Mörkhyad, mörkhyllt

Vad betyder Mörkhyad, mörkhyllt?

Översättningar av Mörkhyad, mörkhyllt

• afrikaansDonker vel, donker vel
• akanNe honam ani yɛ tuntum, ne honam ani yɛ tuntum
• amhariskaጥቁር-ቆዳ, ጥቁር-ቆዳ (thīቁrī-qoda, thīቁrī-qoda)
• arabiskaذو بشرة داكنة وذات بشرة داكنة (dẖw bsẖrẗ dạknẗ wdẖạt bsẖrẗ dạknẗ)
• assamesiskaক’লা চালৰ, ক’লা চালৰ (ka’lā cālara, ka’lā cālara)
• aymaraCh’iyara ñik’uta, ch’iyara ñik’uta (Ch’iyara ñik’uta, ch’iyara ñik’uta)
• azerbajdzjanskaTünd dərili, tünd dərili (Tünd dərili, tünd dərili)
• belarusiskaСмуглявы, смуглявы (Smuglâvy, smuglâvy)
• bulgariskaМургав, мургав (Murgav, murgav)
• bhojpuriकरिया चमड़ी वाला, करिया चमड़ी वाला (kariyā camaṛī vālā, kariyā camaṛī vālā)
• bambaraFari dibi, fari dibi
• bengaliগাঢ়-চর্মযুক্ত, কালো-চর্মযুক্ত (gāṛha-carmayukta, kālō-carmayukta)
• bosniskaTamnoput, tamnoput
• katalanskaDe pell fosca, de pell fosca
• cebuanoItom ang panit, itom ang panit
• centralkurdiskaپێستی ڕەش، پێستی ڕەش (pێsty̰ ڕەsẖ, pێsty̰ ڕەsẖ)
• korsikanskaA pelle scura, a pelle scura
• tjeckiskaTmavý, tmavý (Tmavý, tmavý)
• walesiskaTywyll-croen, tywyll-croen
• danskaMørk i huden, mørk i huden
• tyskaDunkelhäutig, dunkelhäutig (Dunkelhäutig, dunkelhäutig)
• dogriगहरे रंग दा, काले रंग दा (gaharē raṅga dā, kālē raṅga dā)
• divehiކަޅު ހަންގަނޑެއް، ކަޅު ހަންގަނޑެކެވެ (kaḷu hanganḍe‘، kaḷu hanganḍekeve)
• eweAme si ƒe ŋutigbalẽ le ɣie, si ƒe ŋutigbalẽ le ɣie (Ame si ƒe ŋutigbalẽ le ɣie, si ƒe ŋutigbalẽ le ɣie)
• grekiskaΜελαχρινός, μελαχρινός (Melachrinós, melachrinós)
• engelskaDark-skinned, dark-skinned
• esperantoDark-skinned, malhelhaŭta (Dark-skinned, malhelhaŭta)
• spanskaDe piel oscura, de piel oscura
• estniskaTume nahaga, tumeda nahaga
• baskiskaAzal iluna, azal iluna
• persiskaتیره پوست، سیاه پوست (ty̰rh pwst, sy̰ạh pwst)
• finskaTummaihoinen, tummaihoinen
• filippinskaMaitim ang balat, maitim ang balat
• franskaPeau foncée, peau foncée (Peau foncée, peau foncée)
• västfrisiskaDûnker, donkere hûd (Dûnker, donkere hûd)
• iriskaDark-craiceann, dorcha-craiceann
• skotsk gaeliskaDorcha-craiceann, dorch-craiceann
• galiciskaDe pel escura, de pel escura
• guaraníIpire hũ, ipire hũ (Ipire hũ, ipire hũ)
• konkaniकाळ्या कातीचें, काळ्या कातीचें (kāḷyā kātīcēṁ, kāḷyā kātīcēṁ)
• gujaratiશ્યામ-ચામડી, શ્યામ-ચામડી (śyāma-cāmaḍī, śyāma-cāmaḍī)
• hausaBakin fata, mai duhun fata
• hawaiiskaʻili ʻeleʻele, ʻili ʻeleʻele
• hebreiskaכהה עור, כהה עור (khh ʻwr, khh ʻwr)
• hindiसाँवली चमड़ी, साँवली चमड़ी (sām̐valī camaṛī, sām̐valī camaṛī)
• hmongspråkCov tawv nqaij tawv, tawv nqaij tawv
• kroatiskaTamnoput, tamnoput
• haitiskaPo nwa, po nwa
• ungerskaSötét bőrű, sötét bőrű (Sötét bőrű, sötét bőrű)
• armeniskaԹխամորթ, թխամորթ (Tʻxamortʻ, tʻxamortʻ)
• indonesiskaBerkulit gelap, berkulit gelap
• igboAgba gbara ọchịchịrị, gbara ọchịchịrị (Agba gbara ọchịchịrị, gbara ọchịchịrị)
• ilokoNatayengteng ti kudilna, natayengteng ti kudilna
• isländskaDökk á hörund, dökk á hörund (Dökk á hörund, dökk á hörund)
• italienskaPelle scura, pelle scura
• japanska浅黒い肌、浅黒い肌 (qiǎn hēii jī、 qiǎn hēii jī)
• javanesiskaKulite peteng, kulite peteng
• georgiskaშავგვრემანი, შავგვრემანი (shavgvremani, shavgvremani)
• kazakiskaҚара өңді, қараторы (Kˌara өңdí, kˌaratory)
• kambodjanskaស្បែកខ្មៅងងឹត
• kannadaಕಡುಬಣ್ಣದ, ಕಡುಬಣ್ಣದ (kaḍubaṇṇada, kaḍubaṇṇada)
• koreanska짙은 피부, 짙은 피부 (jit-eun pibu, jit-eun pibu)
• krioDak-skin, dak-skin
• kurdiskaÇermê tarî, bi çermê tarî (Çermê tarî, bi çermê tarî)
• kirgiziskaКара тору, кара тору (Kara toru, kara toru)
• latinTenebrosus, obscurus, album
• luxemburgiskaDäischter Haut, däischter Haut (Däischter Haut, däischter Haut)
• lugandaOlususu oluddugavu, olususu oluddugavu
• lingalaLoposo moindo, loposo moindo
• laotiskaຜິວ​ຫນັງ​ສີ​ດໍາ​, ຜິວ​ຫນັງ​ສີ​ດໍາ​
• litauiskaTamsiaodžiai, tamsiaodžiai (Tamsiaodžiai, tamsiaodžiai)
• lushaiVun dum, vun dum
• lettiskaTumšādaina, tumšādaina (Tumšādaina, tumšādaina)
• maithiliकारी चमड़ी, कारी चमड़ी (kārī camaṛī, kārī camaṛī)
• malagassiskaMaizina, mainty hoditra
• maoriHe kiri pouri, he kiri pouri
• makedonskaТемно, темна кожа (Temno, temna koža)
• malayalamഇരുണ്ട നിറമുള്ള, ഇരുണ്ട ചർമ്മമുള്ള (iruṇṭa niṟamuḷḷa, iruṇṭa caർm'mamuḷḷa)
• mongoliskaХар арьстай, хар арьстай (Har arʹstaj, har arʹstaj)
• marathiगडद-त्वचेचे, गडद-त्वचेचे (gaḍada-tvacēcē, gaḍada-tvacēcē)
• malajiskaBerkulit gelap, berkulit gelap
• maltesiskaTa’ ġilda skura, ta’ ġilda skura (Ta’ ġilda skura, ta’ ġilda skura)
• burmesiskaအသားညို၊ အသားညို (aasarrnyo, aasarrnyo)
• nepalesiskaकालो छाला भएको, कालो छाला भएको (kālō chālā bha'ēkō, kālō chālā bha'ēkō)
• nederländskaDonkere huid, donkere huid
• norskaMørkhudet, mørkhudet
• nordsothoLetlalo le leso, letlalo le leso
• nyanjaWakuda, wakuda
• oromoGogaa dukkanaa’aa, gogaa dukkanaa’aa
• oriyaଗା ark ଼ ଚର୍ମ, ଗା dark ଼ ଚର୍ମ | (gā ark carma, gā dark carma |)
• punjabiਕਾਲੀ ਚਮੜੀ ਵਾਲਾ, ਗੂੜ੍ਹੀ ਚਮੜੀ ਵਾਲਾ (kālī camaṛī vālā, gūṛhī camaṛī vālā)
• polskaCiemnoskóry, ciemnoskóry (Ciemnoskóry, ciemnoskóry)
• afghanskaتور پوستکی، تور پوستکی (twr pwstḵy̰, twr pwstḵy̰)
• portugisiskaPele escura, pele escura
• quechuaYana qarayuq, yana qarayuq
• rumänskaCu pielea întunecată, cu pielea întunecată (Cu pielea întunecată, cu pielea întunecată)
• ryskaТемнокожий, темнокожий (Temnokožij, temnokožij)
• kinjarwandaUruhu rwijimye, uruhu rwijimye
• sanskritकृष्णवर्णः, कृष्णवर्णः (kr̥ṣṇavarṇaḥ, kr̥ṣṇavarṇaḥ)
• sindhiڪاري چمڙيءَ وارو ، ڪاري چمڙيءَ وارو (ڪạry cẖmڙyʾa wạrw , ڪạry cẖmڙyʾa wạrw)
• singalesiskaඅඳුරු සම, අඳුරු සම
• slovakiskaTmavej pleti, tmavej pleti
• slovenskaTemnopolt, temnopolt
• samoanskaPa'u-uliuli, pa'u-uliuli
• shonaRakasviba-ganda, rima-ganda
• somaliskaMadaw-madow, madaw-madow
• albanskaLëkurë e errët, me lëkurë të errët (Lëkurë e errët, me lëkurë të errët)
• serbiskaТамнопут, тамнопут (Tamnoput, tamnoput)
• sydsothoLetlalo le lefifi, le letsho
• sundanesiskaKulit poék, kulit poék (Kulit poék, kulit poék)
• swahiliWenye ngozi nyeusi, ngozi nyeusi
• tamilகருமையான, கருமையான நிறமுள்ள (karumaiyāṉa, karumaiyāṉa niṟamuḷḷa)
• teluguముదురు రంగు, ముదురు రంగు చర్మం కలవాడు (muduru raṅgu, muduru raṅgu carmaṁ kalavāḍu)
• tadzjikiskaсиёхпўст, сиёњпўст (siëhpŭst, siën̂pŭst)
• thailändskaผิวคล้ำ ผิวคล้ำ (p̄hiw khl̂ả p̄hiw khl̂ả)
• tigrinjaጸሊም ቆርበት ዘለዎ፡ ጸሊም ቆርበት ዘለዎ (tsēliም qorībētī zēlēwo፡ tsēliም qorībētī zēlēwo)
• turkmeniskaGara reňkli, gara reňkli (Gara reňkli, gara reňkli)
• filippinskaMaitim ang balat, maitim ang balat
• turkiskaKoyu tenli, koyu tenli
• tsongaXikhumba xa ntima, xa nhlonge ya ntima
• tatariskaКара тире, кара тәнле (Kara tire, kara tənle)
• uiguriskaقېنىق تېرىسى ، قېنىق تېرىسى (qېny̱q tېry̱sy̱ , qېny̱q tېry̱sy̱)
• ukrainskaТемношкірий, темношкірий (Temnoškírij, temnoškírij)
• urduسیاہ جلد والا، سیاہ جلد والا (sy̰ạہ jld wạlạ, sy̰ạہ jld wạlạ)
• uzbekiskaQora tanli, qora tanli
• vietnamesiskaDa sẫm màu, da sẫm màu (Da sẫm màu, da sẫm màu)
• xhosaUlusu olumnyama, olumnyama
• jiddischטונקל-הויט, טונקל-הויט (twnql-hwyt, twnql-hwyt)
• yorubaAwọ dudu, awọ dudu (Awọ dudu, awọ dudu)
• kinesiska皮肤黝黑，皮肤黝黑 (pí fū yǒu hēi， pí fū yǒu hēi)
• zuluIsikhumba esimnyama, esimnyama

Fler ord