Måla upp
Synonymer till Måla upp
Vad betyder Måla upp?
"Måla upp" betyder att beskriva eller gestalta något med ord eller bild för att göra det tydligare eller mer levande för någon annan. Det kan också syfta på att skapa en vision eller plan för framtiden.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Måla upp
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | målar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | målas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | målade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | målades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Imperativ 1:1-2 | måla |
| Imperativ 1:2-2 | upp |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | måla |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | upp |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | målas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | upp |
| Supinum aktiv 1:1-2 | målat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | upp |
| Supinum s-form 1:1-2 | målats |
| Supinum s-form 1:2-2 | upp |
| Presens particip 1:1-2 | målande |
| Presens particip 1:2-2 | upp |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | målandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | målad |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | uppmålad |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | målads |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | uppmålads |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | målat |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | uppmålat |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | målats |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | uppmålats |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | målade |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | uppmålade |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | målades |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | uppmålades |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | målade |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | uppmålade |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | målades |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | uppmålades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | målade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | uppmålade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | målades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | uppmålades |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | målade |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | uppmålade |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | målades |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | uppmålades |
Exempel på användning av Måla upp
- upp på väggen så att du ser att det blir, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-14).
- På bara några sekunder kan jag måla upp ett obehagligt scenario-det är guld, Källa: Östersundsposten (2020-06-10).
- - Ja, men man kan måla upp så kallade chikaner och sätta ut stora blomkrukor, Källa: Barometern (2021-10-21).
- - Jag ser ju hellre att vi haft 3-0 än 0-3 och det vore fånigt att försöka måla, Källa: Smålandsposten (2022-04-07).
- ikligt “Igår var ju jäktigt tufft Det är väl en försvarsmekanism att måla upp, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-16).
- Och måla upp en rejäl bit, cirka 50 gånger 50 centimeter brukar vara lagom., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-08).
- Men innan du köper tio liter färg och sätter igång, köp provburkar och måla, Källa: Barometern (2014-11-08).
- I flera år arbetade Östersunds FK med att måla upp en självbild som rent fotbollsmässigt, Källa: Östersundsposten (2020-08-25).
- har en förmåga som jag inte har, han kan beskriva karaktärer, miljöer och måla, Källa: Barometern (2021-02-04).
- . - Det är fascinerande att lyckas måla upp en bild bara, Källa: Östersundsposten (2021-07-12).
- Men det finns ingen an ledning att måla upp en sa govärld som alternativ till, Källa: Östersundsposten (2014-10-07).
- upp sig själv så mycket som möjligt” , säger blivande LTU-stu denten Adam Bussman, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-11).
- På bara några sekunder kan jag måla upp ett obe hagligt scenario - det är guld, Källa: Arvika nyheter (2020-05-25).
- Att måla upp det som ett skrotupplag är på många sätt oförtjänt., Källa: Avesta tidning (2021-04-12).
- upp ett Sarenbrant skrivit deckare., Källa: Upsala nya tidning (2020-05-25).
- Jenz Kjellberg: ”Låt mig måla upp en bild av hur mina dagar kring jul, Källa: Smålandsposten (2018-01-08).
- diskussionen strävar efter att måla upp hela bilden., Källa: Östersundsposten (2020-11-20).
- upp en nidbild och sedan argumentera kraftfullt mot denna., Källa: Smålandsposten (2017-06-22).
- Liberalernas ledare Jan Björklund varnar för att alla nu tävlar i att måla upp, Källa: Östersundsposten (2018-06-11).
Översättningar av Måla upp
- afrikaansVerf op
- akanPaint up
- amhariskaመቀባት (mēqēbatī)
- arabiskaارسم (ạrsm)
- assamesiskaৰং আপ কৰক (raṁ āpa karaka)
- aymaraPintaña (Pintaña)
- azerbajdzjanskaBoyama
- belarusiskaЗафарбаваць (Zafarbavacʹ)
- bulgariskaБоядисайте (Boâdisajte)
- bhojpuriरंगाई-पोताई के ऊपर (raṅgā'ī-pōtā'ī kē ūpara)
- bambaraPenti kɛ ka taa sanfɛ
- bengaliরং আপ (raṁ āpa)
- bosniskaPaint up
- katalanskaPinta
- cebuanoPagpintal
- centralkurdiskaبۆیاخ بکە (bۆy̰ạkẖ bḵە)
- korsikanskaPittura
- tjeckiskaVymalovat
- walesiskaPaentiwch i fyny
- danskaMal op
- tyskaAufmalen
- dogriरंग लगाओ (raṅga lagā'ō)
- divehiކުލަ ޖައްސަވާށެވެ (kula ja‘savāševe)
- eweDa ama ɖe edzi
- grekiskaΖωγραφίστε (Zōgraphíste)
- engelskaPaint up
- esperantoPentri supren
- spanskapintar
- estniskaVärvige üle (Värvige üle)
- baskiskaMargotu
- persiskaرنگ آمیزی کن (rng ậmy̰zy̰ ḵn)
- finskaMaalaa
- filippinskaKulayan mo
- franskaPeindre
- västfrisiskaSkilderje op
- iriskaPéinteáil suas (Péinteáil suas)
- skotsk gaeliskaPaint suas
- galiciskaPinta
- guaraníPinta yvate gotyo
- konkaniरंगोवप अप (raṅgōvapa apa)
- gujaratiરંગ કરો (raṅga karō)
- hausaFenti sama
- hawaiiskaPena
- hebreiskaצבע למעלה (ẕbʻ lmʻlh)
- hindiपेंट करें (pēṇṭa karēṁ)
- hmongspråkpleev xim rau
- kroatiskaOmalati
- haitiskaPenti
- ungerskaFesd fel
- armeniskaՆերկիր (Nerkir)
- indonesiskaMelukis
- igboTee elu
- ilokoPintaan ti ngato
- isländskaMála upp (Mála upp)
- italienskaDipingi
- japanskaペイントアップ (peintoappu)
- javanesiskaPaint munggah
- georgiskaდახატე (dakhatʼe)
- kazakiskaБояу (Boâu)
- kambodjanskaលាប
- kannadaಪೇಂಟ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ (pēṇṭ ap māḍi)
- koreanska칠하기 (chilhagi)
- krioPeint ɔp
- kurdiskaPaint up
- kirgiziskaБоя (Boâ)
- latinAliquam sursum
- luxemburgiskaMolen op
- lugandaSiiga langi waggulu
- lingalaPakola langi na likoló (Pakola langi na likoló)
- laotiskaທາສີ
- litauiskaNudažyti (Nudažyti)
- lushaiPaint up rawh
- lettiskaUzkrāsojiet (Uzkrāsojiet)
- maithiliपेंट अप करू (pēṇṭa apa karū)
- malagassiskamandoko
- maoriPeia ake
- makedonskaНасликајте (Naslikaǰte)
- malayalamപെയിന്റ് ചെയ്യുക (peyinṟ ceyyuka)
- mongoliskaБудаг (Budag)
- marathiरंगवा (raṅgavā)
- malajiskamengecat
- maltesiskaŻebgħa (Żebgħa)
- burmesiskaဆေးသုတ်ပါ။ (sayysotepar.)
- nepalesiskaपेन्ट गर्नुहोस् (pēnṭa garnuhōs)
- nederländskaVerf op
- norskaMal opp
- nordsothoPenta godimo
- nyanjaPenta mmwamba
- oromoDibu ol kaasuu
- oriyaରଙ୍ଗ କରନ୍ତୁ | (raṅga karantu |)
- punjabiਪੇਂਟ ਕਰੋ (pēṇṭa karō)
- polskaPomaluj
- afghanskaرنګ کړئ (rnګ ḵړỷ)
- portugisiskaPinte
- quechuaPintay
- rumänskaPictează (Pictează)
- ryskaПокрасить (Pokrasitʹ)
- kinjarwandaShushanya
- sanskritरङ्गं कुरुत (raṅgaṁ kuruta)
- sindhiرنگ ڪرڻ (rng ڪrڻ)
- singalesiskaතීන්ත ආලේප කරන්න (තීන්ත ආලේප කරන්න)
- slovakiskaVymaľovať (Vymaľovať)
- slovenskaPobarvaj
- samoanskavali i luga
- shonaPendi kumusoro
- somaliskaRinjiyeynta
- albanskaNgjyrosni
- serbiskaПаинт уп (Paint up)
- sydsothoPenta holimo
- sundanesiskaDicét (Dicét)
- swahiliRangi juu
- tamilவர்ணம் பூசவும் (varṇam pūcavum)
- teluguపెయింట్ చేయండి (peyiṇṭ cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaРанг кардан (Rang kardan)
- thailändskaทาสี (thās̄ī)
- tigrinjaንላዕሊ ቀለም ቀለም (nīlaʾīli qēlēም qēlēም)
- turkmeniskaBoýaglaň (Boýaglaň)
- filippinskaMagpinta
- turkiskaboyamak
- tsongaPenda ehenhla
- tatariskaБуяу (Buâu)
- uiguriskaPaint up
- ukrainskaРозфарбувати (Rozfarbuvati)
- urduپینٹ کرو (py̰nٹ ḵrw)
- uzbekiskaBo'yash
- vietnamesiskasơn lên (sơn lên)
- xhosaPeyinta phezulu
- jiddischפּיינט אַרויף (ṗyynt ʼarwyp)
- yorubaKun soke
- kinesiska涂漆 (tú qī)
- zuluPenda phezulu
Fler ord
Den här sidan har visats 791 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.