Mörkt streck

Vad betyder Mörkt streck?

Exempel på användning av Mörkt streck

• Men det är ett tunt mörkt streck i elandantilo pens öga som intresserar Joäo, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-03).
• Det var som ett mörkt streck på botten, säger Niclas Ernber., Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-09).
• Leendet är där hela tiden och drar ut mustaschen till ett långt mörkt streck, Källa: Smålandsposten (2015-04-02).
• Då sago vi framför ess söderut ett märkvär digt snörrätt, mörkt streck, som, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-28).
• Hon såg upp på mig och nickade. ”Det var som ett långt smedt mörkt streck, som, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-12).
• stråla» afspeglade sig på den lugna hafsytan, hvilken korsades liksom af ett mörkt, Källa: Norrköpings tidningar (1877-02-20).
• Kriget hade utbrutit och dragit ett mörkt streck öfver mina be räkningar., Källa: Oskarshamnstidningen (1880-12-24).
• streck öfver alla mina beräkningar, då jag slut ligen hörde rullandet af en, Källa: Norrköpings tidningar (1852-10-02).
• fram kring de fiut tecknade läp parne och öfwer wenstra kinden drog sig ett mörkt, Källa: Kristianstadsbladet (1879-09-06).
• nästa, och emot klippan af tecknar sig åter den återstälda ledningen som ett mörkt, Källa: Jämtlands tidning (1900-04-09).
• nästa, och emot klippan aftecknar sig åter den återställda ledningen som ett mörkt, Källa: Avesta tidning (1901-04-09).
• streck af sammanpressad luft framför kulan och bakom henne luftböljor, som, Källa: Kristianstadsbladet (1896-10-17).
• Nej . . . mähända flulle eu och annan satirifl penna då ge äswen uudert. ett mörkt, Källa: Barometern (1867-11-20).
• tröstlösa hafshoiisonten, mot hvilken S:t Josephs-ön aftecknar sig som ett mörkt, Källa: Jämtlands tidning (1897-05-31).
• Men halfvägs mot höjden, tvärs öfver klipporna går liksom ett mörkt streck ledningen, Källa: Jämtlands tidning (1900-03-21).
• streck mot den hvita snön., Källa: Jämtlands tidning (1906-10-01).
• streck, ötänfla kusten., Källa: Oskarshamnstidningen (1902-07-19).
• Omsider lättade dock dimman, då vi långt i fjärran sågo en skogsbrand, sorn ett mörkt, Källa: Jämtlandsposten (1916-10-31).
• Från den lilla svarta nosen går ett mörkt streck till hvartdera ögat., Källa: Dagens nyheter (1874-02-28).
• streck, den ljusa, uä9tan sydländskt prunkande gräsmattan, som beströdd med, Källa: Östersundsposten (1895-07-13).

Översättningar av Mörkt streck

• afrikaansDonker lyn
• akanNtrɛwmu a ɛyɛ sum
• amhariskaጥቁር መስመር (thīቁrī mēsīmērī)
• arabiskaخط غامق (kẖṭ gẖạmq)
• assamesiskaগাঢ় ৰেখা (gāṛha raēkhā)
• aymaraCh’amaka chimpu
• azerbajdzjanskaQaranlıq xətt
• belarusiskaЦёмная лінія (Cëmnaâ líníâ)
• bulgariskaТъмна линия (Tʺmna liniâ)
• bhojpuriगहरे रंग के रेखा (gaharē raṅga kē rēkhā)
• bambaraLayini dibi la
• bengaliঅন্ধকার লাইন (andhakāra lā'ina)
• bosniskaTamna linija
• katalanskaLínia fosca (Línia fosca)
• cebuanoNgitngit nga linya
• centralkurdiskaهێڵی تاریک (hێڵy̰ tạry̰ḵ)
• korsikanskaLinea scura
• tjeckiskaTmavá čára (Tmavá čára)
• walesiskaLlinell dywyll
• danskaMørk streg
• tyskaDunkle Linie
• dogriगहरे रंग की रेखा (gaharē raṅga kī rēkhā)
• divehiއަނދިރި ރޮނގެއް (‘andiri ronge‘)
• eweFli doviviti
• grekiskaΣκοτεινή γραμμή (Skoteinḗ grammḗ)
• engelskaDark line
• esperantoMalhela linio
• spanskalínea oscura (línea oscura)
• estniskaTume joon
• baskiskaLerro iluna
• persiskaخط تاریک (kẖṭ tạry̰ḵ)
• finskaTumma viiva
• filippinskaMadilim na linya
• franskaLigne sombre
• västfrisiskaDûnkere line (Dûnkere line)
• iriskaLíne dorcha (Líne dorcha)
• skotsk gaeliskaSreath dorcha
• galiciskaLiña escura (Liña escura)
• guaraníLínea iñypytũva (Línea iñypytũva)
• konkaniकाळी रेखा (kāḷī rēkhā)
• gujaratiશ્યામ રેખા (śyāma rēkhā)
• hausaLayin duhu
• hawaiiskaLaina ʻeleʻele
• hebreiskaקו כהה (qw khh)
• hindiडार्क लाइन (ḍārka lā'ina)
• hmongspråkTsaus kab
• kroatiskaTamna linija
• haitiskaLiy nwa
• ungerskaSötét vonal (Sötét vonal)
• armeniskaՄութ գիծ (Mutʻ gic)
• indonesiskaGaris gelap
• igboAhịrị gbara ọchịchịrị (Ahịrị gbara ọchịchịrị)
• ilokoNasipnget a linia
• isländskaDökk lína (Dökk lína)
• italienskaLinea scura
• japanskaダークライン (dākurain)
• javanesiskaGaris peteng
• georgiskaმუქი ხაზი (muki khazi)
• kazakiskaҚараңғы сызық (Kˌaraңġy syzykˌ)
• kambodjanskaបន្ទាត់ងងឹត
• kannadaಡಾರ್ಕ್ ಲೈನ್ (ḍārk lain)
• koreanska다크 라인 (dakeu lain)
• krioDak layn
• kurdiskaXeta tarî (Xeta tarî)
• kirgiziskaКара сызык (Kara syzyk)
• latinLinea obscura
• luxemburgiskaDäischter Linn (Däischter Linn)
• lugandaLayini enzirugavu
• lingalaMolongo ya molili
• laotiskaເສັ້ນຊ້ໍາ
• litauiskaTamsi linija
• lushaiLine thim tak a ni
• lettiskaTumša līnija (Tumša līnija)
• maithiliअन्हार रेखा (anhāra rēkhā)
• malagassiskaTsipika maizina
• maoriRaina pouri
• makedonskaТемна линија (Temna liniǰa)
• malayalamഇരുണ്ട വര (iruṇṭa vara)
• mongoliskaХаранхуй шугам (Haranhuj šugam)
• marathiगडद रेषा (gaḍada rēṣā)
• malajiskaGaris gelap
• maltesiskaLinja skura
• burmesiskaအမှောင်လိုင်း (aamhaawinline)
• nepalesiskaगाढा रेखा (gāḍhā rēkhā)
• nederländskaDonkere lijn
• norskaMørk linje
• nordsothoMola o lefifi
• nyanjaMzere wakuda
• oromoSarara dukkanaa'aa
• oriyaଗା ark ରେଖା | (gā ark rēkhā |)
• punjabiਡਾਰਕ ਲਾਈਨ (ḍāraka lā'īna)
• polskaCiemna linia
• afghanskaتوره کرښه (twrh ḵrsˌh)
• portugisiskalinha escura
• quechuaTutayaq chiru
• rumänskaLinie întunecată (Linie întunecată)
• ryskaТемная линия (Temnaâ liniâ)
• kinjarwandaUmurongo wijimye
• sanskritकृष्णा रेखा (kr̥ṣṇā rēkhā)
• sindhiڳاڙهو لڪير (ڳạڙhw lڪyr)
• singalesiskaඅඳුරු රේඛාව (අඳුරු රේඛාව)
• slovakiskaTmavá čiara (Tmavá čiara)
• slovenskaTemna črta (Temna črta)
• samoanskaLaina pogisa
• shonaMutsara wakasviba
• somaliskaKhad madow
• albanskaVijë e errët (Vijë e errët)
• serbiskaТамна линија (Tamna liniǰa)
• sydsothoMola o lefifi
• sundanesiskaGaris poék (Garis poék)
• swahiliMstari wa giza
• tamilஇருண்ட கோடு (iruṇṭa kōṭu)
• teluguచీకటి రేఖ (cīkaṭi rēkha)
• tadzjikiskaХати торик (Hati torik)
• thailändskaสายดาร์ก (s̄āy dār̒ k)
• tigrinjaጸሊም መስመር (tsēliም mēsīmērī)
• turkmeniskaGaraňky çyzyk (Garaňky çyzyk)
• filippinskaMadilim na linya
• turkiskakoyu çizgi (koyu çizgi)
• tsongaLayini ya ntima
• tatariskaКараңгы сызык (Karaңgy syzyk)
• uiguriskaقاراڭغۇ سىزىق (qạrạṉggẖۇ sy̱zy̱q)
• ukrainskaТемна лінія (Temna líníâ)
• urduتاریک لکیر (tạry̰ḵ lḵy̰r)
• uzbekiskaQorong'i chiziq
• vietnamesiskađường tối (đường tối)
• xhosaUmgca omnyama
• jiddischטונקל שורה (twnql şwrh)
• yorubaLaini dudu
• kinesiska暗线 (àn xiàn)
• zuluUmugqa omnyama

Fler ord