Manskapsrum på fartyg

Vad betyder Manskapsrum på fartyg?

Översättningar av Manskapsrum på fartyg

• afrikaansBemanningskamer op skip
• akanAdwumayɛfo dan wɔ hyɛn mu
• amhariskaበመርከብ ላይ የበረራ ክፍል (bēmērīkēbī layī yēbērēra kīፍል)
• arabiskaغرفة الطاقم على متن السفينة (gẖrfẗ ạlṭạqm ʿly̱ mtn ạlsfynẗ)
• assamesiskaজাহাজত ক্ৰু ৰুম (jāhājata krau rauma)
• aymaraTripulacionan cuartopax barconkiwa
• azerbajdzjanskaGəmidə ekipaj otağı (Gəmidə ekipaj otağı)
• belarusiskaПакой экіпажа на караблі (Pakoj ékípaža na karablí)
• bulgariskaСтая за екипажа на кораба (Staâ za ekipaža na koraba)
• bhojpuriजहाज पर चालक दल के कमरा (jahāja para cālaka dala kē kamarā)
• bambaraCrew room kurun kɔnɔ
• bengaliজাহাজে ক্রু রুম (jāhājē kru ruma)
• bosniskaSoba za posadu na brodu
• katalanskaSala de la tripulació al vaixell (Sala de la tripulació al vaixell)
• cebuanoCrew room sa barko
• centralkurdiskaژووری تیمی کەشتییەکە (zẖwwry̰ ty̰my̰ ḵەsẖty̰y̰ەḵە)
• korsikanskaSala di l'equipaggiu nantu à a nave (Sala di l'equipaggiu nantu à a nave)
• tjeckiskaMístnost pro posádku na lodi (Místnost pro posádku na lodi)
• walesiskaYstafell criw ar y llong
• danskaBesætningsrum på skibet (Besætningsrum på skibet)
• tyskaMannschaftsraum auf dem Schiff
• dogriजहाज पर चालक दल दा कमरा (jahāja para cālaka dala dā kamarā)
• divehiބޯޓުގައި ކްރޫ ރޫމް (bōṭuga‘i krū rūm)
• eweMelia me dɔwɔlawo ƒe xɔ
• grekiskaΔωμάτιο πληρώματος στο πλοίο (Dōmátio plērṓmatos sto ploío)
• engelskaCrew room on ship
• esperantoŜipanĉambro sur ŝipo (Ŝipanĉambro sur ŝipo)
• spanskaSala de tripulación en barco (Sala de tripulación en barco)
• estniskaMeeskonnaruum laevas
• baskiskaTripulazio gela itsasontzian
• persiskaاتاق خدمه در کشتی (ạtạq kẖdmh dr ḵsẖty̰)
• finskaMiehistöhuone laivalla (Miehistöhuone laivalla)
• filippinskaCrew room sa barko
• franskaSalle de l'équipage sur le navire (Salle de l'équipage sur le navire)
• västfrisiskaBemanning keamer op skip
• iriskaSeomra criú ar long (Seomra criú ar long)
• skotsk gaeliskaSeòmar sgioba air bàta (Seòmar sgioba air bàta)
• galiciskaCuarto da tripulación no barco (Cuarto da tripulación no barco)
• guaraníTripulación koty barco-pe (Tripulación koty barco-pe)
• konkaniजहाजाचेर खलाशी कक्ष (jahājācēra khalāśī kakṣa)
• gujaratiજહાજ પર ક્રૂ રૂમ (jahāja para krū rūma)
• hausaDakin ma'aikata a kan jirgi
• hawaiiskaKeena holo moku ma ka moku
• hebreiskaחדר צוות בספינה (ẖdr ẕwwţ bspynh)
• hindiजहाज पर क्रू रूम (jahāja para krū rūma)
• hmongspråkCrew chav nyob ntawm lub nkoj
• kroatiskaProstorija za posadu na brodu
• haitiskaChanm ekipaj sou bato
• ungerskaLegénységi szoba a hajón (Legénységi szoba a hajón)
• armeniskaԱնձնակազմի սենյակ նավի վրա (Anjnakazmi senyak navi vra)
• indonesiskaRuang kru di kapal
• igboỤlọ ọrụ ụgbọ mmiri (Ụlọ ọrụ ụgbọ mmiri)
• ilokoCrew room iti barko
• isländskaÁhafnarherbergi á skipi (Áhafnarherbergi á skipi)
• italienskaSala dell'equipaggio sulla nave
• japanska船内の乗務員室 (chuán nèino chéng wù yuán shì)
• javanesiskaRuang kru ing kapal
• georgiskaეკიპაჟის ოთახი გემზე (ekʼipʼazhis otakhi gemze)
• kazakiskaКемедегі экипаж бөлмесі (Kemedegí ékipaž bөlmesí)
• kambodjanskaបន្ទប់នាវិកនៅលើកប៉ាល់
• kannadaಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೊಠಡಿ (haḍaginalli sibbandi koṭhaḍi)
• koreanska선박의 승무원실 (seonbag-ui seungmuwonsil)
• krioKru rum na ship
• kurdiskaOdeya karmendê li ser gemiyê (Odeya karmendê li ser gemiyê)
• kirgiziskaКемедеги экипаж бөлмөсү (Kemedegi ékipaž bөlmөsү)
• latinCantavit locus in nave
• luxemburgiskaCrew Sall op Schëff (Crew Sall op Schëff)
• lugandaEkisenge ky’abakozi ku mmeeri
• lingalaSalle ya équipage na masuwa (Salle ya équipage na masuwa)
• laotiskaຫ້ອງລູກເຮືອຢູ່ເທິງເຮືອ
• litauiskaĮgulos kambarys laive (Įgulos kambarys laive)
• lushaiLawng chhungah crew room a awm
• lettiskaApkalpes telpa uz kuģa (Apkalpes telpa uz kuģa)
• maithiliजहाज पर चालक दल के कमरा (jahāja para cālaka dala kē kamarā)
• malagassiskaEfi-trano an-tsambo
• maoriTe rūma kaihoe i runga kaipuke (Te rūma kaihoe i runga kaipuke)
• makedonskaСоба за екипаж на бродот (Soba za ekipaž na brodot)
• malayalamകപ്പലിലെ ക്രൂ റൂം (kappalile krū ṟūṁ)
• mongoliskaХөлөг онгоцны багийн өрөө (Hөlөg ongocny bagijn өrөө)
• marathiजहाजावरील क्रू रूम (jahājāvarīla krū rūma)
• malajiskaBilik krew di atas kapal
• maltesiskaKamra tal-ekwipaġġ fuq il-vapur (Kamra tal-ekwipaġġ fuq il-vapur)
• burmesiskaသင်္ဘောပေါ်တွင် သင်္ဘောသားအခန်း (sainbhawpawtwin sainbhawsarraahkaann)
• nepalesiskaजहाज मा चालक दल कोठा (jahāja mā cālaka dala kōṭhā)
• nederländskaBemanningskamer op schip
• norskaMannskapsrom på skipet (Mannskapsrom på skipet)
• nordsothoCrew kamoreng ka sekepeng
• nyanjaChipinda cha ogwira ntchito m'sitima
• oromoKutaa hojjettoota doonii irratti
• oriyaଜାହାଜରେ କ୍ରୁ ରୁମ୍ | (jāhājarē kru rum |)
• punjabiਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਚਾਲਕ ਦਲ ਦਾ ਕਮਰਾ (jahāza 'tē cālaka dala dā kamarā)
• polskaPokój załogi na statku (Pokój załogi na statku)
• afghanskaپه کښتۍ کې د عملې خونه (ph ḵsˌtۍ ḵې d ʿmlې kẖwnh)
• portugisiskaSala da tripulação no navio (Sala da tripulação no navio)
• quechuaBarcopi tripulantekunapa cuarton
• rumänskaCamera echipajului pe navă (Camera echipajului pe navă)
• ryskaКомната экипажа на корабле (Komnata ékipaža na korable)
• kinjarwandaIcyumba cy'abakozi mu bwato
• sanskritजहाजे चालकदलस्य कक्षः (jahājē cālakadalasya kakṣaḥ)
• sindhiٻيڙي تي عملو ڪمرو (ٻyڙy ty ʿmlw ڪmrw)
• singalesiskaනැවේ කාර්ය මණ්ඩල කාමරය (නැවේ කාර්ය මණ්ඩල කාමරය)
• slovakiskaMiestnosť pre posádku na lodi (Miestnosť pre posádku na lodi)
• slovenskaProstor za posadko na ladji
• samoanskaPotu o le auvaa i luga o le vaa
• shonaImba yevashandi muchikepe
• somaliskaQolka shaqaalaha ee markabka
• albanskaDhoma e ekuipazhit në anije (Dhoma e ekuipazhit në anije)
• serbiskaСоба за посаду на броду (Soba za posadu na brodu)
• sydsothoKamore ea basebetsi sekepeng
• sundanesiskaRuang awak dina kapal
• swahiliChumba cha wafanyakazi kwenye meli
• tamilகப்பலில் பணியாளர் அறை (kappalil paṇiyāḷar aṟai)
• teluguఓడలో సిబ్బంది గది (ōḍalō sibbandi gadi)
• tadzjikiskaҲуҷраи экипаж дар киштӣ (Ҳuҷrai ékipaž dar kištī)
• thailändskaห้องลูกเรือบนเรือ (h̄̂xng lūk reụ̄x bn reụ̄x)
• tigrinjaክፍሊ ሰራሕተኛታት ኣብ መርከብ (kīፍli sērahhītēnyatatī ʿabī mērīkēbī)
• turkmeniskaGämide ekipa room otagy (Gämide ekipa room otagy)
• filippinskaCrew room sa barko
• turkiskaGemide mürettebat odası (Gemide mürettebat odası)
• tsongaKamara ra vatirhi va le xikepeni
• tatariskaКорабта экипаж бүлмәсе (Korabta ékipaž bүlməse)
• uiguriskaپاراخوتتىكى پاراخوت ئۆيى (pạrạkẖwtty̱ky̱ pạrạkẖwt ỷۆyy̱)
• ukrainskaКімната екіпажу на кораблі (Kímnata ekípažu na korablí)
• urduجہاز پر عملے کا کمرہ (jہạz pr ʿmlے ḵạ ḵmrہ)
• uzbekiskaKemadagi ekipaj xonasi
• vietnamesiskaPhòng thuyền viên trên tàu (Phòng thuyền viên trên tàu)
• xhosaIgumbi labasebenzi enqanaweni
• jiddischקאָמאַנדע צימער אויף שיף (qʼámʼandʻ ẕymʻr ʼwyp şyp)
• yorubaAwọn yara atuko lori ọkọ (Awọn yara atuko lori ọkọ)
• kinesiska船上的船员室 (chuán shàng de chuán yuán shì)
• zuluIgumbi labasebenzi emkhunjini

Fler ord