Måla upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Måla upp?

"Måla upp" betyder att beskriva eller gestalta något med ord eller bild för att göra det tydligare eller mer levande för någon annan. Det kan också syfta på att skapa en vision eller plan för framtiden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Måla upp

Antonymer (motsatsord) till Måla upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Måla upp?

AF Afrikaans: Verf op

AK Twi: Paint up

AM Amhariska: መቀባት (mēqēbatī)

AR Arabiska: ارسم (ạrsm)

AS Assamiska: ৰং আপ কৰক (raṁ āpa karaka)

AY Aymara: Pintaña (Pintaña)

AZ Azerbajdzjanska: Boyama

BE Vitryska: Зафарбаваць (Zafarbavacʹ)

BG Bulgariska: Боядисайте (Boâdisajte)

BHO Bhojpuri: रंगाई-पोताई के ऊपर (raṅgā'ī-pōtā'ī kē ūpara)

BM Bambara: Penti kɛ ka taa sanfɛ

BN Bengaliska: রং আপ (raṁ āpa)

BS Bosniska: Paint up

CA Katalanska: Pinta

CEB Cebuano: Pagpintal

CKB Kurdiska: بۆیاخ بکە (bۆy̰ạkẖ bḵە)

CO Korsikanska: Pittura

CS Tjeckiska: Vymalovat

CY Walesiska: Paentiwch i fyny

DA Danska: Mal op

DE Tyska: Aufmalen

DOI Dogri: रंग लगाओ (raṅga lagā'ō)

DV Dhivehi: ކުލަ ޖައްސަވާށެވެ (kula ja‘savāševe)

EE Ewe: Da ama ɖe edzi

EL Grekiska: Ζωγραφίστε (Zōgraphíste)

EN Engelska: Paint up

EO Esperanto: Pentri supren

ES Spanska: pintar

ET Estniska: Värvige üle (Värvige üle)

EU Baskiska: Margotu

FA Persiska: رنگ آمیزی کن (rng ậmy̰zy̰ ḵn)

FI Finska: Maalaa

FIL Filippinska: Kulayan mo

FR Franska: Peindre

FY Frisiska: Skilderje op

GA Irländska: Péinteáil suas (Péinteáil suas)

GD Skotsk gaeliska: Paint suas

GL Galiciska: Pinta

GN Guarani: Pinta yvate gotyo

GOM Konkani: रंगोवप अप (raṅgōvapa apa)

GU Gujarati: રંગ કરો (raṅga karō)

HA Hausa: Fenti sama

HAW Hawaiian: Pena

HE Hebreiska: צבע למעלה (ẕbʻ lmʻlh)

HI Hindi: पेंट करें (pēṇṭa karēṁ)

HMN Hmong: pleev xim rau

HR Kroatiska: Omalati

HT Haitiska: Penti

HU Ungerska: Fesd fel

HY Armeniska: Ներկիր (Nerkir)

ID Indonesiska: Melukis

IG Igbo: Tee elu

ILO Ilocano: Pintaan ti ngato

IS Isländska: Mála upp (Mála upp)

IT Italienska: Dipingi

JA Japanska: ペイントアップ (peintoappu)

JV Javanesiska: Paint munggah

KA Georgiska: დახატე (dakhatʼe)

KK Kazakiska: Бояу (Boâu)

KM Khmer: លាប

KN Kannada: ಪೇಂಟ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ (pēṇṭ ap māḍi)

KO Koreanska: 칠하기 (chilhagi)

KRI Krio: Peint ɔp

KU Kurdiska: Paint up

KY Kirgiziska: Боя (Boâ)

LA Latin: Aliquam sursum

LB Luxemburgiska: Molen op

LG Luganda: Siiga langi waggulu

LN Lingala: Pakola langi na likoló (Pakola langi na likoló)

LO Lao: ທາສີ

LT Litauiska: Nudažyti (Nudažyti)

LUS Mizo: Paint up rawh

LV Lettiska: Uzkrāsojiet (Uzkrāsojiet)

MAI Maithili: पेंट अप करू (pēṇṭa apa karū)

MG Madagaskar: mandoko

MI Maori: Peia ake

MK Makedonska: Насликајте (Naslikaǰte)

ML Malayalam: പെയിന്റ് ചെയ്യുക (peyinṟ ceyyuka)

MN Mongoliska: Будаг (Budag)

MR Marathi: रंगवा (raṅgavā)

MS Malajiska: mengecat

MT Maltesiska: Żebgħa (Żebgħa)

MY Myanmar: ဆေးသုတ်ပါ။ (sayysotepar.)

NE Nepalesiska: पेन्ट गर्नुहोस् (pēnṭa garnuhōs)

NL Holländska: Verf op

NO Norska: Mal opp

NSO Sepedi: Penta godimo

NY Nyanja: Penta mmwamba

OM Oromo: Dibu ol kaasuu

OR Odia: ରଙ୍ଗ କରନ୍ତୁ | (raṅga karantu |)

PA Punjabi: ਪੇਂਟ ਕਰੋ (pēṇṭa karō)

PL Polska: Pomaluj

PS Pashto: رنګ کړئ (rnګ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Pinte

QU Quechua: Pintay

RO Rumänska: Pictează (Pictează)

RU Ryska: Покрасить (Pokrasitʹ)

RW Kinyarwanda: Shushanya

SA Sanskrit: रङ्गं कुरुत (raṅgaṁ kuruta)

SD Sindhi: رنگ ڪرڻ (rng ڪrڻ)

SI Singalesiska: තීන්ත ආලේප කරන්න (තීන්ත ආලේප කරන්න)

SK Slovakiska: Vymaľovať (Vymaľovať)

SL Slovenska: Pobarvaj

SM Samoan: vali i luga

SN Shona: Pendi kumusoro

SO Somaliska: Rinjiyeynta

SQ Albanska: Ngjyrosni

SR Serbiska: Паинт уп (Paint up)

ST Sesotho: Penta holimo

SU Sundanesiska: Dicét (Dicét)

SW Swahili: Rangi juu

TA Tamil: வர்ணம் பூசவும் (varṇam pūcavum)

TE Telugu: పెయింట్ చేయండి (peyiṇṭ cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ранг кардан (Rang kardan)

TH Thailändska: ทาสี (thās̄ī)

TI Tigrinya: ንላዕሊ ቀለም ቀለም (nīlaʾīli qēlēም qēlēም)

TK Turkmeniska: Boýaglaň (Boýaglaň)

TL Tagalog: Magpinta

TR Turkiska: boyamak

TS Tsonga: Penda ehenhla

TT Tatariska: Буяу (Buâu)

UG Uiguriska: Paint up

UK Ukrainska: Розфарбувати (Rozfarbuvati)

UR Urdu: پینٹ کرو (py̰nٹ ḵrw)

UZ Uzbekiska: Bo'yash

VI Vietnamesiska: sơn lên (sơn lên)

XH Xhosa: Peyinta phezulu

YI Jiddisch: פּיינט אַרויף (ṗyynt ʼarwyp)

YO Yoruba: Kun soke

ZH Kinesiska: 涂漆 (tú qī)

ZU Zulu: Penda phezulu

Exempel på användning av Måla upp

upp på väggen så att du ser att det blir, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-14).

På bara några sekunder kan jag måla upp ett obehagligt scenario-det är guld, Källa: Östersundsposten (2020-06-10).

- Ja, men man kan måla upp så kallade chikaner och sätta ut stora blomkrukor, Källa: Barometern (2021-10-21).

- Jag ser ju hellre att vi haft 3-0 än 0-3 och det vore fånigt att försöka måla, Källa: Smålandsposten (2022-04-07).

ikligt “Igår var ju jäktigt tufft Det är väl en försvarsmekanism att måla upp, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-16).

Och måla upp en rejäl bit, cirka 50 gånger 50 centimeter brukar vara lagom., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-08).

Men innan du köper tio liter färg och sätter igång, köp provburkar och måla, Källa: Barometern (2014-11-08).

I flera år arbetade Östersunds FK med att måla upp en självbild som rent fotbollsmässigt, Källa: Östersundsposten (2020-08-25).

har en förmåga som jag inte har, han kan beskriva karaktärer, miljöer och måla, Källa: Barometern (2021-02-04).

. - Det är fascinerande att lyckas måla upp en bild bara, Källa: Östersundsposten (2021-07-12).

Men det finns ingen an ledning att måla upp en sa govärld som alternativ till, Källa: Östersundsposten (2014-10-07).

upp sig själv så mycket som möjligt” , säger blivande LTU-stu denten Adam Bussman, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-11).

På bara några sekunder kan jag måla upp ett obe hagligt scenario - det är guld, Källa: Arvika nyheter (2020-05-25).

Att måla upp det som ett skrotupplag är på många sätt oförtjänt., Källa: Avesta tidning (2021-04-12).

upp ett Sarenbrant skrivit deckare., Källa: Upsala nya tidning (2020-05-25).

Jenz Kjellberg: ”Låt mig måla upp en bild av hur mina dagar kring jul, Källa: Smålandsposten (2018-01-08).

diskussionen strävar efter att måla upp hela bilden., Källa: Östersundsposten (2020-11-20).

upp en nidbild och sedan argumentera kraftfullt mot denna., Källa: Smålandsposten (2017-06-22).

Liberalernas ledare Jan Björklund varnar för att alla nu tävlar i att måla upp, Källa: Östersundsposten (2018-06-11).

Följer efter Måla upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Måla upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 558 gånger och uppdaterades senast kl. 11:50 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?