Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Manhaftig kvinna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Manhaftig kvinna?

En manhaftig kvinna är en kvinna som utstrålar självförtroende, självständighet och mod. Hon har en stark personlighet och är inte rädd för att ta kontroll över sin egen situation och liv. En manhaftig kvinna kan också ses som en kvinna som bryter mot stereotypa könsroller och visar att kvinnor kan vara lika starka och kapabla som män.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Manhaftig kvinna

Antonymer (motsatsord) till Manhaftig kvinna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Manhaftig kvinna?

AF Afrikaans: Manlike vrou

AK Twi: Ɔbea a ɔyɛ ɔbarima

AM Amhariska: ወንድ ሴት (wēnīdī setī)

AR Arabiska: رجولي امرأة (rjwly ạmrạ̉ẗ)

AS Assamiska: পুৰুষসুলভ মহিলা (purauṣasulabha mahilā)

AY Aymara: Chacha warmi

AZ Azerbajdzjanska: Kişi qadın (Kişi qadın)

BE Vitryska: Мужная жанчына (Mužnaâ žančyna)

BG Bulgariska: Мъжествена жена (Mʺžestvena žena)

BHO Bhojpuri: मर्दाना मेहरारू (mardānā mēharārū)

BM Bambara: Muso cɛman

BN Bengaliska: পুরুষালি নারী (puruṣāli nārī)

BS Bosniska: Muška žena (Muška žena)

CA Katalanska: Dona viril

CEB Cebuano: Babaye nga lalaki

CKB Kurdiska: ژنێکی پیاوسالار (zẖnێḵy̰ py̰ạwsạlạr)

CO Korsikanska: Donna virile

CS Tjeckiska: Mužná žena (Mužná žena)

CY Walesiska: Dynes ddyngar

DA Danska: Mandlig kvinde

DE Tyska: Männliche Frau (Männliche Frau)

DOI Dogri: मर्दाना नारी (mardānā nārī)

DV Dhivehi: ފިރިހެން އަންހެނެކެވެ (firihen ‘anhenekeve)

EE Ewe: Nyɔnu ŋutsu

EL Grekiska: Ανδρική γυναίκα (Andrikḗ gynaíka)

EN Engelska: Manly woman

EO Esperanto: Vira virino

ES Spanska: mujer varonil

ET Estniska: Mehelik naine

EU Baskiska: Emakume gizona

FA Persiska: زن مرد (zn mrd)

FI Finska: Miehekäs nainen (Miehekäs nainen)

FIL Filippinska: Lalaking babae

FR Franska: Femme virile

FY Frisiska: Manlike frou

GA Irländska: Bean fearúil (Bean fearúil)

GD Skotsk gaeliska: Boireannach fireann

GL Galiciska: Muller varonil

GN Guarani: Kuña kuimba’e (Kuña kuimba’e)

GOM Konkani: दादल्याची बायल (dādalyācī bāyala)

GU Gujarati: પુરુષાર્થી સ્ત્રી (puruṣārthī strī)

HA Hausa: Mace ta miji

HAW Hawaiian: Wahine kāne kāne (Wahine kāne kāne)

HE Hebreiska: אישה גברית (ʼyşh gbryţ)

HI Hindi: मर्दाना औरत (mardānā aurata)

HMN Hmong: Poj niam txiv neej

HR Kroatiska: Muška žena (Muška žena)

HT Haitiska: Manly fanm

HU Ungerska: Férfias nő (Férfias nő)

HY Armeniska: Տղամարդ կին (Tġamard kin)

ID Indonesiska: Wanita jantan

IG Igbo: Nwanyị nwoke (Nwanyị nwoke)

ILO Ilocano: Lalaki a babai

IS Isländska: Karlmannsleg kona

IT Italienska: Donna virile

JA Japanska: 男らしい女性 (nánrashii nǚ xìng)

JV Javanesiska: Wong wadon lanang

KA Georgiska: ვაჟკაცი ქალი (vazhkʼatsi kali)

KK Kazakiska: Еркек әйел (Erkek əjel)

KM Khmer: ស្ត្រីបុរស

KN Kannada: ಪುರುಷ ಮಹಿಳೆ (puruṣa mahiḷe)

KO Koreanska: 남자 다운 여자 (namja daun yeoja)

KRI Krio: Manly uman

KU Kurdiska: Jina mêranî (Jina mêranî)

KY Kirgiziska: Эркек аял (Érkek aâl)

LA Latin: Fortia femina

LB Luxemburgiska: Mannlech Fra

LG Luganda: Omukazi omusajja

LN Lingala: Mwasi ya mobali

LO Lao: ຜູ້ຊາຍຜູ້ຊາຍ

LT Litauiska: Vyriška moteris (Vyriška moteris)

LUS Mizo: Hmeichhe mipa

LV Lettiska: Vīrišķīga sieviete (Vīrišķīga sieviete)

MAI Maithili: मर्दाना स्त्री (mardānā strī)

MG Madagaskar: Vehivavy lehilahy

MI Maori: Wahine tane

MK Makedonska: Машка жена (Maška žena)

ML Malayalam: പുരുഷ സ്ത്രീ (puruṣa strī)

MN Mongoliska: Эрлэг эмэгтэй (Érlég émégtéj)

MR Marathi: पुरुषी स्त्री (puruṣī strī)

MS Malajiska: Perempuan jantan

MT Maltesiska: Mara raġel (Mara raġel)

MY Myanmar: ယောကျာ်းဆန်တဲ့ မိန်းမ (yawkyaarsaantae meinm)

NE Nepalesiska: पुरुषार्थी महिला (puruṣārthī mahilā)

NL Holländska: Mannelijke vrouw

NO Norska: Mannlig kvinne

NSO Sepedi: Mosadi wa monna

NY Nyanja: Mkazi wachimuna

OM Oromo: Dubartii dhiiraa

OR Odia: ପୁରୁଷ ନାରୀ | (puruṣa nārī |)

PA Punjabi: ਮਰਦਾਨਾ ਔਰਤ (maradānā aurata)

PL Polska: Męska kobieta (Męska kobieta)

PS Pashto: سړیه ښځه (sړy̰h sˌځh)

PT Portugisiska: mulher viril

QU Quechua: Qhari warmi

RO Rumänska: Femeie bărbătească (Femeie bărbătească)

RU Ryska: мужественная женщина (mužestvennaâ ženŝina)

RW Kinyarwanda: Umugabo wumugabo

SA Sanskrit: पुरुषा स्त्री (puruṣā strī)

SD Sindhi: مرداڻي عورت (mrdạڻy ʿwrt)

SI Singalesiska: පිරිමි කාන්තාවක්

SK Slovakiska: Mužná žena (Mužná žena)

SL Slovenska: Moška ženska (Moška ženska)

SM Samoan: Fafine tane

SN Shona: Mukadzi wechirume

SO Somaliska: Naag nin leh

SQ Albanska: Grua burrërore (Grua burrërore)

SR Serbiska: Мушка жена (Muška žena)

ST Sesotho: Mosadi e motona

SU Sundanesiska: Awéwé lalaki (Awéwé lalaki)

SW Swahili: Mwanamke wa kiume

TA Tamil: ஆண்மையுள்ள பெண் (āṇmaiyuḷḷa peṇ)

TE Telugu: మగ స్త్రీ (maga strī)

TG Tadzjikiska: Зани мард (Zani mard)

TH Thailändska: ผู้หญิงลูกผู้ชาย (p̄hū̂ h̄ỵing lūk p̄hū̂chāy)

TI Tigrinya: ተባዕታይ ሰበይቲ (tēbaʾītayī sēbēyīti)

TK Turkmeniska: Erkek aýal (Erkek aýal)

TL Tagalog: Lalaking babae

TR Turkiska: erkeksi kadın

TS Tsonga: Wansati wa xinuna

TT Tatariska: Ир-ат хатын (Ir-at hatyn)

UG Uiguriska: ئەر ئايال (ỷەr ỷạyạl)

UK Ukrainska: Мужня жінка (Mužnâ žínka)

UR Urdu: مردانہ عورت (mrdạnہ ʿwrt)

UZ Uzbekiska: Erkak ayol

VI Vietnamesiska: phụ nữ nam tính (phụ nữ nam tính)

XH Xhosa: Umfazi oyindoda

YI Jiddisch: מענעריש פרוי (mʻnʻryş prwy)

YO Yoruba: Obinrin ọkunrin (Obinrin ọkunrin)

ZH Kinesiska: 有男子气概的女人 (yǒu nán zi qì gài de nǚ rén)

ZU Zulu: Owesifazane wesilisa

Exempel på användning av Manhaftig kvinna

En manhaftig kvinna. — En änka W—n, boende å Ekerön, gick en dag ned på ångbåtsbryggan, Källa: Dagens nyheter (1896-12-28).

En manhaftig kvinna., Källa: Upsala nya tidning (1896-12-09).

Då jag åter såg upp, stod en högväxt, manhaftig kvinna, klädd i kort kladeikjol, Källa: Kristianstadsbladet (1901-07-22).

Den misshand lade är en manhaftig kvinna., Källa: Upsala nya tidning (1895-05-04).

Fn manhaftig kvinna., Källa: Upsala nya tidning (1893-07-22).

En MANHAFTIG KVINNA UR TI DEN., Källa: Jämtlandsposten (1919-05-08).

En manhaftig kvinna är ett ogift fruntimmer, Brita Juliana i Ny bodarne, Gillhof, Källa: Jämtlandsposten (1899-09-13).

Modern, en manhaftig kvinna, som fruktade att brudens tårar skulle ill villigt, Källa: Jämtlandsposten (1916-07-29).

Manhaftig kvinna., Källa: Avesta tidning (1892-04-15).

Det sägs, att modero, som är en manhaftig kvinna, samma dag tog ett nappatag, Källa: Jämtlands tidning (1901-11-18).

Mor Maja i Västergården vax en gnof vuxen, manhaftig kvinna i medelåldern, med, Källa: Jämtlandsposten (1908-07-22).

kvinna, men trevlig att. sptråkn med., Källa: Jämtlandsposten (1907-03-20).

Följer efter Manhaftig kvinna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Manhaftig kvinna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 293 gånger och uppdaterades senast kl. 22:32 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?