Märka med brännjärn

Vad betyder Märka med brännjärn?

Översättningar av Märka med brännjärn

• afrikaansMerk met 'n soldeerbout
• akanFa dade a wɔde solder hyɛ agyirae
• amhariskaበሚሸጥ ብረት ምልክት ያድርጉ (bēmishēthī bīrētī ምልkītī yadīrīgu)
• arabiskaضع علامة بمكواة لحام (ḍʿ ʿlạmẗ bmkwạẗ lḥạm)
• assamesiskaছল্ডাৰিং আইৰনেৰে চিহ্নিত কৰক (chalḍāraiṁ ā'iranēraē cihnita karaka)
• aymaraMä soldadurampi chimpuntañani (Mä soldadurampi chimpuntañani)
• azerbajdzjanskaBir lehimləmə dəmiri ilə işarələyin (Bir lehimləmə dəmiri ilə işarələyin)
• belarusiskaРазмеціць паяльнікам (Razmecícʹ paâlʹníkam)
• bulgariskaМаркирайте с поялник (Markirajte s poâlnik)
• bhojpuriटांका लगावे वाला लोहा से निशान लगाईं (ṭāṅkā lagāvē vālā lōhā sē niśāna lagā'īṁ)
• bambaraAw bɛ taamasiyɛn kɛ ni nɛgɛ ye min bɛ solder
• bengaliএকটি সোল্ডারিং লোহা দিয়ে চিহ্নিত করুন (ēkaṭi sōlḍāriṁ lōhā diẏē cihnita karuna)
• bosniskaOznačite lemilom (Označite lemilom)
• katalanskaMarqueu amb un soldador
• cebuanoMarkahi gamit ang soldering iron
• centralkurdiskaبە ئاسنێکی لێهەڵمژینی نیشانە بکە (bە ỷạsnێḵy̰ lێhەڵmzẖy̰ny̰ ny̰sẖạnە bḵە)
• korsikanskaMarca cù un ferru di saldatura (Marca cù un ferru di saldatura)
• tjeckiskaOznačte páječkou (Označte páječkou)
• walesiskaMarciwch â haearn sodro (Marciwch â haearn sodro)
• danskaMarkér med en loddekolbe (Markér med en loddekolbe)
• tyskaMit einem Lötkolben markieren (Mit einem Lötkolben markieren)
• dogriसोल्डरिंग लोहे कन्नै निशान लाओ (sōlḍariṅga lōhē kannai niśāna lā'ō)
• divehiސޮލްޑަރިންގ އަޔަން އެއް ޖަހައިގެން މާކް ކުރާށެވެ (solḍaring ‘ayan ‘e‘ jaha‘igen māk kurāševe)
• eweDe dzesi kple gayibɔ si wotsɔna ƒoa gae
• grekiskaΣημάδεψε με κολλητήρι (Sēmádepse me kollētḗri)
• engelskaMark with a soldering iron
• esperantoMarku per lutfero
• spanskaMarcar con un soldador
• estniskaMärkige jootekolbiga (Märkige jootekolbiga)
• baskiskaMarkatu soldadura batekin
• persiskaبا آهن لحیم کاری علامت بزنید (bạ ậhn lḥy̰m ḵạry̰ ʿlạmt bzny̰d)
• finskaMerkitse juotosraudalla
• filippinskaMarkahan ng panghinang
• franskaMarquer avec un fer à souder (Marquer avec un fer à souder)
• västfrisiskaMarkearje mei in soldering izer
• iriskaMarcáil le iarann sádrála (Marcáil le iarann sádrála)
• skotsk gaeliskaComharraich le iarann sèididh (Comharraich le iarann sèididh)
• galiciskaMarcar cun soldador
• guaraníMarca peteĩ plancha de soldadura reheve (Marca peteĩ plancha de soldadura reheve)
• konkaniसोल्डरिंग लोखणान चिन्न करचें (sōlḍariṅga lōkhaṇāna cinna karacēṁ)
• gujaratiસોલ્ડરિંગ આયર્ન સાથે ચિહ્નિત કરો (sōlḍariṅga āyarna sāthē cihnita karō)
• hausaYi alama da ƙarfe mai siyarwa
• hawaiiskaE kaha me ka hao hao
• hebreiskaסמן עם מלחם (smn ʻm mlẖm)
• hindiटांका लगाने वाले लोहे से चिह्नित करें (ṭāṅkā lagānē vālē lōhē sē cihnita karēṁ)
• hmongspråkKos nrog ib tug soldering hlau
• kroatiskaOznačite lemilom (Označite lemilom)
• haitiskaMake ak yon fè soude (Make ak yon fè soude)
• ungerskaJelölje meg forrasztópákával (Jelölje meg forrasztópákával)
• armeniskaՆշեք զոդման երկաթով (Nšekʻ zodman erkatʻov)
• indonesiskaTandai dengan besi solder
• igboJiri ígwè e ji asa ihe kaa akara (Jiri ígwè e ji asa ihe kaa akara)
• ilokoMarkaam babaen ti soldering iron
• isländskaMerktu með lóðajárni (Merktu með lóðajárni)
• italienskaSegna con un saldatore
• japanskaはんだごてで印を付ける (handagotede yìnwo fùkeru)
• javanesiskaTandha nganggo wesi solder
• georgiskaმონიშნეთ გამაგრილებელი რკინით (monishnet gamagrilebeli rkʼinit)
• kazakiskaДәнекерлеу үтікпен белгілеңіз (Dənekerleu үtíkpen belgíleңíz)
• kambodjanskaសម្គាល់ដោយដែក soldering
• kannadaಬೆಸುಗೆ ಹಾಕುವ ಕಬ್ಬಿಣದೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಿ (besuge hākuva kabbiṇadondige gurutisi)
• koreanska납땜 인두로 표시 (nabttaem indulo pyosi)
• krioMak wit sɔlda ayɛn
• kurdiskaNîşana bi hesinê lêdanê (Nîşana bi hesinê lêdanê)
• kirgiziskaбир паяны менен белгилөө (bir paâny menen belgilөө)
• latinMarcas ferrum solidatorium
• luxemburgiskaMark mat engem soldering Eisen
• lugandaLaga akabonero n’ekyuma ekisoda
• lingalaTyá elembo na ebende ya kosouda (Tyá elembo na ebende ya kosouda)
• laotiskaຫມາຍດ້ວຍທາດເຫຼັກ soldering
• litauiskaPažymėkite lituokliu (Pažymėkite lituokliu)
• lushaiSoldering iron hmangin mark rawh
• lettiskaAtzīmējiet ar lodāmuru (Atzīmējiet ar lodāmuru)
• maithiliटांका लगाबय बला लोहा सँ निशान लगाउ (ṭāṅkā lagābaya balā lōhā sam̐ niśāna lagā'u)
• malagassiskaMariho amin'ny vy fametahana
• maoriTohua ki te rino whakapiri
• makedonskaОбележете со рачка за лемење (Obeležete so račka za lemen̂e)
• malayalamഒരു സോളിഡിംഗ് ഇരുമ്പ് ഉപയോഗിച്ച് അടയാളപ്പെടുത്തുക (oru sēāḷiḍiṅg irump upayēāgicc aṭayāḷappeṭuttuka)
• mongoliskaГагнуурын төмрөөр тэмдэглээрэй (Gagnuuryn tөmrөөr témdéglééréj)
• marathiसोल्डरिंग लोहासह चिन्हांकित करा (sōlḍariṅga lōhāsaha cinhāṅkita karā)
• malajiskaTandakan dengan besi pematerian
• maltesiskaImmarka bil-ħadid tal-issaldjar
• burmesiskaဂဟေသံဖြင့် အမှတ်အသားပြုပါ။ (gahaysanhpyang aamhaataasarrpyupar.)
• nepalesiskaसोल्डरिंग फलामको साथ चिन्ह लगाउनुहोस् (sōlḍariṅga phalāmakō sātha cinha lagā'unuhōs)
• nederländskaMarkeer met een soldeerbout
• norskaMerk med loddebolt
• nordsothoSwaya ka tšepe ya go solder (Swaya ka tšepe ya go solder)
• nyanjaLembani ndi chitsulo chosungunulira
• oromoSibiilli sooldiriitiin mallatteessi
• oriyaଏକ ସୋଲଡିଂ ଲୁହା ସହିତ ଚିହ୍ନିତ କରନ୍ତୁ | (ēka sōlaḍiṁ luhā sahita cihnita karantu |)
• punjabiਸੋਲਡਰਿੰਗ ਆਇਰਨ ਨਾਲ ਮਾਰਕ ਕਰੋ (sōlaḍariga ā'irana nāla māraka karō)
• polskaZaznacz lutownicą (Zaznacz lutownicą)
• afghanskaد سولډرینګ اوسپنې سره نښه کړئ (d swlډry̰nګ ạwspnې srh nsˌh ḵړỷ)
• portugisiskaMarque com um ferro de solda
• quechuaSoldadurawan marcay
• rumänskaMarcați cu un fier de lipit (Marcați cu un fier de lipit)
• ryskaРазметить паяльником (Razmetitʹ paâlʹnikom)
• kinjarwandaShyira ikimenyetso hamwe nicyuma
• sanskritसोल्डरिंग आयरनेन चिह्नं कुर्वन्तु (sōlḍariṅga āyaranēna cihnaṁ kurvantu)
• sindhiهڪ سولڊرنگ لوهه سان نشان لڳايو (hڪ swlڊrng lwhh sạn nsẖạn lڳạyw)
• singalesiskaපෑස්සුම් යකඩ සමඟ ලකුණු කරන්න
• slovakiskaOznačte spájkovačkou (Označte spájkovačkou)
• slovenskaOznačite s spajkalnikom (Označite s spajkalnikom)
• samoanskaFaailoga i se u'amea soli
• shonaMaka nesimbi inodhaka
• somaliskaKu calaamadee birta wax lagu iibiyo
• albanskaShënoni me një hekur saldimi (Shënoni me një hekur saldimi)
• serbiskaОзначите лемилом (Označite lemilom)
• sydsothoTšoaea ka tšepe ea solder (Tšoaea ka tšepe ea solder)
• sundanesiskaTanda ku beusi solder
• swahiliWeka alama kwa chuma cha soldering
• tamilஒரு சாலிடரிங் இரும்புடன் குறிக்கவும் (oru cāliṭariṅ irumpuṭaṉ kuṟikkavum)
• teluguఒక టంకం ఇనుముతో గుర్తించండి (oka ṭaṅkaṁ inumutō gurtin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБо оҳани кафшерӣ қайд кунед (Bo oҳani kafšerī kˌajd kuned)
• thailändskaทำเครื่องหมายด้วยหัวแร้ง (thả kherụ̄̀xngh̄māy d̂wy h̄ạw ræ̂ng)
• tigrinjaብሶልደር ሓጺን ምልክት ግበር (bīsoልdērī hhatsinī ምልkītī ግbērī)
• turkmeniskaBir lehimli demir bilen belläň (Bir lehimli demir bilen belläň)
• filippinskaMarkahan ng panghinang
• turkiskaBir havya ile işaretleyin (Bir havya ile işaretleyin)
• tsongaMaka hi nsimbi yo solder
• tatariskaТимер белән билгеләргә (Timer belən bilgelərgə)
• uiguriskaساتقۇچى تۆمۈر بىلەن بەلگە (sạtqۇcẖy̱ tۆmۈr by̱lەn bەlgە)
• ukrainskaРозмітка паяльником (Rozmítka paâlʹnikom)
• urduسولڈرنگ آئرن سے نشان زد کریں۔ (swlڈrng ậỷrn sے nsẖạn zd ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaLehimlash temir bilan belgilang
• vietnamesiskaĐánh dấu bằng mỏ hàn (Đánh dấu bằng mỏ hàn)
• xhosaPhawula ngentsimbi yokuthambisa
• jiddischמארק מיט אַ סאַדערינג פּרעסן (mʼrq myt ʼa sʼadʻryng ṗrʻsn)
• yorubaSamisi pẹlu irin soldering (Samisi pẹlu irin soldering)
• kinesiska用烙铁标记 (yòng lào tiě biāo jì)
• zuluMaka nge-soldering iron

Fler ord