍ ଜୀବନ | (ṭramp jībana |)
• punjabiਟਰੈਂਪ ਜੀਵਨ (ṭaraimpa jīvana)
• polskaŻycie włóczęgi (Życie włóczęgi)
• afghanskaد ټرامپ ژوند (d ټrạmp zẖwnd)
• portugisiskaVida de vagabundo
• quechuaTramp kawsay
• rumänskaViață de vagabond (Viață de vagabond)
• ryskaБродячая жизнь (Brodâčaâ žiznʹ)
• kinjarwandaGukandagira ubuzima
• sanskritआवारा जीवन (āvārā jīvana)
• sindhiٽراپ جي زندگي (ٽrạp jy zndgy)
• singalesiskaට්‍රම්ප් ජීවිතය
• slovakiskaTrampský život (Trampský život)
• slovenskaPotepuško življenje (Potepuško življenje)
• samoanskaOlaga fa'ata'oto
• shonaTramp hupenyu
• somaliskanolosha tramp
• albanskaJeta tramp
• serbiskaСкитница живота (Skitnica života)
• sydsothoBophelo ba tramp
• sundanesiskaHirup tramp
• swahiliMaisha ya jambazi
• tamilநாடோடி வாழ்க்கை (nāṭōṭi vāḻkkai)
• teluguట్రాంప్ జీవితం (ṭrāmp jīvitaṁ)
• tadzjikiskaҲаёти Трамп (Ҳaëti Tramp)
• thailändskaชีวิตคนจรจัด (chīwit khncr cạd)
• tigrinjaትራምፕ ህይወት (tīraምፕ hīyīwētī)
• turkmeniskaTramp ömri (Tramp ömri)
• filippinskaTramp buhay
• turkiskaserseri hayat
• tsongaVutomi bya ku famba-famba
• tatariskaТрамп тормышы (Tramp tormyšy)
• uiguriskaTramp life
• ukrainskaБродяче життя (Brodâče žittâ)
• urduآوارہ زندگی (ậwạrہ zndgy̰)
• uzbekiskaTramp hayoti
• vietnamesiskaCuộc sống lang thang (Cuộc sống lang thang)
• xhosaUbomi beTramp
• jiddischשלעפער לעבן (şlʻpʻr lʻbn)
• yorubaTramp aye
• kinesiska流浪生活 (liú làng shēng huó)
• zuluImpilo ye-tramp

Fler ord