Lust att ge upp

Vad betyder Lust att ge upp?

Exempel på användning av Lust att ge upp

• Vi är nog ganska starka, det var ingen som hade lust att ge upp, säger Susanne, Källa: Barometern (2020-10-07).
• resan som varade mel lan den 19 juni till den 6 juli och de 225 milen fick jag lust, Källa: Vimmerby tidning (2018-07-24).

Översättningar av Lust att ge upp

• afrikaansBegeerte om op te gee
• akanƆpɛ a wowɔ sɛ wobɛpa abaw
• amhariskaተስፋ የመስጠት ፍላጎት (tēsīፋ yēmēsīthētī ፍlagotī)
• arabiskaالرغبة في الاستسلام (ạlrgẖbẗ fy ạlạstslạm)
• assamesiskaহাৰ মানিবলৈ ইচ্ছা (hāra mānibalai icchā)
• aymaraUkham jaytañ munaña (Ukham jaytañ munaña)
• azerbajdzjanskaVaz keçmək arzusu (Vaz keçmək arzusu)
• belarusiskaЖаданне адмовіцца (Žadanne admovícca)
• bulgariskaЖелание за отказване (Želanie za otkazvane)
• bhojpuriहार मान लेवे के इच्छा (hāra māna lēvē kē icchā)
• bambaraNege ka kɛ i la ka i dabila
• bengaliত্যাগ করার ইচ্ছা (tyāga karāra icchā)
• bosniskaŽelja za odustajanjem (Želja za odustajanjem)
• katalanskaDesig de renunciar
• cebuanoTinguha nga mu-give up
• centralkurdiskaئارەزووی وازهێنان (ỷạrەzwwy̰ wạzhێnạn)
• korsikanskaA voglia di rinunzià (A voglia di rinunzià)
• tjeckiskaTouha vzdát se (Touha vzdát se)
• walesiskaAwydd rhoi'r gorau iddi
• danskaØnske om at give op
• tyskaWunsch aufzugeben
• dogriहार मानने की इच्छा (hāra mānanē kī icchā)
• divehiދޫކޮށްލުމުގެ އެދުން (dūkošlumuge ‘edun)
• eweDidi be yeana ta
• grekiskaΕπιθυμία να τα παρατήσεις (Epithymía na ta paratḗseis)
• engelskaDesire to give up
• esperantoDeziro rezigni
• spanskadeseo de rendirse
• estniskaSoov loobuda
• baskiskaAmore emateko gogoa
• persiskaمیل به تسلیم شدن (my̰l bh tsly̰m sẖdn)
• finskaHalu luovuttaa
• filippinskaGustong sumuko
• franskaDésir d'abandonner (Désir d'abandonner)
• västfrisiskaDe winsk om op te jaan
• iriskaFonn a thabhairt suas
• skotsk gaeliskaMiann a leigeil seachad
• galiciskaDesexo de renunciar
• guaraníOñeme’ẽse (Oñeme’ẽse)
• konkaniसोडून दिवपाची इत्सा (sōḍūna divapācī itsā)
• gujaratiછોડી દેવાની ઈચ્છા (chōḍī dēvānī īcchā)
• hausaSha'awar dainawa
• hawaiiskaMakemake e haʻalele
• hebreiskaרצון לוותר (rẕwn lwwţr)
• hindiत्याग करने की इच्छा (tyāga karanē kī icchā)
• hmongspråkXav tso tseg
• kroatiskaŽelja za odustajanjem (Želja za odustajanjem)
• haitiskaDezi bay moute
• ungerskaA feladás vágya (A feladás vágya)
• armeniskaՀանձնվելու ցանկություն (Hanjnvelu cʻankutʻyun)
• indonesiskaIngin menyerah
• igboỌchịchọ ịkwụsị (Ọchịchọ ịkwụsị)
• ilokoTarigagay ti sumuko
• isländskaLöngun til að gefast upp (Löngun til að gefast upp)
• italienskaVoglia di arrendersi
• japanskaあきらめたい (akirametai)
• javanesiskaKepengin nyerah
• georgiskaდანებების სურვილი (danebebis survili)
• kazakiskaБас тарту ниеті (Bas tartu nietí)
• kambodjanskaបំណងប្រាថ្នាចង់បោះបង់ចោល
• kannadaಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವ ಬಯಕೆ (biṭṭukoḍuva bayake)
• koreanska포기하고 싶은 마음 (pogihago sip-eun ma-eum)
• krioWant fɔ giv-ɔp
• kurdiskaDixwaze dev jê berde (Dixwaze dev jê berde)
• kirgiziskaбаш тартуу каалоо (baš tartuu kaaloo)
• latinCupio cedere
• luxemburgiskaWonsch opginn
• lugandaOkwagala okulekulira
• lingalaMposa ya kotika
• laotiskaຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະຍອມແພ້
• litauiskaNoras pasiduoti
• lushaiBânsan duhna (Bânsan duhna)
• lettiskaVēlme padoties (Vēlme padoties)
• maithiliहार मानबाक इच्छा (hāra mānabāka icchā)
• malagassiskaManiry ny hilavo lefona
• maoriTe hiahia ki te tuku
• makedonskaЖелба за откажување (Želba za otkažuvan̂e)
• malayalamഉപേക്ഷിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം (upēkṣikkānuḷḷa āgrahaṁ)
• mongoliskaБууж өгөх хүсэл (Buuž өgөh hүsél)
• marathiत्याग करण्याची इच्छा (tyāga karaṇyācī icchā)
• malajiskaKeinginan untuk berputus asa
• maltesiskaXewqa li jċedu (Xewqa li jċedu)
• burmesiskaစွန့်စားလိုစိတ် (hcwnhcarrlohcate)
• nepalesiskaत्याग गर्ने इच्छा (tyāga garnē icchā)
• nederländskaVerlangen om op te geven
• norskaØnske om å gi opp (Ønske om å gi opp)
• nordsothoKganyogo ya go ineela
• nyanjaKufuna kusiya
• oromoFedhii harka kennachuu
• oriyaତ୍ୟାଗ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା | (tẏāga karibāku icchā |)
• punjabiਛੱਡਣ ਦੀ ਇੱਛਾ (chaḍaṇa dī ichā)
• polskaChęć poddania się (Chęć poddania się)
• afghanskaد تسلیمیدو هیله (d tsly̰my̰dw hy̰lh)
• portugisiskaDesejo de desistir
• quechuaSaqiyta munay
• rumänskaDorinta de a renunta
• ryskaЖелание сдаться (Želanie sdatʹsâ)
• kinjarwandaKwifuza kureka
• sanskritत्यक्तुं इच्छा (tyaktuṁ icchā)
• sindhiڇڏي ڏيڻ جي خواهش (ڇڏy ڏyڻ jy kẖwạhsẖ)
• singalesiskaඅත්හැරීමට ඇති ආශාව
• slovakiskaTúžba vzdať sa (Túžba vzdať sa)
• slovenskaŽelja po odpovedi (Želja po odpovedi)
• samoanskaManao e fiu
• shonaShuwa kukanda mapfumo pasi
• somaliskaHamiga in la quusto
• albanskaDëshira për të hequr dorë (Dëshira për të hequr dorë)
• serbiskaЖеља за одустајањем (Žel̂a za odustaǰan̂em)
• sydsothoTakatso ea ho tela
• sundanesiskaKahayang nyerah
• swahiliTamaa ya kukata tamaa
• tamilவிட்டுக்கொடுக்க ஆசை (viṭṭukkoṭukka ācai)
• teluguవదులుకోవాలనే కోరిక (vadulukōvālanē kōrika)
• tadzjikiskaХохиши таслим шудан (Hohiši taslim šudan)
• thailändskaความปรารถนาที่จะยอมแพ้ (khwām prārt̄hnā thī̀ ca yxm phæ̂)
• tigrinjaተስፋ ናይ ምቑራጽ ድሌት (tēsīፋ nayī ምqhuratsī dīletī)
• turkmeniskaTaşlamak isleýär (Taşlamak isleýär)
• filippinskaGustong sumuko
• turkiskavazgeçme arzusu (vazgeçme arzusu)
• tsongaKu navela ku tshika
• tatariskaБирергә теләк (Birergə telək)
• uiguriskaۋاز كېچىشنى ئارزۇ قىلىش (v̱ạz kېcẖy̱sẖny̱ ỷạrzۇ qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaБажання здатися (Bažannâ zdatisâ)
• urduترک کرنے کی خواہش (trḵ ḵrnے ḵy̰ kẖwạہsẖ)
• uzbekiskaTaslim bo'lish istagi
• vietnamesiskaMong muốn từ bỏ (Mong muốn từ bỏ)
• xhosaUmnqweno wokuncama
• jiddischפאַרלאַנג צו געבן אַרויף (pʼarlʼang ẕw gʻbn ʼarwyp)
• yorubaIfẹ lati fun soke (Ifẹ lati fun soke)
• kinesiska想要放弃 (xiǎng yào fàng qì)
• zuluIsifiso sokuyeka

Fler ord