Mänskans liv på jorden

Vad betyder Mänskans liv på jorden?

Översättningar av Mänskans liv på jorden

• afrikaansMenslike lewe op aarde
• akanNnipa asetra wɔ asase so
• amhariskaየሰው ሕይወት በምድር ላይ (yēsēው hhīyīwētī bēምdīrī layī)
• arabiskaحياة الإنسان على الأرض (ḥyạẗ ạlạ̹nsạn ʿly̱ ạlạ̉rḍ)
• assamesiskaপৃথিৱীত মানুহৰ জীৱন (pr̥thiraīta mānuhara jīrana)
• aymaraJaqinakan aka Uraqin jakawipa
• azerbajdzjanskaYer üzündə insan həyatı (Yer üzündə insan həyatı)
• belarusiskaЖыццё чалавека на зямлі (Žyccë čalaveka na zâmlí)
• bulgariskaЧовешкият живот на земята (Čoveškiât život na zemâta)
• bhojpuriधरती पर इंसान के जीवन (dharatī para insāna kē jīvana)
• bambaraHadamadenw ka ɲɛnamaya dugukolo kan
• bengaliপৃথিবীতে মানুষের জীবন (pr̥thibītē mānuṣēra jībana)
• bosniskaLjudski život na zemlji (Ljudski život na zemlji)
• katalanskaLa vida humana a la terra
• cebuanoKinabuhi sa tawo dinhi sa yuta
• centralkurdiskaژیانی مرۆڤ لەسەر زەوی (zẖy̰ạny̰ mrۆv lەsەr zەwy̰)
• korsikanskaA vita umana nantu à a terra (A vita umana nantu à a terra)
• tjeckiskaLidský život na zemi (Lidský život na zemi)
• walesiskaBywyd dynol ar y ddaear
• danskaMenneskeliv på jorden (Menneskeliv på jorden)
• tyskaMenschliches Leben auf der Erde
• dogriधरती पर इंसान जीवन (dharatī para insāna jīvana)
• divehiދުނިޔޭގައި އިންސާނާގެ ދިރިއުޅުން (duniyēga‘i ‘insānāge diri‘uḷun)
• eweAmegbetɔ ƒe agbenɔnɔ le anyigba dzi
• grekiskaΗ ανθρώπινη ζωή στη γη (Ē anthrṓpinē zōḗ stē gē)
• engelskaHuman life on earth
• esperantoHoma vivo sur la tero
• spanskaLa vida humana en la tierra
• estniskaInimese elu maa peal
• baskiskaGiza bizitza lurrean
• persiskaزندگی انسان روی زمین (zndgy̰ ạnsạn rwy̰ zmy̰n)
• finskaIhmiselämä maan päällä (Ihmiselämä maan päällä)
• filippinskaBuhay ng tao sa lupa
• franskaLa vie humaine sur terre
• västfrisiskaIt minsklik libben op ierde
• iriskaSaol daonna ar domhan
• skotsk gaeliskaBeatha duine air an talamh an
• galiciskaA vida humana na terra
• guaraníYvypóra rekove ko yvy ape ári (Yvypóra rekove ko yvy ape ári)
• konkaniधर्तरेचेर मनशाचें जिवीत (dhartarēcēra manaśācēṁ jivīta)
• gujaratiપૃથ્વી પર માનવ જીવન (pr̥thvī para mānava jīvana)
• hausaRayuwar dan Adam a duniya
• hawaiiskaKe ola kanaka ma ka honua
• hebreiskaחיי אדם עלי אדמות (ẖyy ʼdm ʻly ʼdmwţ)
• hindiपृथ्वी पर मानव जीवन (pr̥thvī para mānava jīvana)
• hmongspråkTib neeg txoj sia nyob ntiaj teb
• kroatiskaLjudski život na zemlji (Ljudski život na zemlji)
• haitiskaLavi imen sou tè a (Lavi imen sou tè a)
• ungerskaEmberi élet a földön (Emberi élet a földön)
• armeniskaՄարդկային կյանքը երկրի վրա (Mardkayin kyankʻə erkri vra)
• indonesiskaKehidupan manusia di bumi
• igboNdụ mmadụ n'ụwa (Ndụ mmadụ n'ụwa)
• ilokoBiag ti tao ditoy daga
• isländskaMannlegt líf á jörðinni (Mannlegt líf á jörðinni)
• italienskaLa vita umana sulla terra
• japanska地球上の人間の生活 (de qiú shàngno rén jiānno shēng huó)
• javanesiskaUripe manungsa ing bumi
• georgiskaადამიანის სიცოცხლე დედამიწაზე (adamianis sitsotskhle dedamitsʼaze)
• kazakiskaЖердегі адам өмірі (Žerdegí adam өmírí)
• kambodjanskaជីវិតមនុស្សនៅលើផែនដី
• kannadaಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಮಾನವ ಜೀವನ (bhūmiya mēlina mānava jīvana)
• koreanska지구에서의 인간의 삶 (jigueseoui ingan-ui salm)
• krioMɔtalman layf na dis wɔl
• kurdiskaJiyana mirovan li ser rûyê erdê (Jiyana mirovan li ser rûyê erdê)
• kirgiziskaЖер бетиндеги адамдын жашоосу (Žer betindegi adamdyn žašoosu)
• latinHumana vita in terris
• luxemburgiskaMënschlecht Liewen op der Äerd (Mënschlecht Liewen op der Äerd)
• lugandaObulamu bw’omuntu ku nsi
• lingalaBomoi ya bato awa na mabele
• laotiskaຊີວິດຂອງມະນຸດເທິງແຜ່ນດິນໂລກ
• litauiskaŽmogaus gyvenimas žemėje (Žmogaus gyvenimas žemėje)
• lushaiLeia mihring nun
• lettiskaCilvēka dzīve uz zemes (Cilvēka dzīve uz zemes)
• maithiliपृथ्वी पर मानव जीवन (pr̥thvī para mānava jīvana)
• malagassiskaNy fiainan’ny olombelona eto an-tany
• maoriTe oranga o te tangata i runga i te whenua
• makedonskaЧовечки живот на земјата (Čovečki život na zemǰata)
• malayalamഭൂമിയിലെ മനുഷ്യജീവിതം (bhūmiyile manuṣyajīvitaṁ)
• mongoliskaДэлхий дээрх хүний амьдрал (Délhij déérh hүnij amʹdral)
• marathiपृथ्वीवरील मानवी जीवन (pr̥thvīvarīla mānavī jīvana)
• malajiskaKehidupan manusia di muka bumi
• maltesiskaĦajja umana fuq l-art
• burmesiskaကမ္ဘာမြေကြီးပေါ်မှာ လူ့အသက် (kambharmyaykyeepawmhar lhuaasaat)
• nepalesiskaपृथ्वीमा मानव जीवन (pr̥thvīmā mānava jīvana)
• nederländskaMenselijk leven op aarde
• norskaMenneskeliv på jorden (Menneskeliv på jorden)
• nordsothoBophelo bja motho lefaseng
• nyanjaMoyo wa anthu padziko lapansi
• oromoJireenya dhala namaa lafa irratti
• oriyaପୃଥିବୀରେ ମାନବ ଜୀବନ | (pr̥thibīrē mānaba jībana |)
• punjabiਧਰਤੀ 'ਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਜੀਵਨ (dharatī 'tē manukhī jīvana)
• polskaŻycie ludzkie na ziemi (Życie ludzkie na ziemi)
• afghanskaپه ځمکه کې د انسان ژوند (ph ځmḵh ḵې d ạnsạn zẖwnd)
• portugisiskaA vida humana na terra
• quechuaKay pachapi runa kawsay
• rumänskaViața umană pe pământ (Viața umană pe pământ)
• ryskaЖизнь человека на земле (Žiznʹ čeloveka na zemle)
• kinjarwandaUbuzima bwabantu kwisi
• sanskritपृथिव्यां मानवजीवनम् (pr̥thivyāṁ mānavajīvanam)
• sindhiزمين تي انساني زندگي (zmyn ty ạnsạny zndgy)
• singalesiskaපෘථිවියේ මිනිස් ජීවිතය (පෘථිවියේ මිනිස් ජීවිතය)
• slovakiskaĽudský život na zemi (Ľudský život na zemi)
• slovenskaČloveško življenje na zemlji (Človeško življenje na zemlji)
• samoanskaOlaga o le tagata i le lalolagi
• shonaHupenyu hwevanhu panyika
• somaliskaNolosha aadanaha ee dhulka
• albanskaJeta e njeriut në tokë (Jeta e njeriut në tokë)
• serbiskaЉудски живот на земљи (L̂udski život na zeml̂i)
• sydsothoBophelo ba batho lefatšeng (Bophelo ba batho lefatšeng)
• sundanesiskaKahirupan manusa di bumi
• swahiliMaisha ya mwanadamu duniani
• tamilபூமியில் மனித வாழ்க்கை (pūmiyil maṉita vāḻkkai)
• teluguభూమిపై మానవ జీవితం (bhūmipai mānava jīvitaṁ)
• tadzjikiskaҲаёти инсон дар рӯи замин (Ҳaëti inson dar rūi zamin)
• thailändskaชีวิตมนุษย์บนโลก (chīwit mnus̄ʹy̒ bn lok)
• tigrinjaህይወት ወዲ ሰብ ኣብ ምድሪ (hīyīwētī wēdi sēbī ʿabī ምdīri)
• turkmeniskaEartherdäki adam ömri (Eartherdäki adam ömri)
• filippinskaBuhay ng tao sa lupa
• turkiskaYeryüzündeki insan hayatı (Yeryüzündeki insan hayatı)
• tsongaVutomi bya munhu emisaveni
• tatariskaEarthирдәге кеше тормышы (Earthirdəge keše tormyšy)
• uiguriskaيەر يۈزىدىكى ئىنسان ھاياتى (yەr yۈzy̱dy̱ky̱ ỷy̱nsạn ھạyạty̱)
• ukrainskaЖиття людини на землі (Žittâ lûdini na zemlí)
• urduزمین پر انسانی زندگی (zmy̰n pr ạnsạny̰ zndgy̰)
• uzbekiskaYerdagi inson hayoti
• vietnamesiskaCuộc sống con người trên trái đất (Cuộc sống con người trên trái đất)
• xhosaUbomi bomntu emhlabeni
• jiddischמענטשלעכן לעבן אויף דער ערד (mʻntşlʻkn lʻbn ʼwyp dʻr ʻrd)
• yorubaIgbesi aye eda eniyan lori ile aye
• kinesiska地球上的人类生活 (de qiú shàng de rén lèi shēng huó)
• zuluImpilo yomuntu emhlabeni

Fler ord