Materialiseras

Vad betyder Materialiseras?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Materialiseras

• Minnen materialiseras. Herregud vilket omhändertagande sjukhus!, Källa: Arvika nyheter (2020-03-02).
• I dag materialiseras den mellanstora kombin exempelvis i form av Kia Ceed., Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-04).
• styr modeföreta get och hantverksskickliga sömmerskor ser till att visionerna materialiseras, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-24).
• fortfarande på plats för en bra utveckling, därför att vinsterna fortsätter att materialiseras, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-03).
• Nancys många världar” låter kvantfysi kens teorier örn parallella universum materialiseras, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-18).
• ”Bron” och ”Bro över fall gropar” materialiseras de till arkitektoniska faktum, Källa: Smålandsposten (2021-06-12).
• Bakom ett svart förhänge materialiseras plötsligt i uv ljus en vattengrön verklig, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-08).
• Men ett av årets känneteck en är annars en underfundig ton, som materialiseras, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-12).
• Men ett av årets kännetecken är annars en underfundig ton, som materialiseras, Källa: Karlskoga tidning (2018-01-12).
• Men ett av årets kännetecken är an nars en underfundig ton, som materialiseras, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-12).
• ansåg man, med en förskjutning av Platons sak liga tankevärld till en som materialiseras, Källa: Arvika nyheter (2017-05-22).
• partiet är så stark att den ilska som alla medier fiskar efter inte kommer att materialiseras, Källa: Smålandsposten (2019-02-13).
• äldre dam i rosa matelesserad morgon rock som vilset irrar runt innan hon de materialiseras, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-30).
• snubbla över ett sådant verk som färdats genom tid och rum, för att nu åter materialiseras, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-02).
• nerna materialiseras till fantastiska klänningar., Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-23).
• falla tillbaka på, och även juridiken ligger ju nära samhällsfrågorna och materialiseras, Källa: Smålandsposten (2014-06-23).
• El ler kanske som möjlighe ten för drömmar och livs längtan att materialiseras, Källa: Smålandsposten (2017-05-10).
• Ryssland, och Sveriges förmåga att genom avskräckning und vika att dessa hot materialiseras, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-10).

Översättningar av Materialiseras

• afrikaansMaterialiseer
• akanYɛ honam fam ade
• amhariskaቁሳቁሱን አዘጋጁ (ቁsaቁsunī ʿēzēgaጁ)
• arabiskaتجسد (tjsd)
• assamesiskaMaterialize
• aymaraMaterializañani (Materializañani)
• azerbajdzjanskaMaddiləşdirmək (Maddiləşdirmək)
• belarusiskaМатэрыялізавацца (Matéryâlízavacca)
• bulgariskaМатериализирай се (Materializiraj se)
• bhojpuriमूर्त रूप लेबे के बा (mūrta rūpa lēbē kē bā)
• bambaraMaterialize (K’a kɛ fɛn ye).
• bengaliবস্তুগত করা (bastugata karā)
• bosniskaMaterijalizovati
• katalanskaMaterialitzar-se
• cebuanomaterialize
• centralkurdiskaماددیزەکردن (mạddy̰zەḵrdn)
• korsikanskaMaterializà (Materializà)
• tjeckiskaZhmotnit
• walesiskaMabwysiadu
• danskaMaterialisere
• tyskaMaterialisieren
• dogriमूर्त रूप देना (mūrta rūpa dēnā)
• divehiމެޓީރިއަލައިޒް ކުރުން (meṭīri‘ala‘iz kurun)
• eweWɔ ŋutilãmenuwoe (Wɔ ŋutilãmenuwoe)
• grekiskaΥλοποιώ (Ylopoiṓ)
• engelskaMaterialize
• esperantoMateriigi
• spanskaMaterializar
• estniskaMaterialiseerida
• baskiskaMaterializatu
• persiskaماد شدن (mạd sẖdn)
• finskaMaterialisoitua
• filippinskamaterialize
• franskaSe concrétiser (Se concrétiser)
• västfrisiskaMaterialisearje
• iriskaÁbharize (Ábharize)
• skotsk gaeliskaStuth
• galiciskaMaterializarse
• guaraníOñematerialisa (Oñematerialisa)
• konkaniभौतिकीकरण करप (bhautikīkaraṇa karapa)
• gujaratiભૌતિકીકરણ (bhautikīkaraṇa)
• hausaYi kayan aiki
• hawaiiskahoʻomeamea
• hebreiskaלְהִתְגַשֵׁם (lĕhiţĕgaşé̌m)
• hindiअमल में लाना (amala mēṁ lānā)
• hmongspråkMaterialize
• kroatiskaMaterijalizirati
• haitiskaMateryalize
• ungerskaMaterializálni (Materializálni)
• armeniskaՆյութականացնել (Nyutʻakanacʻnel)
• indonesiskaMewujudkan
• igboMee ihe onwunwe
• ilokoMaterialisaren
• isländskaVeruleika
• italienskaMaterializzare
• japanskaマテリアライズ (materiaraizu)
• javanesiskamaterialize
• georgiskaმატერიალიზება (matʼerializeba)
• kazakiskaМатериалдандыру (Materialdandyru)
• kambodjanskaធ្វើសមាហរណកម្ម
• kannadaಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಮಾಡಿ (meṭīriyal māḍi)
• koreanska구체화하다 (guchehwahada)
• krioMaterialize
• kurdiskaMaterialize
• kirgiziskaМатериалдаштыруу (Materialdaštyruu)
• latinMaterialize
• luxemburgiskaMaterialiséieren (Materialiséieren)
• lugandaTeeka mu kintu (materialize).
• lingalaMatérialiser (Matérialiser)
• laotiskaວັດສະດຸ
• litauiskaMaterializuoti
• lushaiMaterialize rawh
• lettiskaMaterializēties (Materializēties)
• maithiliमूर्त रूप देब (mūrta rūpa dēba)
• malagassiskavatan'olombelona
• maoriWhakaritea
• makedonskaМатеријализирај (Materiǰaliziraǰ)
• malayalamമെറ്റീരിയൽ ചെയ്യുക (meṟṟīriyaൽ ceyyuka)
• mongoliskaМатериалжих (Materialžih)
• marathiभौतिकीकरण करा (bhautikīkaraṇa karā)
• malajiskamenjelma
• maltesiskaMaterjalizza
• burmesiskaရုပ်လုံးပေါ်လာသည်။ (rotelonepawlarsai.)
• nepalesiskaभौतिक बनाउनुहोस् (bhautika banā'unuhōs)
• nederländskaMaterialiseren
• norskaMaterialisere
• nordsothoDira dilo tše di bonagalago (Dira dilo tše di bonagalago)
• nyanjaPezani zinthu zakuthupi
• oromoMaterialize gochuu
• oriyaବାସ୍ତୁଶାସ୍ତ୍ର (bāstuśāstra)
• punjabiਪਦਾਰਥਕ ਬਣਾਉਣਾ (padārathaka baṇā'uṇā)
• polskaZmaterializować (Zmaterializować)
• afghanskaمادي کول (mạdy ḵwl)
• portugisiskaMaterializar
• quechuaMaterializay
• rumänskaMaterializa
• ryskaМатериализоваться (Materializovatʹsâ)
• kinjarwandaKwiyambika umubiri
• sanskritमूर्तरूपं कुरुत (mūrtarūpaṁ kuruta)
• sindhiمادي ڪرڻ (mạdy ڪrڻ)
• singalesiskaද්රව්ය කරන්න
• slovakiskaZhmotniť (Zhmotniť)
• slovenskaMaterializirati
• samoanskaFa'atino
• shonaMaterialize
• somaliskaWax ka dhig
• albanskaMaterializoj
• serbiskaМатеријализовати (Materiǰalizovati)
• sydsothoEketsa lintho tse bonahalang
• sundanesiskangawujudkeun
• swahiliNyenzo
• tamilபொருள்படுத்து (poruḷpaṭuttu)
• teluguమెటీరియలైజ్ చేయండి (meṭīriyalaij cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaМавод кардан (Mavod kardan)
• thailändskaเป็นตัวเป็นตน (pĕn tạw pĕn tn)
• tigrinjaንዋታዊ ምግባር (nīwatawi ምግbarī)
• turkmeniskaMateriallaşdyryň (Materiallaşdyryň)
• filippinskamaterialize
• turkiskaGerçekleştirmek (Gerçekleştirmek)
• tsongaEndla swilo leswi vonakaka
• tatariskaМатериализация (Materializaciâ)
• uiguriskaماتېرىياللاشتۇرۇش (mạtېry̱yạllạsẖtۇrۇsẖ)
• ukrainskaМатеріалізуватися (Materíalízuvatisâ)
• urduمادی بنانا (mạdy̰ bnạnạ)
• uzbekiskaModdiylashtirish
• vietnamesiskaCụ thể hoá (Cụ thể hoá)
• xhosaYenza izinto eziphathekayo
• jiddischמאַטיריאַלייז (mʼatyryʼalyyz)
• yorubaṢe nkan elo (Ṣe nkan elo)
• kinesiska物质化 (wù zhì huà)
• zuluYenza izinto ezibonakalayo

Fler ord