Inkarnera

Vad betyder Inkarnera?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Inkarnera

Exempel på användning av Inkarnera

• befinner sig mel lan fritt fall, googledagar och försök att finna ett sätt att re inkarnera, Källa: Upsala nya tidning (2020-07-14).
• denne Gud tillvaron där uppe på berget Sinai långtråkig och valde därför att inkarnera, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-28).
• Få tycks bättre inkarnera poeten Szymborskas visdomsord som jag själv försöker, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-01).
• Och tycks inkarnera poeten Szymborskas visdomsord som jag själv försöker efterleva, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-22).
• Bakom finns naturligtvis en vilja att inkarnera de principer som den svens ka, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-03).
• Minerva hvil kens koncepter den ledande redaktören brukar omskära för att kunna .inkarnera, Källa: Aftonbladet (1844-05-01).
• Jag kan till oell med, så att säga, inkarnera den: den sköna hilden ta’r plats, Källa: Norrköpings tidningar (1876-09-12).
• tidens otro" och annan ondska, än var han „förnekelsens aude" , som valt att inkarnera, Källa: Kristianstadsbladet (1895-02-02).
• öfver hans välkända för alla hans egenska per typiska framställning af den inkarnera, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-03).
• med framställ den läran, att de andar, som om swäswa o£, för en tid kunna inkarnera, Källa: Norrköpings tidningar (1876-01-27).
• förtätningstillständ ("elles de condensent"), till en handgriplig werklighet, till att inkarnera, Källa: Norrköpings tidningar (1880-10-13).
• beräknas arfvodet Jor Byråns Abonnenter tiä en dast en Krona, oaf sedt det inkarnera, Källa: Dagens nyheter (1895-11-23).
• För att inkarnera ett sådant männi skoöde hax författaren valt deri gestalt, Källa: Jämtlandsposten (1913-06-20).
• hvita fosforn hvem kan icke falla på den tron att den onde anden sjelf lå it inkarnera, Källa: Aftonbladet (1861-08-17).
• klassiska med den till sats af veckrikedom som höfves olympiska gudar när de inkarnera, Källa: Svenska dagbladet (1892-03-31).
• . gene raldirektör Bennich P) som gjort anspråk på att i sin person liksom inkarnera, Källa: Jämtlandsposten (1893-07-14).
• Inferno Purgatorio och Pavadisso men det gälde för konst nären ej blott att inkarnera, Källa: Aftonbladet (1900-12-22).
• och Mercurius Att samma sångerska kan med lika Stort mästerskap omväxlande inkarnera, Källa: Aftonbladet (1898-03-11).

Översättningar av Inkarnera

• afrikaansMens geword
• akanƆde ne ho ahyɛ nipadua mu
• amhariskaአስገባ (ʿēsīgēba)
• arabiskaتجسد (tjsd)
• assamesiskaঅৱতাৰ (aratāra)
• aymaraJaqir tukuña (Jaqir tukuña)
• azerbajdzjanskaTəcəssüm etmək (Təcəssüm etmək)
• belarusiskaУвасоблены (Uvasobleny)
• bulgariskaВъплътен (Vʺplʺten)
• bhojpuriअवतार लिहले बानी (avatāra lihalē bānī)
• bambaraFarikolo-yɔrɔ
• bengaliঅবতার (abatāra)
• bosniskaInkarnacija
• katalanskaEncarnat
• cebuanoNagpakatawo
• centralkurdiskaجەستەیی (jەstەy̰y̰)
• korsikanskaIncarnate
• tjeckiskaVtělit se (Vtělit se)
• walesiskaYmgnawdoledig
• danskaInkarneret
• tyskaVerkörpern (Verkörpern)
• dogriअवतार (avatāra)
• divehiއިންކާރޭޓް ވެއްޖެއެވެ (‘inkārēṭ ve‘je‘eve)
• eweAme si va ŋutilã me (Ame si va ŋutilã me)
• grekiskaΕνσαρκώνω (Ensarkṓnō)
• engelskaIncarnate
• esperantoEnkarniĝi (Enkarniĝi)
• spanskaEncarnar
• estniskaKehastunud
• baskiskaHaragitu
• persiskaتجسم (tjsm)
• finskaInkarnoitunut
• filippinskaNagkatawang-tao
• franskaIncarner
• västfrisiskaYnkarnearre
• iriskaIncarnate
• skotsk gaeliskaIncarnate
• galiciskaEncarnado
• guaraníEncarnado rehegua
• konkaniअवतार घेतिल्लें (avatāra ghētillēṁ)
• gujaratiઅવતાર (avatāra)
• hausaJiki
• hawaiiskaHoʻokino
• hebreiskaבהתגלמותו (bhţglmwţw)
• hindiअवतार (avatāra)
• hmongspråkIncarnate
• kroatiskaUtjelovljena
• haitiskaEnkarne
• ungerskaMegtestesült (Megtestesült)
• armeniskaՄարմնավորվել (Marmnavorvel)
• indonesiskaMenjelmakan
• igboIme
• ilokoNaglasag
• isländskaHoldast
• italienskaIncarnato
• japanska化身 (huà shēn)
• javanesiskainkarnasi
• georgiskaხორცშესხმული (khortssheskhmuli)
• kazakiskaИнкарнация (Inkarnaciâ)
• kambodjanskaកើតមក
• kannadaಅವತಾರ (avatāra)
• koreanska화신 (hwasin)
• krioNa mɔtalman bɔdi
• kurdiskaIncarnate
• kirgiziskaИнкарнация (Inkarnaciâ)
• latinincarnatus
• luxemburgiskaInkarnéiert (Inkarnéiert)
• lugandaOkufuuka omuntu
• lingalaMoto oyo akómi nzoto (Moto oyo akómi nzoto)
• laotiskaເກີດມາ
• litauiskaĮsikūnijęs (Įsikūnijęs)
• lushaiTisa lo chang
• lettiskaIemiesots
• maithiliअवतारित (avatārita)
• malagassiskanofo
• maoriTe tangata
• makedonskaВоплотени (Voploteni)
• malayalamഅവതാരം (avatāraṁ)
• mongoliskaХувилгаан (Huvilgaan)
• marathiअवतारी (avatārī)
• malajiskamenjelma
• maltesiskaInkarnat
• burmesiskaလူ့ဇာတိခံယူပါ။ (lhujartihkanyuupar.)
• nepalesiskaअवतार (avatāra)
• nederländskavleesgeworden
• norskaInkarnere
• nordsothoGo fetogile motho
• nyanjaWobadwa thupi
• oromoFoon uffatee
• oriyaଅବତାର (abatāra)
• punjabiਅਵਤਾਰ (avatāra)
• polskaWcielony
• afghanskaمجسم (mjsm)
• portugisiskaEncarnar
• quechuaRunaman tukusqa
• rumänskaÎntrupat (Întrupat)
• ryskaВоплощенный (Voploŝennyj)
• kinjarwandaKwigira umuntu
• sanskritअवतार (avatāra)
• sindhiاوتار (ạwtạr)
• singalesiskaඅවතාරය
• slovakiskaVteliť sa (Vteliť sa)
• slovenskaUčlovečeno (Učlovečeno)
• samoanskaUa liutino tagata
• shonaIncarnate
• somaliskaJidh-baxay
• albanskaI mishëruar (I mishëruar)
• serbiskaОваплоћени (Ovaploćeni)
• sydsothoE nametsoeng
• sundanesiskaJelma
• swahiliMwili
• tamilஅவதாரம் (avatāram)
• teluguఅవతారం (avatāraṁ)
• tadzjikiskaМуҷассамашуда (Muҷassamašuda)
• thailändskaจุติมา (cuti mā)
• tigrinjaስጋ ዝለበሰ (sīga ዝlēbēsē)
• turkmeniskaÖzüňi tanat (Özüňi tanat)
• filippinskaNagkatawang-tao
• turkiskaVücut kazandırmak (Vücut kazandırmak)
• tsongaKu va munhu wa nyama
• tatariskaКеше (Keše)
• uiguriskaIncarnate
• ukrainskaВтілений (Vtílenij)
• urduاوتار (ạwtạr)
• uzbekiskaMujassamlangan
• vietnamesiskaNhập thể (Nhập thể)
• xhosaEsenyameni
• jiddischפאַרקערפּערן (pʼarqʻrṗʻrn)
• yorubaAra
• kinesiska体现 (tǐ xiàn)
• zuluEsenyameni

Vad rimmar på Inkarnera?

Inkarnera i sammansättningar

Fler ord