Luta mot aftonen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Luta mot aftonen?

"Luta mot aftonen" är en fras som vanligtvis används för att beskriva någon som blir trött eller utmattad på kvällen eller i slutet av dagen. Det kan också beskriva en person som börjar få åldersrelaterade hälsoproblem eller som närmar sig slutet av sitt liv.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Luta mot aftonen

Kvällas

Antonymer (motsatsord) till Luta mot aftonen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Luta mot aftonen?

af Afrikaans: Leun na die aand

ak Twi: Fa wo ho to anwummere no so

am Amhariska: ወደ ምሽቱ ዘንበል ይበሉ (wēdē ምshītu zēnībēል yībēlu)

ar Arabiska: انحني نحو المساء (ạnḥny nḥw ạlmsạʾ)

as Assamiska: সন্ধিয়াৰ ফালে হেলান দিব (sandhiẏāra phālē hēlāna diba)

ay Aymara: Jayp’u tuqiru jak’achasiña (Jayp’u tuqiru jak’achasiña)

az Azerbajdzjanska: Axşama doğru əyilmək (Axşama doğru əyilmək)

be Vitryska: Нахіліцца да вечара (Nahílícca da večara)

bg Bulgariska: Наклонете се към вечерта (Naklonete se kʺm večerta)

bho Bhojpuri: साँझ के ओर झुक जाइए (sām̐jha kē ōra jhuka jā'i'ē)

bm Bambara: Aw bɛ aw biri wulada fan fɛ

bn Bengaliska: সন্ধ্যার দিকে ঝুঁকে পড়ুন (sandhyāra dikē jhum̐kē paṛuna)

bs Bosniska: Nagnite se prema večeri (Nagnite se prema večeri)

ca Katalanska: Inclineu-vos cap al vespre

ceb Cebuano: Pag-agas padulong sa gabii

ckb Kurdiska: بەرەو ئێوارە مەیل بکە (bەrەw ỷێwạrە mەy̰l bḵە)

co Korsikanska: Inclinate versu a sera

cs Tjeckiska: Nakloňte se k večeru (Nakloňte se k večeru)

cy Walesiska: Pwyswch tuag at y noson

da Danska: Læn dig mod aftenen

de Tyska: Neigen Sie sich zum Abend

doi Dogri: शाम की ओर झुकना (śāma kī ōra jhukanā)

dv Dhivehi: ހަވީރާ ދިމާއަށް ލެނގިލާށެވެ (havīrā dimā‘aš lengilāševe)

ee Ewe: Miziɔ ɖe fiẽsi ŋu (Miziɔ ɖe fiẽsi ŋu)

el Grekiska: Γείρε προς το βράδυ (Geíre pros to brády)

en Engelska: Lean towards the evening

eo Esperanto: Klinu al la vespero

es Spanska: Inclínate hacia la noche (Inclínate hacia la noche)

et Estniska: Kalluta end õhtu poole (Kalluta end õhtu poole)

eu Baskiska: Arratsalderantz makurtu

fa Persiska: به سمت غروب خم شوید (bh smt gẖrwb kẖm sẖwy̰d)

fi Finska: Nojaa iltaa kohti

fil Filippinska: Sumandal patungo sa gabi

fr Franska: Penché vers le soir (Penché vers le soir)

fy Frisiska: Lean nei de jûn (Lean nei de jûn)

ga Irländska: Lean i dtreo an tráthnóna (Lean i dtreo an tráthnóna)

gd Skotsk gaeliska: Lean air adhart gu feasgar

gl Galiciska: Inclínate cara á noite (Inclínate cara á noite)

gn Guarani: Eñembo’y ka’aru gotyo (Eñembo’y ka’aru gotyo)

gom Konkani: सांजवेळा कडेन झुकप (sān̄javēḷā kaḍēna jhukapa)

gu Gujarati: સાંજ તરફ ઝુકાવ (sān̄ja tarapha jhukāva)

ha Hausa: Jingina zuwa maraice

haw Hawaiian: Lean i ke ahiahi

he Hebreiska: הישען לעבר הערב (hyşʻn lʻbr hʻrb)

hi Hindi: शाम की ओर झुकें (śāma kī ōra jhukēṁ)

hmn Hmong: Lean mus rau yav tsaus ntuj

hr Kroatiska: Nagnite se prema večeri (Nagnite se prema večeri)

ht Haitiska: Panche nan direksyon aswè a (Panche nan direksyon aswè a)

hu Ungerska: Hajolj az este felé (Hajolj az este felé)

hy Armeniska: Թեքվեք դեպի երեկո (Tʻekʻvekʻ depi ereko)

id Indonesiska: Bersandar pada malam hari

ig Igbo: Dabere na mgbede

ilo Ilocano: Agsanud nga agturong iti rabii

is Isländska: Hallaðu þér í átt að kvöldinu (Hallaðu þér í átt að kvöldinu)

it Italienska: Tendere verso la sera

ja Japanska: 夕方に傾く (xī fāngni qīngku)

jv Javanesiska: Miring menyang wayah sore

ka Georgiska: საღამოსკენ დაიხარე (saghamoskʼen daikhare)

kk Kazakiska: Кешке қарай еңкейіңіз (Keške kˌaraj eңkejíңíz)

km Khmer: ទំនោរឆ្ពោះទៅរកពេលល្ងាច

kn Kannada: ಸಂಜೆಯ ಕಡೆಗೆ ಒಲವು (san̄jeya kaḍege olavu)

ko Koreanska: 저녁을 향해 기대어 (jeonyeog-eul hyanghae gidaeeo)

kri Krio: Lean towards di ivintɛm

ku Kurdiska: Ber bi êvarê ve bizivirin (Ber bi êvarê ve bizivirin)

ky Kirgiziska: Кечке карай эңкейиңиз (Kečke karaj éңkejiңiz)

la Latin: Ad vesperum innitatur

lb Luxemburgiska: Schéi Richtung Owend (Schéi Richtung Owend)

lg Luganda: Weesigamye ng’oyolekera akawungeezi

ln Lingala: Bomikitisa epai ya mpokwa

lo Lao: ເນີ້ງໄປສູ່ຕອນກາງຄືນ

lt Litauiska: Pasilenk vakaro link

lus Mizo: Zan lam pan chuan inbeng kang rawh

lv Lettiska: Noliecies uz vakaru

mai Maithili: साँझ दिस झुकि जाउ (sām̐jha disa jhuki jā'u)

mg Madagaskar: Miankina amin'ny hariva

mi Maori: Hurihia ki te ahiahi

mk Makedonska: Наведнете се кон вечерта (Navednete se kon večerta)

ml Malayalam: വൈകുന്നേരത്തേക്ക് ചായുക (vaikunnērattēkk cāyuka)

mn Mongoliska: Орой руу бөхий (Oroj ruu bөhij)

mr Marathi: संध्याकाळच्या दिशेने झुका (sandhyākāḷacyā diśēnē jhukā)

ms Malajiska: Condong ke arah petang

mt Maltesiska: Lean lejn il-lejla

my Myanmar: ညနေဘက်သို့ အားကိုးပါ။ (nyanaybhaatshoet aarrkoepar.)

ne Nepalesiska: साँझ तिर झुके (sām̐jha tira jhukē)

nl Holländska: Leun richting de avond

no Norska: Len deg mot kvelden

nso Sepedi: Sekamela go leba mantšiboa (Sekamela go leba mantšiboa)

ny Nyanja: Tatsamira chamadzulo

om Oromo: Gara galgalaatti jilbeeffadhu

or Odia: ସନ୍ଧ୍ୟା ଆଡକୁ ଛିଡା ହୁଅ | (sandhẏā āḍaku chiḍā hu'a |)

pa Punjabi: ਸ਼ਾਮ ਵੱਲ ਝੁਕੋ (śāma vala jhukō)

pl Polska: Pochyl się w kierunku wieczoru (Pochyl się w kierunku wieczoru)

ps Pashto: د ماښام په لور تکیه وکړئ (d mạsˌạm ph lwr tḵy̰h wḵړỷ)

pt Portugisiska: Incline-se para a noite

qu Quechua: Ch’isiyaqman k’umuykuy

ro Rumänska: Înclinați-vă spre seară (Înclinați-vă spre seară)

ru Ryska: Склоняйся к вечеру (Sklonâjsâ k večeru)

rw Kinyarwanda: Iyegereze nimugoroba

sa Sanskrit: सायं प्रति झुकतु (sāyaṁ prati jhukatu)

sd Sindhi: شام جو رخ ڪريو (sẖạm jw rkẖ ڪryw)

si Singalesiska: සවස දෙසට නැඹුරු වන්න

sk Slovakiska: Nakloňte sa k večeru (Nakloňte sa k večeru)

sl Slovenska: Nagnite se proti večeru (Nagnite se proti večeru)

sm Samoan: Faʻasaga i le afiafi

sn Shona: Renda akananga manheru

so Somaliska: U janjeero dhanka fiidkii

sq Albanska: Përkuluni drejt mbrëmjes (Përkuluni drejt mbrëmjes)

sr Serbiska: Нагните се према вечери (Nagnite se prema večeri)

st Sesotho: Itšetlehe ka shoalane (Itšetlehe ka shoalane)

su Sundanesiska: Dengdekkeun ka soré (Dengdekkeun ka soré)

sw Swahili: Konda kuelekea jioni

ta Tamil: மாலை நோக்கி சாய்ந்து கொள்ளுங்கள் (mālai nōkki cāyntu koḷḷuṅkaḷ)

te Telugu: సాయంత్రం వైపు మొగ్గు (sāyantraṁ vaipu moggu)

tg Tadzjikiska: Ба сӯи шом такя кунед (Ba sūi šom takâ kuned)

th Thailändska: เอนเอียงไปทางตอนเย็น (xen xeīyng pị thāng txn yĕn)

ti Tigrinya: ናብ ምሸት ገጹ ጽግዕ (nabī ምshētī gētsu tsīግʾī)

tk Turkmeniska: Agşam eglen (Agşam eglen)

tl Tagalog: Sumandal patungo sa gabi

tr Turkiska: Akşama doğru eğil (Akşama doğru eğil)

ts Tsonga: Titshege hi tlhelo ra madyambu

tt Tatariska: Кичкә таба таян (Kičkə taba taân)

ug Uiguriska: كەچقۇرۇن (kەcẖqۇrۇn)

uk Ukrainska: Нахиляйтеся до вечора (Nahilâjtesâ do večora)

ur Urdu: شام کی طرف جھکاؤ (sẖạm ḵy̰ ṭrf jھḵạw̉)

uz Uzbekiska: Kechqurunga qarab eg

vi Vietnamesiska: Dựa vào buổi tối (Dựa vào buổi tối)

xh Xhosa: Yiyame ngokuhlwa

yi Jiddisch: צוגעבנ זיך צום אװנט (ẕwgʻbn zyk ẕwm ʼwwnt)

yo Yoruba: Titẹ si ọna aṣalẹ (Titẹ si ọna aṣalẹ)

zh Kinesiska: 向傍晚倾斜 (xiàng bàng wǎn qīng xié)

zu Zulu: Qeda kusihlwa

Exempel på användning av Luta mot aftonen

Dagen började emellertid att luta mot aftonen., Källa: Kristianstadsbladet (1864-05-07).

Dagen bökade emellertid att luta mot aftonen., Källa: Norrköpings tidningar (1864-02-09).

Följer efter Luta mot aftonen

Luta nedåt
Luta sig
Luta åt
Lutaktig
Lutande
Lutande ställning
Lutande tryckstil
Lutenist
Lutetium
Lutfisk

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Luta mot aftonen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 91 gånger och uppdaterades senast kl. 19:57 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?