Luta åt

Vad betyder Luta åt?

Exempel på användning av Luta åt

• ståndstagande är dessutom att det faller in i en tydlig trend från public service att luta, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-11).
• freda gen gav den här bilden: I Strömsund verkar en majo ritet av ombuden luta, Källa: Östersundsposten (2016-04-16).
• Det får inte bli snett och luta åt något håll när man lägger dem på varandra, Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-18).
• röster för och 161 röster mot fläsktullens höjning, synes utgången alltså luta, Källa: Norrbottens kuriren (1896-03-18).
• åt en lösning där yrkesgruppen renskötare ska tillmätas långtgående exklusiva, Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-28).
• . -1 stället för att taket ska luta åt två håll kommer ta ket att luta åt fyra, Källa: Smålandsposten (2017-01-14).
• "Jag tycker att det börjar luta åt rätt håll nu" , säger Lyckseles socialdemo, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-01).
• Kronobergs län brukar luta åt det borgerliga hål let., Källa: Smålandsposten (2018-09-11).
• . - Vi börjar luta åt att det är på engelska, säger Jenny Nilsson., Källa: Barometern (2021-12-13).
• Efter tre missade möjlig heter i po werplay började det luta åt en hemmaseger, Källa: Karlskoga tidning (2019-09-05).
• Jan Thuresson sitter på en stenmur längs med vägen och hans röst verkar luta, Källa: Barometern (2016-06-27).
• Men han börjar mer och mer att luta åt en mer defensiv roll i ÖFK. - Min tanke, Källa: Östersundsposten (2021-06-29).
• Sommaren närmar sig med stormsteg och det börjar luta åt semestertider., Källa: Vimmerby tidning (2019-06-10).
• Den styrande majoriteten står bakom museet liksom Arbetar partiet, MP tycks luta, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-13).
• SPEL- NING LUTA ÅT MED SIG, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-14).
• LUTA ÅT SIDAN FÖRE MIDDAG, Källa: Avesta tidning (2019-01-02).

Översättningar av Luta åt

• afrikaansLeun na
• akanFa wo ho to wo ho so
• amhariskaወደ ዘንበል (wēdē zēnībēል)
• arabiskaتميل نحو (tmyl nḥw)
• assamesiskaফালে হেলান দিয়ক (phālē hēlāna diẏaka)
• aymaraUka tuqirux inclinañamawa (Uka tuqirux inclinañamawa)
• azerbajdzjanskatərəfə əyilmək
• belarusiskaНахіліцца да (Nahílícca da)
• bulgariskaНаведете се към (Navedete se kʺm)
• bhojpuriके ओर झुकल बानी (kē ōra jhukala bānī)
• bambaraAw bɛ aw biri ka taa fan fɛ
• bengaliদিকে ঝুঁকুন (dikē jhum̐kuna)
• bosniskaNagnite se prema
• katalanskaInclineu-vos cap a
• cebuanoMisandig ngadto
• centralkurdiskaمەیلی بەرەو... (mەy̰ly̰ bەrەw...)
• korsikanskaInclinate versu
• tjeckiskaNakloňte se k (Nakloňte se k)
• walesiskaPwyswch tuag at
• danskaLæn dig mod
• tyskaZu etwas lehnen
• dogriकी ओर झुकना (kī ōra jhukanā)
• divehiދިމާއަށް ލެނގިލާށެވެ (dimā‘aš lengilāševe)
• eweMiziɔ ɖe eŋu
• grekiskaΓείρε προς (Geíre pros)
• engelskaLean towards
• esperantoKlinu al
• spanskaInclinate hacia
• estniskaKallutage poole
• baskiskaMakurtu
• persiskaمتمایل به (mtmạy̰l bh)
• finskaNojaa kohti
• filippinskaSumandal patungo
• franskaSe pencher vers
• västfrisiskaLean nei
• iriskaLean i dtreo
• skotsk gaeliskaLean air adhart
• galiciskaInclínate cara (Inclínate cara)
• guaraníEñembo’y gotyo (Eñembo’y gotyo)
• konkaniदिशेन झुकप (diśēna jhukapa)
• gujaratiતરફ ઝુકાવ (tarapha jhukāva)
• hausaKa karkata zuwa ga
• hawaiiskaLean i ka
• hebreiskaרכון לכיוון (rkwn lkywwn)
• hindiकी ओर झुको (kī ōra jhukō)
• hmongspråkLean rau
• kroatiskaNagni se prema
• haitiskaPanche nan direksyon
• ungerskaHajoljon felé (Hajoljon felé)
• armeniskaՀենվեք դեպի (Henvekʻ depi)
• indonesiskaBersandar terhadap
• igboGaa n'ihu
• ilokoAgsanud nga agturong
• isländskaHallast að
• italienskaPiegarsi verso
• japanska傾きます (qīngkimasu)
• javanesiskaLean menyang
• georgiskaკენ დაიხარე (kʼen daikhare)
• kazakiskaЕңкейу (Eңkeju)
• kambodjanskaទំនោរទៅរក
• kannadaಕಡೆಗೆ ಒಲವು (kaḍege olavu)
• koreanska기대다 (gidaeda)
• krioLean to di say we yu de
• kurdiskaLi ber xwe bidin
• kirgiziskaкөздөй ыктоо (kөzdөj yktoo)
• latininnitatur versus
• luxemburgiskaLean a Richtung
• lugandaWeesigamye eri
• lingalaBomikitisa epai ya
• laotiskaເນີ້ງໄປ
• litauiskaPasilenk link
• lushaiLean lam pan rawh
• lettiskaNoliecies uz
• maithiliदिस झुकि जाउ (disa jhuki jā'u)
• malagassiskaMiankina amin'ny
• maoriAnga atu
• makedonskaНаведнете се кон (Navednete se kon)
• malayalamനേരെ ചായുക (nēre cāyuka)
• mongoliskaзүг хазайх (zүg hazajh)
• marathiदिशेने झुकणे (diśēnē jhukaṇē)
• malajiskaCondong ke arah
• maltesiskaLean lejn
• burmesiskaမှီဝဲပါ။ (mhaewellpar.)
• nepalesiskaतिर झुके (tira jhukē)
• nederländskaNeigen naar
• norskaLen deg mot
• nordsothoSekamela go leba
• nyanjaTatsamira cha
• oromoGara
• oriyaଆଡକୁ ପତଳା | (āḍaku pataḷā |)
• punjabiਵੱਲ ਝੁਕਾਓ (vala jhukā'ō)
• polskaCiążyć (Ciążyć)
• afghanskaپه لور ودرېږه (ph lwr wdrېږh)
• portugisiskaIncline para frente
• quechuaInclinación hacia (Inclinación hacia)
• rumänskaÎnclinați-vă spre (Înclinați-vă spre)
• ryskaСклоняться К (Sklonâtʹsâ K)
• kinjarwandaIyegereze
• sanskritप्रति झुकतु (prati jhukatu)
• sindhiڏانهن رخ (ڏạnhn rkẖ)
• singalesiskaදෙසට නැඹුරු වන්න
• slovakiskaNakloňte sa k (Nakloňte sa k)
• slovenskaNagnite se proti
• samoanskaFa'asaga i
• shonaLean towards
• somaliskaU janjeero dhanka
• albanskaAnoni drejt
• serbiskaНагните се према (Nagnite se prema)
• sydsothoItšetleha ka (Itšetleha ka)
• sundanesiskaDengdekkeun
• swahiliKonda kuelekea
• tamilநோக்கி சாய்ந்து கொள்ளுங்கள் (nōkki cāyntu koḷḷuṅkaḷ)
• teluguవైపు మొగ్గు (vaipu moggu)
• tadzjikiskaБа сӯи майл кунед (Ba sūi majl kuned)
• thailändskaเอนไปทาง (xen pị thāng)
• tigrinjaናብ ገጹ ጽግዕ (nabī gētsu tsīግʾī)
• turkmeniskaOňa tarap egil (Oňa tarap egil)
• filippinskaSumandal patungo
• turkiskaBu yöne Uzan (Bu yöne Uzan)
• tsongaTitshege hi ku kongoma
• tatariskaТукта (Tukta)
• uiguriskaتەرەپكە مايىل (tەrەpkە mạyy̱l)
• ukrainskaНахилитися до (Nahilitisâ do)
• urduکی طرف جھکاؤ (ḵy̰ ṭrf jھḵạw̉)
• uzbekiskaTomonga egilish
• vietnamesiskaNghiêng về phía (Nghiêng về phía)
• xhosaYaya ngase
• jiddischדאַר צו (dʼar ẕw)
• yorubaTitẹ si ọna (Titẹ si ọna)
• kinesiska倾向于 (qīng xiàng yú)
• zuluQhubekela ngase

Fler ord