Lugnvatten

Vad betyder Lugnvatten?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Lugnvatten

Exempel på användning av Lugnvatten

• Kruk, Russin, Schscolade, Cancl, Loija, storrå Kjärstbär, flere gota forker Lugnvatten, Källa: Norrköpings tidningar (1796-01-05).
• FÖREMÅL SOM ANTAS GE SKYDD MOT OLYCKOR LUGNVATTEN, Källa: Vimmerby tidning (2020-08-06).
• FÖREMÄL SOM ANTAS GE SKYDD MOT OLYCKOR LUGNVATTEN, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-06).
• långt lugnvatten, sel, för att det ska vara tillåtet att lägga nät. - Bra landmärken, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-06).
• skin, så att vi känna oss alldeles bortkomna, örn vi ett ögonblick komma in i lugnvatten, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-09).
• Inte är det värdt att strida med nalle ännu, innan han kommit in på lugnvatten, Källa: Norrbottens kuriren (1901-12-24).
• Du har färdats längs livets älv, genom forsar och lugnvatten., Källa: Upsala nya tidning (2021-10-16).
• skedde i Jormins lilla tonmålning Oktoberhavet, med dess möte mellan skval pigt lugnvatten, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-15).
• havet efter leken, rubbas så att den kraftigt angripna fis ken ställer sig i lugnvatten, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-05).
• En bäver i lugnvatten en fin kväll., Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-30).
• Han befann sig i en sorts lugnvatten mellan hvirfveln af dansande par och den, Källa: Upsala nya tidning (1901-09-02).
• .-5 >r ,ar 4n utgrenat sig i betydlig lugnvatten vid1 sidorna gör den en, Källa: Aftonbladet (1857-10-09).
• på sådane vatten alltid utöfva Utom det att flottningskostnaderna på dsssa lugnvatten, Källa: Aftonbladet (1862-01-25).
• påsädane vallen alltid utöfva Utom del all flollningskoslnaderna pä dessa lugnvatten, Källa: Aftonbladet (1862-04-10).
• Öfver-Tome kyrka vidgar sig elf ven på en längd af öfver 1 mil till ett bredt lugnvatten, Källa: Norrbottens kuriren (1887-07-19).
• På dessa platser stannar han nu en eller par dagar innan han sprider sig i lugnvatten, Källa: Östersundsposten (1900-05-14).
• ch£det inre Yeslra landet med dess stora tätt befolkade bygd dess segelbara lugnvatten, Källa: Aftonbladet (1862-03-14).
• för en i sammanhang härmed ifrågasatt Jernvägsanläggning emellan Ljusne elfs lugnvatten, Källa: Aftonbladet (1862-01-31).

Översättningar av Lugnvatten

• afrikaansRustige water
• akanNsu a ɛyɛ komm
• amhariskaጸጥ ያለ ውሃ (tsēthī yalē ውha)
• arabiskaمياه هادئة (myạh hạdỷẗ)
• assamesiskaশান্ত পানী (śānta pānī)
• aymaraSamaraña uma (Samaraña uma)
• azerbajdzjanskaSakit su
• belarusiskaСпакойная вада (Spakojnaâ vada)
• bulgariskaСпокойна вода (Spokojna voda)
• bhojpuriशांत पानी के (śānta pānī kē)
• bambaraJi lafiyalen
• bengaliশান্ত জল (śānta jala)
• bosniskaMirna voda
• katalanskaAigua tranquil·la
• cebuanoKalma nga tubig
• centralkurdiskaئاوی ئارام (ỷạwy̰ ỷạrạm)
• korsikanskaAcqua calma
• tjeckiskaKlidná voda (Klidná voda)
• walesiskaDŵr tawel (Dŵr tawel)
• danskaRoligt vand
• tyskaStilles Wasser
• dogriशांत पानी (śānta pānī)
• divehiހަމަޖެހޭ ފެން (hamajehē fen)
• eweTsi si fa miamiamia
• grekiskaΉρεμο νερό (Ḗremo neró)
• engelskaCalm water
• esperantoTrankvila akvo
• spanskaAguas tranquilas
• estniskaRahulik vesi
• baskiskaUr lasaia
• persiskaآب آرام (ậb ậrạm)
• finskaRauhallinen vesi
• filippinskaMahinahong tubig
• franskaL'eau calme
• västfrisiskaKalm wetter
• iriskaUisce calma
• skotsk gaeliskaUisge ciùin (Uisge ciùin)
• galiciskaAuga tranquila
• guaraníY py’aguapy
• konkaniशांत उदक (śānta udaka)
• gujaratiશાંત પાણી (śānta pāṇī)
• hausaRuwan kwantar da hankali
• hawaiiskaWai mālie (Wai mālie)
• hebreiskaמים רגועים (mym rgwʻym)
• hindiशांत पानी (śānta pānī)
• hmongspråkDej txias
• kroatiskaMirna voda
• haitiskaDlo kalm
• ungerskaNyugodt víz (Nyugodt víz)
• armeniskaՀանգիստ ջուր (Hangist ǰur)
• indonesiskaAir tenang
• igboMmiri dị jụụ (Mmiri dị jụụ)
• ilokoNatalna a danum
• isländskaRólegt vatn (Rólegt vatn)
• italienskaAcqua calma
• japanska穏やかな水 (wěnyakana shuǐ)
• javanesiskaBanyu anteng
• georgiskaმშვიდი წყალი (mshvidi tsʼqʼali)
• kazakiskaТыныш су (Tynyš su)
• kambodjanskaទឹកស្ងប់ស្ងាត់
• kannadaಶಾಂತ ನೀರು (śānta nīru)
• koreanska잔잔한 물 (janjanhan mul)
• krioWata we kol
• kurdiskaAva aram
• kirgiziskaТынч суу (Tynč suu)
• latinTranquilla aqua
• luxemburgiskaRou Waasser
• lugandaAmazzi agakkakkamu
• lingalaMai ya kimia
• laotiskaນ້ໍາສະຫງົບ
• litauiskaRamus vanduo
• lushaiTui muang tak
• lettiskaMierīgs ūdens (Mierīgs ūdens)
• maithiliशांत पानि (śānta pāni)
• malagassiskaRano tony
• maoriTe wai marie
• makedonskaМирна вода (Mirna voda)
• malayalamശാന്തമായ വെള്ളം (śāntamāya veḷḷaṁ)
• mongoliskaТайван ус (Tajvan us)
• marathiशांत पाणी (śānta pāṇī)
• malajiskaAir yang tenang
• maltesiskaIlma kalm
• burmesiskaရေအေး (rayaayy)
• nepalesiskaशान्त पानी (śānta pānī)
• nederländskaKalm water
• norskaRolig vann
• nordsothoMeetse a khutšitšego (Meetse a khutšitšego)
• nyanjaMadzi odekha
• oromoBishaan tasgabbaa'aa
• oriyaଶାନ୍ତ ପାଣି (śānta pāṇi)
• punjabiਸ਼ਾਂਤ ਪਾਣੀ (śānta pāṇī)
• polskaSpokojna woda
• afghanskaارامه اوبه (ạrạmh ạwbh)
• portugisiskaÁguas calmas (Águas calmas)
• quechuaThak yaku
• rumänskaApa linistita
• ryskaСпокойная вода (Spokojnaâ voda)
• kinjarwandaTuza amazi
• sanskritशान्तं जलम् (śāntaṁ jalam)
• sindhiٿڌو پاڻي (ٿڌw pạڻy)
• singalesiskaසන්සුන් ජලය
• slovakiskaPokojná voda (Pokojná voda)
• slovenskaMirna voda
• samoanskaVai malū (Vai malū)
• shonaMvura yakadzikama
• somaliskaBiyo deggan
• albanskaUjë i qetë (Ujë i qetë)
• serbiskaМирна вода (Mirna voda)
• sydsothoMetsi a khutsitseng
• sundanesiskaCai anteng
• swahiliMaji ya utulivu
• tamilஅமைதியான நீர் (amaitiyāṉa nīr)
• teluguప్రశాంతమైన నీరు (praśāntamaina nīru)
• tadzjikiskaОби ором (Obi orom)
• thailändskaน้ำนิ่ง (n̂ả nìng)
• tigrinjaህዱእ ማይ (hīduʿī mayī)
• turkmeniskaArkaýyn suw (Arkaýyn suw)
• filippinskaKalmadong tubig
• turkiskaSakin su
• tsongaMati yo rhula
• tatariskaТыныч су (Tynyč su)
• uiguriskaتىنىچ سۇ (ty̱ny̱cẖ sۇ)
• ukrainskaСпокійна вода (Spokíjna voda)
• urduپرسکون پانی (prsḵwn pạny̰)
• uzbekiskaTinch suv
• vietnamesiskaNước chảy nhẹ (Nước chảy nhẹ)
• xhosaAmanzi azolileyo
• jiddischרויק וואַסער (rwyq wwʼasʻr)
• yorubaOmi ifọkanbalẹ (Omi ifọkanbalẹ)
• kinesiska平静的水 (píng jìng de shuǐ)
• zuluAmanzi azolile

Vad rimmar på Lugnvatten?

Fler ord