Mörksens furste

Vad betyder Mörksens furste?

Exempel på användning av Mörksens furste

• bekantskap slocknade förtroende, ligger förnämligast uti det förbanna» »»noder, som mörksens, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-07-16).
• Dea ryckken tror och lögnar bär, Ej mindre lömst än nedrig ar Och liknar mörksens, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-01-12).
• örn bara en dol af hvad folk sade örn honom vore sant, så är han en verklig mörksens, Källa: Upsala nya tidning (1900-09-29).
• h&nskrattade Cagngli. »Ett Irra barockt namn för mörksens furste., Källa: Norrköpings tidningar (1877-04-05).
• Petter (sade prosten för dylika kätterska ingifvelser som kotnma direkte från mörksens, Källa: Aftonbladet (1839-05-02).
• hvad han «u gång sett »likasom i ett mörkt tal» nemligen att de »ro dämoner a mörksens, Källa: Aftonbladet (1838-03-28).
• Det är väl icke om mörksens furste heller?, Källa: Dagens nyheter (1870-01-28).
• Härigenom blef stället myc ket asskydt, enär man antog, att mörksens furste, Källa: Barometern (1888-02-16).
• örn bara en del af hvad folk sade örn honom vöre sant, så är han en verklig mörksens, Källa: Östersundsposten (1900-08-14).
• furste. — Ja, i så fall har jag ingenting att in vända, svarade riddar Garl, Källa: Kristianstadsbladet (1902-03-15).
• Johannes i uttryck och blick, och ändå en kraftfull jordi»k yngling. " "Det är mörksens, Källa: Dagens nyheter (1871-01-25).
• furste ty han bade ej visat sig alls sedan munkens an komst Nunnorna som återhemtat, Källa: Aftonbladet (1842-08-17).
• ögonblick, då jag var förblindad af svartsjuka,» sade mrs Wal singham. »Om mörksens, Källa: Norrköpings tidningar (1878-06-01).
• Örn mörksens furste stiger ned På jorden, hotande och vred, Han störtas skall, Källa: Kristianstadsbladet (1883-11-12).
• rullade samman en stor, tung, svart får skinnsfäll, hvilken han påstod vara mörksens, Källa: Östersundsposten (1897-01-11).
• Denna qvinna skulle lura sjelfva mörksens furste, om de icke vore så goda vänner, Källa: Karlskoga tidning (1907-12-28).

Översättningar av Mörksens furste

• afrikaansPrins van die Duisternis
• akanEsum mu Ɔheneba
• amhariskaየጨለማው ልዑል (yēchēlēmaው ልʾuል)
• arabiskaامير الظلام (ạmyr ạlẓlạm)
• assamesiskaপ্ৰিন্স অৱ ডাৰ্কনেছ (prainsa ara ḍārkanēcha)
• aymaraPríncipe de Ch’amaka (Príncipe de Ch’amaka)
• azerbajdzjanskaQaranlıq Şahzadəsi (Qaranlıq Şahzadəsi)
• belarusiskaКнязь цемры (Knâzʹ cemry)
• bulgariskaПринцът на мрака (Princʺt na mraka)
• bhojpuriअन्हार के राजकुमार (anhāra kē rājakumāra)
• bambaraPrince de Dibi donna
• bengaliঅন্ধকারের রাজকুমার (andhakārēra rājakumāra)
• bosniskaPrinc tame
• katalanskaPríncep de la foscor (Príncep de la foscor)
• cebuanoPrinsipe sa Kangitngit
• centralkurdiskaشازادەی تاریکی (sẖạzạdەy̰ tạry̰ḵy̰)
• korsikanskaPrince of Darkness
• tjeckiskaprinc temnot
• walesiskaTywysog y Tywyllwch
• danskaMørkets Prins
• tyskaPrinz der Dunkelheit
• dogriअंधेरे दा राजकुमार (andhērē dā rājakumāra)
• divehiޕްރިންސް އޮފް ޑާކްނެސް އެވެ (prins ‘of ḍāknes ‘eve)
• eweViviti ƒe Fiavi
• grekiskaΠΡΙΓΚΙΠΑΣ του σκότους (PRINKIPAS tou skótous)
• engelskaPrince of Darkness
• esperantoPrinco de Mallumo
• spanskaPríncipe de la oscuridad (Príncipe de la oscuridad)
• estniskaPimeduse prints
• baskiskaIluntasunaren Printzea
• persiskaشاهزاده تاریکی (sẖạhzạdh tạry̰ḵy̰)
• finskapimeyden prinssi
• filippinskaPrinsipe ng Kadiliman
• franskaPrince des ténèbres (Prince des ténèbres)
• västfrisiskaPrins fan tsjuster
• iriskaPrionsa na dorchadais
• skotsk gaeliskaPrionnsa an dorchadais
• galiciskaPríncipe das Tebras (Príncipe das Tebras)
• guaraníPríncipe Pytũmby rehegua (Príncipe Pytũmby rehegua)
• konkaniप्रिन्स ऑफ डार्कनेस हें नांव (prinsa ŏpha ḍārkanēsa hēṁ nānva)
• gujaratiઅંધકારનો રાજકુમાર (andhakāranō rājakumāra)
• hausaSarkin Duhu
• hawaiiskaAlii o ka Poeleele
• hebreiskaנסיך האופל (nsyk hʼwpl)
• hindiअन्धकार का राजकुमार (andhakāra kā rājakumāra)
• hmongspråkTub Vaj Ntxwv ntawm Tsaus Ntuj
• kroatiskaprinc tame
• haitiskaSou entènèt jwèt Prince nan fènwa (Sou entènèt jwèt Prince nan fènwa)
• ungerskaa sötétség Hercege (a sötétség Hercege)
• armeniskaԽավարի արքայազն (Xavari arkʻayazn)
• indonesiskaPangeran Kegelapan
• igboOnyeisi Ọchịchịrị (Onyeisi Ọchịchịrị)
• ilokoPrinsipe ti Sipnget
• isländskaPrince of Darkness
• italienskaprincipe delle tenebre
• japanska闇の王子 (ànno wáng zi)
• javanesiskaPangeran Peteng
• georgiskaსიბნელის პრინცი (sibnelis pʼrintsi)
• kazakiskaҚараңғылық ханзадасы (Kˌaraңġylykˌ hanzadasy)
• kambodjanskaព្រះអង្គម្ចាស់នៃភាពងងឹត
• kannadaಕತ್ತಲೆಯ ರಾಜಕುಮಾರ (kattaleya rājakumāra)
• koreanska어둠의 왕자 (eodum-ui wangja)
• krioPrins fɔ Daknɛs
• kurdiskaPrince of Darkness
• kirgiziskaPrince of Darkness
• latinPrinceps tenebrarum
• luxemburgiskaPrënz vun der Däischtert (Prënz vun der Däischtert)
• lugandaOmulangira w'Ekizikiza
• lingalaPrince ya Molili
• laotiskaເຈົ້າຊາຍແຫ່ງຄວາມມືດ
• litauiskaTamsos princas
• lushaiThim lal fapa
• lettiskaTumsas princis
• maithiliअन्हार के राजकुमार (anhāra kē rājakumāra)
• malagassiskaAndrianan’ny haizina
• maoriRangatira o te pouri
• makedonskaПринцот на темнината (Princot na temninata)
• malayalamഇരുട്ടിന്റെ രാജകുമാരൻ (iruṭṭinṟe rājakumāraൻ)
• mongoliskaХаранхуйн хунтайж (Haranhujn huntajž)
• marathiअंधाराचा राजकुमार (andhārācā rājakumāra)
• malajiskaPutera Kegelapan
• maltesiskaPrinċep tad-Dlam (Prinċep tad-Dlam)
• burmesiskaအမှောင်မင်းသား (aamhaawinmainnsarr)
• nepalesiskaअन्धकारको राजकुमार (andhakārakō rājakumāra)
• nederländskaPrins der duisternis
• norskaMørkets prins
• nordsothoKgošana ya Lefsifsi (Kgošana ya Lefsifsi)
• nyanjaKalonga wa Mdima
• oromoAmiira Dukkana
• oriyaଅନ୍ଧାରର ରାଜକୁମାର | (andhārara rājakumāra |)
• punjabiਹਨੇਰੇ ਦਾ ਰਾਜਕੁਮਾਰ (hanērē dā rājakumāra)
• polskaksiążę Ciemności (książę Ciemności)
• afghanskaد تیاره شهزاده (d ty̰ạrh sẖhzạdh)
• portugisiskaPríncipe das Trevas (Príncipe das Trevas)
• quechuaTutayaq Príncipe (Tutayaq Príncipe)
• rumänskaPrintul Intunericului
• ryskaпринц Тьмы (princ Tʹmy)
• kinjarwandaUmuganwa w'umwijima
• sanskritअन्धकारस्य राजकुमारः (andhakārasya rājakumāraḥ)
• sindhiاوندهه جو امير (ạwndhh jw ạmyr)
• singalesiskaඅන්ධකාරයේ කුමාරයා (අන්ධකාරයේ කුමාරයා)
• slovakiskaPrinc temnoty
• slovenskaPrinc teme
• samoanskaAloalii o le Pogisa
• shonaMuchinda weRima
• somaliskaAmiirka mugdiga
• albanskaPrinci i errësirës (Princi i errësirës)
• serbiskaпринц таме (princ tame)
• sydsothoKgosana ya Lefifi
• sundanesiskaPangeran Gelap
• swahiliMkuu wa Giza
• tamilஇருளின் இளவரசன் (iruḷiṉ iḷavaracaṉ)
• teluguచీకటి రాకుమారుడు (cīkaṭi rākumāruḍu)
• tadzjikiskaШоҳзодаи торикӣ (Šoҳzodai torikī)
• thailändskaเจ้าชายแห่งความมืด (cêā chāy h̄æ̀ng khwām mụ̄d)
• tigrinjaልኡል ጸልማት (ልʿuል tsēልmatī)
• turkmeniskaGaraňkylyk şazadasy (Garaňkylyk şazadasy)
• filippinskaPrinsipe ng Kadiliman
• turkiskakaranlığın Prensi (karanlığın Prensi)
• tsongaHosana ya Munyama
• tatariskaКараңгылык кенәзе (Karaңgylyk kenəze)
• uiguriskaقاراڭغۇلۇق شاھزادىسى (qạrạṉggẖۇlۇq sẖạھzạdy̱sy̱)
• ukrainskaКнязь Темряви (Knâzʹ Temrâvi)
• urduاندھیرے کا شہزادہ (ạndھy̰rے ḵạ sẖہzạdہ)
• uzbekiskaZulmat shahzodasi
• vietnamesiskaHoàng tử bóng đêm (Hoàng tử bóng đêm)
• xhosaINkosana yobumnyama
• jiddischפּרינס פון פינצטערניש (ṗryns pwn pynẕtʻrnyş)
• yorubaAlade Okunkun
• kinesiska黑暗王子 (hēi àn wáng zi)
• zuluINkosana Yobumnyama

Fler ord