Hoppa till innehåll

Manuskript

Uttal: [manuskrịp:t]C1mycket avancerad

Synonymer till Manuskript

Vad betyder Manuskript?

Manuskript betyder en text skriven för att publiceras eller användas som grund för en föreställning eller presentation. Det kan också referera till den ursprungliga versionen av en bok, en film eller en teaterpjäs som skrevs av författaren innan den redigerades eller bearbetades.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Manuskript

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Manuskript

manuskript, Stiernhielm Fateb. = ty., av mlat. manuscriptum, egentl.: handskrift, till manus, hand, o. scribere, skriva.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Manuskript

Substantiv

Böjningar av manuskript Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ manuskript manuskriptet manuskript manuskripten
Genitiv manuskripts manuskriptets manuskripts manuskriptens

Exempel på användning av Manuskript

  • han skickade manuskriptet till förlaget, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • - Ja, det skulle jag kunna tän ka mig, men det beror ju på vad det är för manuskript, Källa: Arvika nyheter (2020-06-03).
  • äro skrifna på stämpladt eller ostiimp ladt papper, partitur eller noter, manuskript, Källa: Dagens nyheter (1879-04-03).
  • I veckan överlämnas ett handskrivet manuskript från Albert Einstein till Nobelmuseet, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-20).

Översättningar av Manuskript

  • afrikaansManuskrip
  • akanNsaano nkyerɛwee
  • amhariskaየእጅ ጽሑፍ (yēʿījī tsīhhuፍ)
  • arabiskaمخطوطة (mkẖṭwṭẗ)
  • assamesiskaপাণ্ডুলিপি (pāṇḍulipi)
  • aymaraManuscrito qillqata
  • azerbajdzjanskaƏlyazma
  • belarusiskaРукапіс (Rukapís)
  • bulgariskaРъкопис (Rʺkopis)
  • bhojpuriपाण्डुलिपि के बा (pāṇḍulipi kē bā)
  • bambaraBololasɛbɛnni
  • bengaliপাণ্ডুলিপি (pāṇḍulipi)
  • bosniskaRukopis
  • katalanskaManuscrit
  • cebuanoManuskrito
  • centralkurdiskaدەستنووس (dەstnwws)
  • korsikanskaManuscrit
  • tjeckiskaRukopis
  • walesiskaLlawysgrif
  • danskaManuskript
  • tyskaManuskript
  • dogriपांडुलिपि (pāṇḍulipi)
  • divehiމެނުސްކްރިޕްޓް (menuskripṭ)
  • eweAsinuŋɔŋlɔgbalẽ (Asinuŋɔŋlɔgbalẽ)
  • grekiskaΧειρόγραφο (Cheirógrapho)
  • engelskaManuscript
  • esperantoManuskripto
  • spanskaManuscrito
  • estniskaKäsikiri (Käsikiri)
  • baskiskaEskuizkribua
  • persiskaنسخه خطی (nskẖh kẖṭy̰)
  • finskaKäsikirjoitus (Käsikirjoitus)
  • filippinskaManuskrito
  • franskaManuscrit
  • västfrisiskaManuskript
  • iriskaLámhscríbhinn (Lámhscríbhinn)
  • skotsk gaeliskaLàmh-sgrìobhainn (Làmh-sgrìobhainn)
  • galiciskaManuscrito
  • guaraníKuatiahaipyre
  • konkaniहातबरप (hātabarapa)
  • gujaratiહસ્તપ્રત (hastaprata)
  • hausaRubutun hannu
  • hawaiiskaManuscript
  • hebreiskaכְּתַב יָד (kĕ̇ţab yád)
  • hindiहस्तलिपि (hastalipi)
  • hmongspråkCov ntawv sau
  • kroatiskaRukopis
  • haitiskaManiskri
  • ungerskaKézirat (Kézirat)
  • armeniskaՁեռագիր (Jeṙagir)
  • indonesiskaNaskah
  • igboIhe odide
  • ilokoManuskrito
  • isländskaHandrit
  • italienskaManoscritto
  • japanska原稿 (yuán gǎo)
  • javanesiskanaskah
  • georgiskaხელნაწერი (khelnatsʼeri)
  • kazakiskaҚолжазба (Kˌolžazba)
  • kambodjanskaសាត្រាស្លឹករឹត
  • kannadaಹಸ್ತಪ್ರತಿ (hastaprati)
  • koreanska원고 (wongo)
  • krioManuskrip we dɛn rayt
  • kurdiskaDestnivîs (Destnivîs)
  • kirgiziskaКол жазма (Kol žazma)
  • latinManuscript
  • luxemburgiskaManuskript
  • lugandaEkiwandiiko ekiwandiikiddwa mu ngalo
  • lingalaManiskri
  • laotiskaໜັງສືໃບລານ
  • litauiskaRankraštis (Rankraštis)
  • lushaiKutziak ziak
  • lettiskaManuskripts
  • maithiliपाण्डुलिपि (pāṇḍulipi)
  • malagassiskasora-tanana
  • maoriManuscript
  • makedonskaРакопис (Rakopis)
  • malayalamകൈയെഴുത്തുപ്രതി (kaiyeḻuttuprati)
  • mongoliskaГар бичмэл (Gar bičmél)
  • marathiहस्तलिखित (hastalikhita)
  • malajiskaManuskrip
  • maltesiskaManuskritt
  • burmesiskaစာမူ (hcarmuu)
  • nepalesiskaपाण्डुलिपि (pāṇḍulipi)
  • nederländskaManuscript
  • norskaManuskript
  • nordsothoMongwalo wa seatla
  • nyanjaZolemba pamanja
  • oromoBarreeffama harkaa
  • oriyaପାଣ୍ଡୁଲିପି (pāṇḍulipi)
  • punjabiਹੱਥ-ਲਿਖਤ (hatha-likhata)
  • polskaRękopis (Rękopis)
  • afghanskaلاسوند (lạswnd)
  • portugisiskaManuscrito
  • quechuaQillqasqa qillqasqa
  • rumänskaManuscris
  • ryskaРукопись (Rukopisʹ)
  • kinjarwandaInyandiko
  • sanskritपाण्डुलिपि (pāṇḍulipi)
  • sindhiمسودو (mswdw)
  • singalesiskaඅත් පිටපත
  • slovakiskaRukopis
  • slovenskaRokopis
  • samoanskaManuscript
  • shonaManuscript
  • somaliskaQoraal-gacmeed
  • albanskaDorëshkrim (Dorëshkrim)
  • serbiskaРукопис (Rukopis)
  • sydsothoBuka e ngotsoeng ka letsoho
  • sundanesiskaNaskah
  • swahiliMuswada
  • tamilகையெழுத்துப் பிரதி (kaiyeḻuttup pirati)
  • teluguమాన్యుస్క్రిప్ట్ (mān'yuskripṭ)
  • tadzjikiskaДастнавис (Dastnavis)
  • thailändskaต้นฉบับ (t̂nc̄hbạb)
  • tigrinjaኢደ-ጽሑፍ (ʿidē-tsīhhuፍ)
  • turkmeniskaGolýazma (Golýazma)
  • filippinskaManuskrito
  • turkiskaEl yazması
  • tsongaTsalwa ra voko
  • tatariskaКулъязма (Kulʺâzma)
  • uiguriskaقوليازما (qwlyạzmạ)
  • ukrainskaРукопис (Rukopis)
  • urduمسوداہ (mswdạہ)
  • uzbekiskaQo'lyozmasi
  • vietnamesiskabản thảo (bản thảo)
  • xhosaUmbhalo-ngqangi
  • jiddischמאַנוסקריפּט (mʼanwsqryṗt)
  • yorubaiwe afọwọkọ (iwe afọwọkọ)
  • kinesiska手稿 (shǒu gǎo)
  • zuluUmbhalo Wesandla

Vad rimmar på Manuskript?

Manuskript i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 300 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring