Spärgel

Vad betyder Spärgel?

Ordets ursprung – Spärgel

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Spärgel

• Spanmål såsom råg, omkring 4,000 kg. prima utsädeshafre, spärgel och potatis, Källa: Kristianstadsbladet (1896-04-02).
• Ängsvingel, Hårdsvingel, Spärgel, Luddtåtel, Morotsfrö och Foder-j betsfrö samt, Källa: Kristianstadsbladet (1896-04-24).
• Schlesiskt Thimotej och Alsike Klöfver, iliga pyk Linfrö, Luddtåtel Kaygräs och Spärgel, Källa: Smålandsposten (1873-05-06).
• Blodklöfver, Timotej, Rajgräs, Knylhafre, Ängsvingel, Hårdsvingel, Spärgel,, Källa: Kristianstadsbladet (1896-05-01).
• Scklesiskt Thimotej ocli Alsike Klöfver, Kiga pyk Linfrö, Luddtåtel Raygräs ocli Spärgel, Källa: Smålandsposten (1873-05-02).
• Gulklöfver, Blodklöfver, Timotej, Rajgräs, Knylhafre, Ängsvingel, Hårdsvingel, Spärgel, Källa: Kristianstadsbladet (1896-04-21).
• Schlesiskt Thimotej och Alsike Klöfver, Riga pyk Linfrö, Luddtåtel Raygräs och Spärgel, Källa: Smålandsposten (1873-05-09).
• grönfoder i olika bland ningar och gå rikt äfven å lätt och svaga re jord samt Spärgel, Källa: Kristianstadsbladet (1895-06-12).
• Majs, hirs, lupiner, klöfver- och lusernfrö, spärgel-, senaps-, rap3-, kål-,, Källa: Kristianstadsbladet (1900-11-22).
• tredje och fjärde kornet hämtas af bohvete, råg och potatis jämte tumshög spärgel, Källa: Kristianstadsbladet (1899-08-29).
• Senap, oljerättika, spärgel m. fl. dylika foder växter tagas till frö, då fältet, Källa: Karlskoga tidning (1907-08-02).
• Majs, mirs, lupiner, klöfver- och lusernfrö, spärgel , senaps , raps , kål ,, Källa: Jämtlandsposten (1916-04-12).
• Cirkulation: 1) Träda; på detta skifte odlas spärgel, sorn: på sandjord, isynnerhet, Källa: Upsala nya tidning (1906-08-06).
• Det är för foder, som svårligen bärgas fullt torra, såsom spärgel, sen vicker, Källa: Kristianstadsbladet (1897-03-09).
• Skörden af sådana sent odlade grön foderväxter, såsom spärgel m. li., hvil ka, Källa: Västerbottenskuriren (1903-04-03).
• ärter, väcker, hafre, midsommarråg, bobviete raps, oljeättika, hvit senap och spärgel, Källa: Jämtlands tidning (1903-03-30).
• För spärgel. Ljung, A. P. För vicker. Ljungbyholms gård. För höstråg., Källa: Smålandsposten (1897-08-28).
• Bohvete, silfvergiått Spärgel, foder— „ jette Lin, äkta Riga Pyk Vioker pr ICO, Källa: Smålandsposten (1904-03-17).
• Där förut blott ljung, spärgel och magert gräs vuxit, har man efter kalkningen, Källa: Upsala nya tidning (1906-09-17).

Översättningar av Spärgel

• afrikaansMossie
• akanSparrowhawk a wɔfrɛ no Sparrowhawk
• amhariskaስፓሮውክ (sīፓroውkī)
• arabiskaالباشق (ạlbạsẖq)
• assamesiskaস্পাৰ'হক (spāra'haka)
• aymaraUkax mä gorrión satawa (Ukax mä gorrión satawa)
• azerbajdzjanskasərçə şahin (sərçə şahin)
• belarusiskaВераб'ятнік (Verab'âtník)
• bulgariskaястреб врабче (âstreb vrabče)
• bhojpuriगौरैया के हॉक के नाम से जानल जाला (gauraiyā kē hŏka kē nāma sē jānala jālā)
• bambaraSparrowhawk (Sɔgɔsɔgɔninjɛ) ye
• bengaliস্প্যারোহক (spyārōhaka)
• bosniskaSparrowhawk
• katalanskaEsparver
• cebuanoSparrowhawk
• centralkurdiskaسپارۆهۆک (spạrۆhۆḵ)
• korsikanskaSparvieru
• tjeckiskaKrahujec
• walesiskagwalch glas
• danskaSpurvehøg
• tyskaSperber
• dogriगौरैया हॉक (gauraiyā hŏka)
• divehiސްޕަރޯހޯކް އެވެ (sparōhōk ‘eve)
• eweSparrowhawk ƒe lã (Sparrowhawk ƒe lã)
• grekiskaSparrowhawk
• engelskaSparrowhawk
• esperantoNizo
• spanskaGavilán (Gavilán)
• estniskaVarblane
• baskiskaMokozabala
• persiskaگنجشک (gnjsẖḵ)
• finskaSparrowhawk
• filippinskaSparrowhawk
• franskaÉpervier (Épervier)
• västfrisiskaSparrowhawk
• iriskaGealbhan
• skotsk gaeliskaSparrowhawk
• galiciskaGavilán (Gavilán)
• guaraníGorrión ryguasu rupi’a (Gorrión ryguasu rupi’a)
• konkaniस्पॅरोहॉक हें झाड (spĕrōhŏka hēṁ jhāḍa)
• gujaratiસ્પેરોહોક (spērōhōka)
• hausaSparrowhawk
• hawaiiskaSparrowhawk
• hebreiskaדרור הוק (drwr hwq)
• hindiगौरैया (gauraiyā)
• hmongspråkSparrowhawk
• kroatiskakobac
• haitiskaSparrowhawk
• ungerskaSparrowhawk
• armeniskaSparrowhawk
• indonesiskaBurung pipit
• igboSparrowhawk
• ilokoSparrowhawk nga
• isländskaSpörfugl (Spörfugl)
• italienskaSparviero
• japanskaハイタカ (haitaka)
• javanesiskaSparrowhawk
• georgiskaბეღურა (beghura)
• kazakiskaТорғай (Torġaj)
• kambodjanskaSparrowhawk
• kannadaಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ (gubbacci)
• koreanska참새매 (chamsaemae)
• krioSparrowhawk we dɛn kɔl Sparrowhawk
• kurdiskaSparrowhawk
• kirgiziskaSparrowhawk
• latinPasserhawk
• luxemburgiskaSpatzenhawk
• lugandaEnsigo ya Sparrowhawk
• lingalaSparrowhawk oyo babengi Sparrowhawk
• laotiskaSparrowhawk
• litauiskaŽvirblis (Žvirblis)
• lushaiSparrowhawk a ni
• lettiskaZvirbulēns (Zvirbulēns)
• maithiliगौरैयाहॉक (gauraiyāhŏka)
• malagassiskaSparrowhawk
• maoriSparrowhawk
• makedonskaSparrowhawk
• malayalamസ്പാരോഹോക്ക് (spārēāhēākk)
• mongoliskaБор шувуу (Bor šuvuu)
• marathiस्पॅरोहॉक (spĕrōhŏka)
• malajiskaSparrowhawk
• maltesiskaSparrowhawk
• burmesiskaSparrowhawk
• nepalesiskaSparrowhawk
• nederländskaSperwer
• norskaSpurvehauk
• nordsothoSparrowhawk ya go swana le
• nyanjaSparrowhawk
• oromoSparrowhawk jedhamuun beekama
• oriyaସ୍ପାରୋହକ୍ (spārōhak)
• punjabiਸਪੈਰੋਹਾਕ (sapairōhāka)
• polskaKrogulec
• afghanskaسپین غر (spy̰n gẖr)
• portugisiskaGavião (Gavião)
• quechuaGorrión (Gorrión)
• rumänskaVrăbiu (Vrăbiu)
• ryskaперепелятник (perepelâtnik)
• kinjarwandaIgishwi
• sanskritस्पैरोहॉक (spairōhŏka)
• sindhiاسپررو هاڪ (ạsprrw hạڪ)
• singalesiskaSparrowhawk
• slovakiskavrabčiak (vrabčiak)
• slovenskaSparrowhawk
• samoanskaSparrowhawk
• shonaSparrowhawk
• somaliskaSparrowhawk
• albanskaSparrowhawk
• serbiskaкобац (kobac)
• sydsothoSparrowhawk
• sundanesiskaSparrowhawk
• swahiliSparrowhawk
• tamilஸ்பாரோஹாக் (spārōhāk)
• teluguస్పారోహాక్ (spārōhāk)
• tadzjikiskaГунҷишк (Gunҷišk)
• thailändskaนกกระจอก (nk kracxk)
• tigrinjaስፓሮውሃውክ (sīፓroውhaውkī)
• turkmeniskaGarynja
• filippinskaSparrowhawk
• turkiskaAtmaca
• tsongaXiharhi xa Sparrowhawk
• tatariskaЧыпчык (Čypčyk)
• uiguriskaSparrowhawk
• ukrainskaПерепелятник (Perepelâtnik)
• urduاسپیرو ہاک (ạspy̰rw ہạḵ)
• uzbekiskaChumchuq
• vietnamesiskachim sẻ (chim sẻ)
• xhosaI-Sparrowhawk
• jiddischספּאַרראָווהאַווק (sṗʼarrʼáwwhʼawwq)
• yorubaSparrowhawk
• kinesiska雀鹰 (què yīng)
• zuluI-Sparrowhawk

Vad rimmar på Spärgel?

Fler ord