Hoppa till innehåll

Märgel

Synonymer till Märgel

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Märgel?

Märgel är en sedimentär bergart som består av kalksten och lera. Den är vanligtvis grå eller vitaktig i färg och innehåller ofta fossil. Märgel används bland annat som råvara i cementproduktion, som jordförbättringsmedel och som fyllnads- och packningsmaterial.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Märgel

märgel, Schroderus Com. 1639, Bromell 1730, Sahlstedt 1773: mergel o. margel = da. mergel, från ty. el. lty. mergel = fhty. mergil, av mlat. margila, dimin. till lat. marga ds. (= ital., span.), enl. Plinius keltiskt, jfr bret. marg, ävensom ffra. marle (fra. marne), eng. marl, kymr. marl (den inbördes ordningen mellan dessa senare ord är osäker). Olika tolkningsförsök se Charpentier BB 30: 166. Jfr utmärgla.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Märgel

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativmärgelmärgeln
Genitivmärgelsmärgelns

Exempel på användning av Märgel

  • Ofversilurisk märgel, Gotland, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-11-21).
  • Ängar i torka; Artist cielle« gjödftlämnen, äfwen ur Höfwen ivid Sjbkustcrne; Märgel, Källa: Norrköpings tidningar (1795-09-16).
  • det, till ex empel binda fosfor med hjälp av aluminium, järn, phoslock eller märgel, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-20).
  • Märgel o. d. kalkmedel i mildare form utföras på trädan och äfven under vintern, Källa: Kristianstadsbladet (1894-08-14).
  • kalk, vadan t. ex. kalkmjöl med 90% kolsyrad kalk håller 50,4% ren kalk och märgel, Källa: Jämtlandsposten (1919-08-14).
  • Konstgödselämnena, kalk, märgel åter bilda en ofullständig gödsel, d. v. s., Källa: Kristianstadsbladet (1894-06-27).
  • Af den kalkgrus och märgel, som un dersökts, har dylik från Tvärskog inne hållit, Källa: Kristianstadsbladet (1897-11-18).
  • icke tillhöra detta, få hänvända sig till Hanaskog, där öfverflöd på kalk och märgel, Källa: Kristianstadsbladet (1899-04-12).
  • Bischofs-, Stora Sabel-, tidiga breda Engelska oeh Holländska Sockerärter, stora Märgel, Källa: Norrköpings tidningar (1835-03-14).
  • I dag fyller Kjell Märgel brink, Näsum, år., Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-14).
  • Värklig märgeljord, d. v. s. hvarfvig märgel eller ishafslera förekommer en, Källa: Jämtlandsposten (1896-10-16).
  • däraf, att man under kortare tidsperioder påfört så dana massor af kalkrik märgel, Källa: Kristianstadsbladet (1893-07-19).
  • sandjord: myllökning, djuparbetning, om möjligt ock tillförsel af lera och märgel, Källa: Kristianstadsbladet (1900-12-13).
  • havsbottnarna frigörs fosfor som forskarna hopp as kunna binda kvar med hjälp av märgel, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-24).
  • beslutade Mark och miljödomstolen att Cementa skulle få fortsät ta bryta kalk- och märgel, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-17).
  • enbetsvagnar på fjädrar, 3 bolstervagnar, 2 drankkistor med tillhörande vagn, 2 märgel, Källa: Kristianstadsbladet (1900-02-23).
  • Bischofs-, stora Sabel- tidivi bre da Engelska och Holländska Sockerärter, stora Märgel, Källa: Norrköpings tidningar (1835-04-11).

Översättningar av Märgel

  • afrikaansMergel
  • akanMarl
  • amhariskaማርል (marīል)
  • arabiskaمارل (mạrl)
  • assamesiskaমাৰ্ল (mārla)
  • aymaraMarl ukat juk’ampinaka
  • azerbajdzjanskaMarl
  • belarusiskaМергель (Mergelʹ)
  • bulgariskaМергел (Mergel)
  • bhojpuriमार्ल के ह (mārla kē ha)
  • bambaraMarl ye baara kɛ
  • bengaliমার্ল (mārla)
  • bosniskaLapor
  • katalanskamarga
  • cebuanoSi Marl
  • centralkurdiskaمارل (mạrl)
  • korsikanskaMarla
  • tjeckiskaSlín (Slín)
  • walesiskaMarl
  • danskaMergel
  • tyskaMergel
  • dogriमार्ल ने दी (mārla nē dī)
  • divehiމާލް އެވެ (māl ‘eve)
  • eweMarl
  • grekiskaΛιπαντικό χώμα (Lipantikó chṓma)
  • engelskaMarl
  • esperantoMarno
  • spanskaMarga
  • estniskaMarl
  • baskiskaMarga
  • persiskaمارل (mạrl)
  • finskaMarl
  • filippinskaMarl
  • franskaMarne
  • västfrisiskaMarl
  • iriskaMarl
  • skotsk gaeliskaMarl
  • galiciskaMarga
  • guaraníMarl
  • konkaniमार्ल हांणी केला (mārla hāṇṇī kēlā)
  • gujaratiમાર્લ (mārla)
  • hausaMarl
  • hawaiiskaʻO Marl
  • hebreiskaחוואר (ẖwwʼr)
  • hindiचिकनी मिट्टी (cikanī miṭṭī)
  • hmongspråkMarl
  • kroatiskalapor
  • haitiskaMarl
  • ungerskaMarl
  • armeniskaՄարլ (Marl)
  • indonesiskaMarl
  • igboMarl
  • ilokoMarl
  • isländskaMarl
  • italienskaMarna
  • japanskaマール (māru)
  • javanesiskaMarl
  • georgiskaმარლ (marl)
  • kazakiskaМарл (Marl)
  • kambodjanskaម៉ាល
  • kannadaಮಾರ್ಲ್ (mārl)
  • koreanska (mal)
  • krioMarl
  • kurdiskaMarl
  • kirgiziskaМарл (Marl)
  • latinMarl
  • luxemburgiskaMarl
  • lugandaMarl
  • lingalaMarl
  • laotiskaMarl
  • litauiskaMarl
  • lushaiMarl
  • lettiskaMarl
  • maithiliमार्ल (mārla)
  • malagassiskaMarl
  • maoriMaara
  • makedonskaМарл (Marl)
  • malayalamമാർൽ (māർൽ)
  • mongoliskaМарл (Marl)
  • marathiमार्ल (mārla)
  • malajiskaMarl
  • maltesiskaMarl
  • burmesiskaမာလ် (marl)
  • nepalesiskaमार्ल (mārla)
  • nederländskaMergel
  • norskaMarl
  • nordsothoMarl
  • nyanjaMarl
  • oromoMarl
  • oriyaମାର୍ଲ (mārla)
  • punjabiਮਾਰਲ (mārala)
  • polskaMargiel
  • afghanskaمارل (mạrl)
  • portugisiskaMarga
  • quechuaMarl
  • rumänskaMarnă (Marnă)
  • ryskaмергель (mergelʹ)
  • kinjarwandaMarl
  • sanskritमार्ल (mārla)
  • sindhiمارل (mạrl)
  • singalesiskaමාල්
  • slovakiskaMarl
  • slovenskaMarl
  • samoanskaMata
  • shonaMarl
  • somaliskaMarl
  • albanskaMarl
  • serbiskaлапор (lapor)
  • sydsothoMarl
  • sundanesiskaMarl
  • swahiliMarl
  • tamilமார்ல் (mārl)
  • teluguమార్ల్ (mārl)
  • tadzjikiskaМарл (Marl)
  • thailändskaมาร์ล (mār̒l)
  • tigrinjaማርል (marīል)
  • turkmeniskaMarl
  • filippinskaMarl
  • turkiskaMarn
  • tsongaMarl
  • tatariskaМарл (Marl)
  • uiguriskaMarl
  • ukrainskaМергель (Mergelʹ)
  • urduمارل (mạrl)
  • uzbekiskaMarl
  • vietnamesiskaMarl
  • xhosaMarl
  • jiddischמאַרל (mʼarl)
  • yorubaMarl
  • kinesiska泥灰岩 (ní huī yán)
  • zuluMarl

Vad rimmar på Märgel?

Märgel i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 263 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring