Lyxbegär - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lyxbegär?

Lyxbegär syftar på en stark önskan eller längtan efter att skaffa och äga lyxiga eller extravaganta saker som en form av statussymbol eller bekräftelse. Det kan också handla om en känsla av belöning eller njutning som uppstår från att äga eller uppleva något som är ovanligt eller sällsynt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lyxbegär

Antonymer (motsatsord) till Lyxbegär

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lyxbegär?

AF Afrikaans: Begeerte na luukse

AK Twi: Ahonyade ho akɔnnɔ

AM Amhariska: የቅንጦት ፍላጎት (yēqīnīthotī ፍlagotī)

AR Arabiska: الرغبة في الفخامة (ạlrgẖbẗ fy ạlfkẖạmẗ)

AS Assamiska: বিলাসীতাৰ প্ৰতি আকাংক্ষা (bilāsītāra prati ākāṅkṣā)

AY Aymara: Luxus yänak munaña (Luxus yänak munaña)

AZ Azerbajdzjanska: Lüks arzusu (Lüks arzusu)

BE Vitryska: Жаданне раскошы (Žadanne raskošy)

BG Bulgariska: Желание за лукс (Želanie za luks)

BHO Bhojpuri: विलासिता के इच्छा बा (vilāsitā kē icchā bā)

BM Bambara: Luxury nege

BN Bengaliska: বিলাসিতার আকাঙ্ক্ষা (bilāsitāra ākāṅkṣā)

BS Bosniska: Želja za luksuzom (Želja za luksuzom)

CA Katalanska: Desig de luxe

CEB Cebuano: Pangandoy alang sa kaluho

CKB Kurdiska: ئارەزووی لوکس (ỷạrەzwwy̰ lwḵs)

CO Korsikanska: A brama di lussu

CS Tjeckiska: Touha po luxusu

CY Walesiska: Awydd am foethusrwydd

DA Danska: Lyst til luksus

DE Tyska: Verlangen nach Luxus

DOI Dogri: विलासिता की इच्छा (vilāsitā kī icchā)

DV Dhivehi: ލަގްޒަރީއަށް އެދުން (lagzarī‘aš ‘edun)

EE Ewe: Atsyɔ̃ɖoɖo ƒe didi

EL Grekiska: Επιθυμία για πολυτέλεια (Epithymía gia polytéleia)

EN Engelska: Desire for luxury

EO Esperanto: Deziro al lukso

ES Spanska: deseo de lujo

ET Estniska: Soov luksuse järele (Soov luksuse järele)

EU Baskiska: Luxurako gogoa

FA Persiska: میل به تجمل (my̰l bh tjml)

FI Finska: Halu luksusta

FIL Filippinska: Pagnanais ng luho

FR Franska: Désir de luxe (Désir de luxe)

FY Frisiska: Desire foar lúkse (Desire foar lúkse)

GA Irländska: Mian le haghaidh só (Mian le haghaidh só)

GD Skotsk gaeliska: Miann airson sòghalachd (Miann airson sòghalachd)

GL Galiciska: Desexo de luxo

GN Guarani: Deseo de lujo rehegua

GOM Konkani: विलासीपणाची इत्सा (vilāsīpaṇācī itsā)

GU Gujarati: લક્ઝરીની ઈચ્છા (lakjharīnī īcchā)

HA Hausa: Sha'awar alatu

HAW Hawaiian: Makemake i ka nani

HE Hebreiska: רצון ליוקרה (rẕwn lywqrh)

HI Hindi: विलासिता की इच्छा (vilāsitā kī icchā)

HMN Hmong: Xav tau khoom kim heev

HR Kroatiska: Želja za luksuzom (Želja za luksuzom)

HT Haitiska: Dezi pou liks

HU Ungerska: A luxus utáni vágy (A luxus utáni vágy)

HY Armeniska: Շքեղության ցանկություն (Škʻeġutʻyan cʻankutʻyun)

ID Indonesiska: Menginginkan kemewahan

IG Igbo: Ọchịchọ maka okomoko (Ọchịchọ maka okomoko)

ILO Ilocano: Tarigagay iti kinaluho

IS Isländska: Löngun í lúxus (Löngun í lúxus)

IT Italienska: Desiderio di lusso

JA Japanska: 贅沢への欲求 (zhuì zéheno yù qiú)

JV Javanesiska: Kepinginan kanggo kemewahan

KA Georgiska: ფუფუნების სურვილი (pupunebis survili)

KK Kazakiska: Сән-салтанатқа деген ұмтылыс (Sən-saltanatkˌa degen ұmtylys)

KM Khmer: បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ប្រណីត

KN Kannada: ಐಷಾರಾಮಿ ಆಸೆ (aiṣārāmi āse)

KO Koreanska: 사치에 대한 욕망 (sachie daehan yogmang)

KRI Krio: Want fɔ gɛt lɔjishɔn

KU Kurdiska: Daxwaza luksê (Daxwaza luksê)

KY Kirgiziska: Люкс үчүн каалоо (Lûks үčүn kaaloo)

LA Latin: Luxuriae cupiditatem

LB Luxemburgiska: Loscht op Luxus

LG Luganda: Okwagala eby’ebbeeyi

LN Lingala: Mposa ya kozala na biloko ya kitoko

LO Lao: ຄວາມປາດຖະຫນາສໍາລັບການຟຸ່ມເຟືອຍ

LT Litauiska: Prabangos troškimas (Prabangos troškimas)

LUS Mizo: Luxury duhna

LV Lettiska: Vēlme pēc greznības (Vēlme pēc greznības)

MAI Maithili: विलासिता के इच्छा (vilāsitā kē icchā)

MG Madagaskar: Faniriana rendrarendra

MI Maori: Te hiahia mo nga mea papai

MK Makedonska: Желба за луксуз (Želba za luksuz)

ML Malayalam: ആഡംബരത്തിനുള്ള ആഗ്രഹം (āḍambarattinuḷḷa āgrahaṁ)

MN Mongoliska: Тансаг зэрэглэлийн хүсэл (Tansag zéréglélijn hүsél)

MR Marathi: चैनीची इच्छा (cainīcī icchā)

MS Malajiska: Keinginan untuk kemewahan

MT Maltesiska: Xewqa għal lussu

MY Myanmar: ဇိမ်ခံချင်စိတ် (jainhkanhkyinhcate)

NE Nepalesiska: विलासिताको चाहना (vilāsitākō cāhanā)

NL Holländska: Verlangen naar luxe

NO Norska: Ønske om luksus

NSO Sepedi: Kganyogo ya maemo a godimo

NY Nyanja: Kufuna zinthu zapamwamba

OM Oromo: Fedhii qananii

OR Odia: ବିଳାସ ପାଇଁ ଇଚ୍ଛା | (biḷāsa pā'im̐ icchā |)

PA Punjabi: ਲਗਜ਼ਰੀ ਦੀ ਇੱਛਾ (lagazarī dī ichā)

PL Polska: Pragnienie luksusu

PS Pashto: د عیش و آرام لپاره لیوالتیا (d ʿy̰sẖ w ậrạm lpạrh ly̰wạlty̰ạ)

PT Portugisiska: Desejo de luxo

QU Quechua: Lujo kayta munay

RO Rumänska: Dorinta de lux

RU Ryska: Желание роскоши (Želanie roskoši)

RW Kinyarwanda: Kwifuza kwinezeza

SA Sanskrit: विलासस्य इच्छा (vilāsasya icchā)

SD Sindhi: آسائش جي خواهش (ậsạỷsẖ jy kẖwạhsẖ)

SI Singalesiska: සුඛෝපභෝගීත්වය සඳහා ආශාව (සුඛෝපභෝගීත්වය සඳහා ආශාව)

SK Slovakiska: Túžba po luxuse (Túžba po luxuse)

SL Slovenska: Želja po razkošju (Želja po razkošju)

SM Samoan: Mana'o i mea taugata

SN Shona: Kuda zveumbozha

SO Somaliska: Damaca raaxada

SQ Albanska: Dëshira për luks (Dëshira për luks)

SR Serbiska: Жеља за луксузом (Žel̂a za luksuzom)

ST Sesotho: Takatso ea mabothobotho

SU Sundanesiska: Kahayang pikeun méwah (Kahayang pikeun méwah)

SW Swahili: Tamaa ya anasa

TA Tamil: ஆடம்பர ஆசை (āṭampara ācai)

TE Telugu: లగ్జరీ కోరిక (lagjarī kōrika)

TG Tadzjikiska: Хоҳиши боҳашамат (Hoҳiši boҳašamat)

TH Thailändska: ปรารถนาความหรูหรา (prārt̄hnā khwām h̄rūh̄rā)

TI Tigrinya: ድሌት ቅንጦት። (dīletī qīnīthotī።)

TK Turkmeniska: Lýuks islemek (Lýuks islemek)

TL Tagalog: Pagnanais para sa luho

TR Turkiska: lüks için arzu (lüks için arzu)

TS Tsonga: Ku navela vulovolovo

TT Tatariska: Люкска теләк (Lûkska telək)

UG Uiguriska: ھەشەمەتچىلىك (ھەsẖەmەtcẖy̱ly̱k)

UK Ukrainska: Прагнення до розкоші (Pragnennâ do rozkoší)

UR Urdu: عیش و آرام کی خواہش (ʿy̰sẖ w ậrạm ḵy̰ kẖwạہsẖ)

UZ Uzbekiska: Hashamatlilikka intilish

VI Vietnamesiska: Mong muốn sang trọng (Mong muốn sang trọng)

XH Xhosa: Umnqweno wobunewunewu

YI Jiddisch: פאַרלאַנג פֿאַר לוקסוס (pʼarlʼang p̄ʼar lwqsws)

YO Yoruba: Ifẹ fun igbadun (Ifẹ fun igbadun)

ZH Kinesiska: 对奢华的渴望 (duì shē huá de kě wàng)

ZU Zulu: Isifiso sokunethezeka

Exempel på användning av Lyxbegär

innehåller warnande samlingar mok swenstens lätkflmiiga st.tlosättnings- och lyxbegär, Källa: Kristianstadsbladet (1860-02-25).

både stortinget och Andra kammaren förklarat att det blott är ett farligt lyxbegär, Källa: Avesta tidning (1892-02-23).

dem tillhö rande yrken, idkar handel för att tillfredsställa ett öfverdådigt lyxbegär, Källa: Smålandsposten (1893-02-22).

dem tillhö rande yrken, idkar bandel för att tillfredsställa ett öfverdådigt lyxbegär, Källa: Smålandsposten (1893-02-24).

Säljaren fick gångbart mynt och köparen fick till fredsstålda sitt vansinniga lyxbegär, Källa: Jämtlandsposten (1894-05-23).

Dålig uppfostran och lyxbegär har gjort henne till en karlslukerska — a maneater, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-20).

lifwets goda, men icke förty arbeta de alla pä att tillfredsställa mennistans lyxbegär, Källa: Barometern (1881-11-21).

In tet behof, intet lyxbegär var så anspråkslöst eller så storartadt att det, Källa: Norrköpings tidningar (1887-12-29).

grymheter som begås tor att tillfredsställa Eler fåfänga och Eira extravaganta lyxbegär, Källa: Kristianstadsbladet (1896-04-29).

både stor tinget ocb Andra kammaren förklarat att det blott är ett farligt lyxbegär, Källa: Norra Skåne (1892-02-23).

ande som stal sig in i deras sinnen och sädde där ut o gräsfrön, frön till lyxbegär, Källa: Norrbottens kuriren (1906-03-09).

både stortinget och An dra kammaren förklarat att det blott är ett farligt lyxbegär, Källa: Karlskoga tidning (1892-02-24).

lemna rum för oseder, enkelheten i lefnadssättet har grumlats genom flärd och lyxbegär, Källa: Karlskoga tidning (1892-06-22).

intriglynne, men som aldrig gick ända till elak het, och ett Lswerdriswet lyxbegär, Källa: Norrköpings tidningar (1885-07-09).

bäve stortinget och Andra kammaren för klarat att det blott är ett farligt lyxbegär, Källa: Norrbottens kuriren (1892-03-01).

Hans n Louise hade under tiden behöfde han pengar för att ine Caprons lyxbegär, Källa: Dagens nyheter (1894-12-24).

just det, som i sådana privatskolor uppammas hos dess disip lar: högmod och lyxbegär, Källa: Kristianstadsbladet (1896-11-03).

Författarinnan; — Om min artikel mot qvinnornas slö seri och lyxbegär blir antagen, Källa: Karlskoga tidning (1898-11-25).

kropp och själ förslappande njutnings lystnad, för ett aldrig tillfredsstäldt lyxbegär, Källa: Norrköpings tidningar (1876-06-28).

Följer efter Lyxbegär

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lyxbegär. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 144 gånger och uppdaterades senast kl. 20:12 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?