Må väl
Synonymer till Må väl
Vad betyder Må väl?
"Må väl" är en form av avskedshälsning som betyder "ta hand om dig själv" eller "lev väl". Det används vanligtvis när man säger hej då till någon och önskar dem en god hälsa och välbefinnande.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Må väl
- - Vi vill att de ute i arbetsli vet ska må väl., Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-11).
- Umeå skulle må väl av en lugnare befolkningsökning och mindre accentuerad förtät, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-21).
- . - Man ska må väl i sin kli matångest, och det är det, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-21).
- "Personalen skulle må väl av att politiken slutar nyttja Arbetsförmedlingen, Källa: Smålandsposten (2019-02-26).
- Jag tror att Kalmar skulle må väl av ytterligare en lokal nyhetstidning., Källa: Barometern (2020-10-20).
- Sverige skulle också må väl av en majoritetsregering i de osäkra tider vi lever, Källa: Östersundsposten (2022-06-13).
- Flera delar behövs för att hela kroppen ska må väl, menar han., Källa: Smålandsposten (2016-09-09).
- Servera på ert egna porslin, njut, umgås och må väl tillsammans med era vänner, Källa: Smålandsposten (2016-12-16).
- fjolårssäsongen, som gjort att intresset svalnat betydligt, men också - och det må, Källa: Barometern (2013-04-15).
- Efter omständighe terna rapporteras de nu dock må väl., Källa: Smålandsposten (2015-07-06).
- Och det må väl ända vara med beröm god känt och att det blir en vinfestival, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-16).
- Nalina vill få andra att må väl, Källa: Smålandsposten (2019-09-19).
- väl till både kropp och själ., Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-05).
- väl ihogkomma, att äfven våra mindre vattendrag äro både sommar- och vintertiden, Källa: Norrköpings tidningar (1855-11-17).
- Vi har fått se männis kor må väl Kriminali tet eller prostitution var det enda, Källa: Smålandsposten (2015-05-02).
- allmänna industriella kampen söker hvar och en att stå så länge hail kan, och det må, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-12-15).
- Det dyrbaraste spinnmaterialet i ofvannämda betydelse, oell jag må väl äfven, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-10-15).
Översättningar av Må väl
- afrikaansVoel goed
- akanTe nka sɛ wo ho ye
- amhariskaደህና ሁን (dēhīna ሁnī)
- arabiskaاشعر بتحسن (ạsẖʿr btḥsn)
- assamesiskaভাল লাগিছে (bhāla lāgichē)
- aymaraSuma jikxatasiña (Suma jikxatasiña)
- azerbajdzjanskaÖzünüzü yaxşı hiss edin (Özünüzü yaxşı hiss edin)
- belarusiskaАдчуваюць сябе добра (Adčuvaûcʹ sâbe dobra)
- bulgariskaЧувствам се добре (Čuvstvam se dobre)
- bhojpuriअच्छा लागत बा (acchā lāgata bā)
- bambaraAw bɛ aw dusu saalo
- bengaliভাল লাগছে (bhāla lāgachē)
- bosniskaOsecaj se dobro
- katalanskaSentir-se bé (Sentir-se bé)
- cebuanoMaayo ang pagbati
- centralkurdiskaهەستكردن بە باشی (hەstkrdn bە bạsẖy̰)
- korsikanskaSentite bè (Sentite bè)
- tjeckiskaCítit se dobře (Cítit se dobře)
- walesiskaTeimlo'n dda
- danskaFøl dig godt
- tyskaWohlfühlen (Wohlfühlen)
- dogriठीक महसूस करो (ṭhīka mahasūsa karō)
- divehiރަނގަޅު އިހުސާސެއް ކުރެވޭ (rangaḷu ‘ihusāse‘ kurevē)
- eweSe le ɖokuiwò me be yeƒe lãme sẽ (Se le ɖokuiwò me be yeƒe lãme sẽ)
- grekiskaΑισθάνονται καλά (Aisthánontai kalá)
- engelskaFeel well
- esperantoSentu bone
- spanskaSentirse bien
- estniskaTunne end hästi (Tunne end hästi)
- baskiskaOndo sentitu
- persiskaاحساس خوبی داشته باشید (ạḥsạs kẖwby̰ dạsẖth bạsẖy̰d)
- finskaTuntea itsensä terveeksi (Tuntea itsensä terveeksi)
- filippinskaMaging mabuti
- franskaSe sentir bien
- västfrisiskaGoed fiele
- iriskaMothú go maith (Mothú go maith)
- skotsk gaeliskaA’ faireachdainn gu math
- galiciskaSéntese ben (Séntese ben)
- guaraníEñeñandu porã (Eñeñandu porã)
- konkaniबरें दिसता (barēṁ disatā)
- gujaratiસારું લાગે છે (sāruṁ lāgē chē)
- hausaJi dadi
- hawaiiskaAloha maikaʻi
- hebreiskaמרגיש טוב (mrgyş twb)
- hindiआशा है आप जल्द अच्छा महसूस करोगे (āśā hai āpa jalda acchā mahasūsa karōgē)
- hmongspråkXav zoo
- kroatiskaOsjećaj se dobro (Osjećaj se dobro)
- haitiskaSanti byen
- ungerskaÉrezd jól magad (Érezd jól magad)
- armeniskaԼավ զգալ (Lav zgal)
- indonesiskaMerasa baik
- igboObi dị gị mma (Obi dị gị mma)
- ilokoNasayaat ti rikna
- isländskaLíða vel (Líða vel)
- italienskaSentirsi bene
- japanska気分が良い (qì fēnga liángi)
- javanesiskakrasa apik
- georgiskaკარგად იგრძენი თავი (kʼargad igrdzeni tavi)
- kazakiskaӨзіңізді жақсы сезініңіз (Өzíңízdí žakˌsy sezíníңíz)
- kambodjanskaអារម្មណ៍ល្អ
- kannadaಚೆನ್ನಾಗಿದೆ (cennāgide)
- koreanska기분 좋다 (gibun johda)
- krioFil fayn
- kurdiskaXwe baş hîs bikin (Xwe baş hîs bikin)
- kirgiziskaЖакшы сезиңиз (Žakšy seziңiz)
- latinBene sentire
- luxemburgiskaFillt Iech gutt
- lugandaWulira bulungi
- lingalaYoka malamu
- laotiskaຮູ້ສຶກດີ
- litauiskaGerai jaustis
- lushaiDam takin awm rawh
- lettiskaJusties labi
- maithiliनीक लागय (nīka lāgaya)
- malagassiskaMahatsapa tsara
- maoriKia pai
- makedonskaЧувствувајте се добро (Čuvstvuvaǰte se dobro)
- malayalamനല്ല സുഖം തോന്നുന്നു (nalla sukhaṁ tēānnunnu)
- mongoliskaСайхан санагдана (Sajhan sanagdana)
- marathiचांगले वाटते (cāṅgalē vāṭatē)
- malajiskaBerasa sihat
- maltesiskaĦossok tajjeb
- burmesiskaကောင်းကောင်းခံစားပါ။ (kaunggkaungghkanhcarrpar.)
- nepalesiskaराम्रो महसुस गर्नुहोस् (rāmrō mahasusa garnuhōs)
- nederländskaVoel je goed
- norskaFøl deg vel
- nordsothoIkwe o le gabotse
- nyanjaMuzimva bwino
- oromoMiira gaariin itti dhagahama
- oriyaଭଲ ଅନୁଭବ କରନ୍ତୁ | (bhala anubhaba karantu |)
- punjabiਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ (cagī tar'hāṁ mahisūsa karō)
- polskaCzuć się dobrze (Czuć się dobrze)
- afghanskaښه احساس کول (sˌh ạḥsạs ḵwl)
- portugisiskaSentir bem
- quechuaAllin sientekuy
- rumänskaA se simți bine (A se simți bine)
- ryskaЧувствовать себя хорошо (Čuvstvovatʹ sebâ horošo)
- kinjarwandaUmva neza
- sanskritस्वस्थतां अनुभवतु (svasthatāṁ anubhavatu)
- sindhiسٺو محسوس ٿيو (sٺw mḥsws ٿyw)
- singalesiskaහොඳින් දැනෙනවා (හොඳින් දැනෙනවා)
- slovakiskaCítiť sa dobre (Cítiť sa dobre)
- slovenskaDobro se počutiti (Dobro se počutiti)
- samoanskaLagona lelei
- shonaInzwa zvakanaka
- somaliskaDareen wanaagsan
- albanskaTë ndjehen mirë (Të ndjehen mirë)
- serbiskaОсећам се добро (Osećam se dobro)
- sydsothoIkutloa hantle
- sundanesiskaKarasa alus
- swahiliJisikie vizuri
- tamilநன்றாக உணா்தல் (naṉṟāka uṇātal)
- teluguమంచి అనుభూతి (man̄ci anubhūti)
- tadzjikiskaХудро хуб ҳис кунед (Hudro hub ҳis kuned)
- thailändskaรู้สึกดี (rū̂s̄ụk dī)
- tigrinjaጽቡቕ ይስመዓካ (tsībuqhī yīsīmēʾaka)
- turkmeniskaGowy duýuň (Gowy duýuň)
- filippinskaMaging mabuti
- turkiskaİyi hisset (İyi hisset)
- tsongaTitwe kahle
- tatariskaЯхшы хис итегез (Âhšy his itegez)
- uiguriskaياخشى ھېس قىلىڭ (yạkẖsẖy̱ ھېs qy̱ly̱ṉg)
- ukrainskaПочувають себе добре (Počuvaûtʹ sebe dobre)
- urduاچھا محسوس کرنا (ạcẖھạ mḥsws ḵrnạ)
- uzbekiskaO'zingizni yaxshi his eting
- vietnamesiskaCảm thấy khỏe (Cảm thấy khỏe)
- xhosaZive kakuhle
- jiddischפילן געזונט (pyln gʻzwnt)
- yorubaLero daradara
- kinesiska感觉很好 (gǎn jué hěn hǎo)
- zuluZizwe kahle
Fler ord
Den här sidan har visats 297 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.