Inkarnera - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inkarnera?

Att inkarnera betyder att en själ eller ande återföds i en fysisk kropp efter döden. Detta koncept används ofta inom religioner som hinduismen, buddhismen och esoteriska läror.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inkarnera

Antonymer (motsatsord) till Inkarnera

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Inkarnera

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Inkarnera?

AF Afrikaans: Mens geword

AK Twi: Ɔde ne ho ahyɛ nipadua mu

AM Amhariska: አስገባ (ʿēsīgēba)

AR Arabiska: تجسد (tjsd)

AS Assamiska: অৱতাৰ (aratāra)

AY Aymara: Jaqir tukuña (Jaqir tukuña)

AZ Azerbajdzjanska: Təcəssüm etmək (Təcəssüm etmək)

BE Vitryska: Увасоблены (Uvasobleny)

BG Bulgariska: Въплътен (Vʺplʺten)

BHO Bhojpuri: अवतार लिहले बानी (avatāra lihalē bānī)

BM Bambara: Farikolo-yɔrɔ

BN Bengaliska: অবতার (abatāra)

BS Bosniska: Inkarnacija

CA Katalanska: Encarnat

CEB Cebuano: Nagpakatawo

CKB Kurdiska: جەستەیی (jەstەy̰y̰)

CO Korsikanska: Incarnate

CS Tjeckiska: Vtělit se (Vtělit se)

CY Walesiska: Ymgnawdoledig

DA Danska: Inkarneret

DE Tyska: Verkörpern (Verkörpern)

DOI Dogri: अवतार (avatāra)

DV Dhivehi: އިންކާރޭޓް ވެއްޖެއެވެ (‘inkārēṭ ve‘je‘eve)

EE Ewe: Ame si va ŋutilã me (Ame si va ŋutilã me)

EL Grekiska: Ενσαρκώνω (Ensarkṓnō)

EN Engelska: Incarnate

EO Esperanto: Enkarniĝi (Enkarniĝi)

ES Spanska: Encarnar

ET Estniska: Kehastunud

EU Baskiska: Haragitu

FA Persiska: تجسم (tjsm)

FI Finska: Inkarnoitunut

FIL Filippinska: Nagkatawang-tao

FR Franska: Incarner

FY Frisiska: Ynkarnearre

GA Irländska: Incarnate

GD Skotsk gaeliska: Incarnate

GL Galiciska: Encarnado

GN Guarani: Encarnado rehegua

GOM Konkani: अवतार घेतिल्लें (avatāra ghētillēṁ)

GU Gujarati: અવતાર (avatāra)

HA Hausa: Jiki

HAW Hawaiian: Hoʻokino

HE Hebreiska: בהתגלמותו (bhţglmwţw)

HI Hindi: अवतार (avatāra)

HMN Hmong: Incarnate

HR Kroatiska: Utjelovljena

HT Haitiska: Enkarne

HU Ungerska: Megtestesült (Megtestesült)

HY Armeniska: Մարմնավորվել (Marmnavorvel)

ID Indonesiska: Menjelmakan

IG Igbo: Ime

ILO Ilocano: Naglasag

IS Isländska: Holdast

IT Italienska: Incarnato

JA Japanska: 化身 (huà shēn)

JV Javanesiska: inkarnasi

KA Georgiska: ხორცშესხმული (khortssheskhmuli)

KK Kazakiska: Инкарнация (Inkarnaciâ)

KM Khmer: កើតមក

KN Kannada: ಅವತಾರ (avatāra)

KO Koreanska: 화신 (hwasin)

KRI Krio: Na mɔtalman bɔdi

KU Kurdiska: Incarnate

KY Kirgiziska: Инкарнация (Inkarnaciâ)

LA Latin: incarnatus

LB Luxemburgiska: Inkarnéiert (Inkarnéiert)

LG Luganda: Okufuuka omuntu

LN Lingala: Moto oyo akómi nzoto (Moto oyo akómi nzoto)

LO Lao: ເກີດມາ

LT Litauiska: Įsikūnijęs (Įsikūnijęs)

LUS Mizo: Tisa lo chang

LV Lettiska: Iemiesots

MAI Maithili: अवतारित (avatārita)

MG Madagaskar: nofo

MI Maori: Te tangata

MK Makedonska: Воплотени (Voploteni)

ML Malayalam: അവതാരം (avatāraṁ)

MN Mongoliska: Хувилгаан (Huvilgaan)

MR Marathi: अवतारी (avatārī)

MS Malajiska: menjelma

MT Maltesiska: Inkarnat

MY Myanmar: လူ့ဇာတိခံယူပါ။ (lhujartihkanyuupar.)

NE Nepalesiska: अवतार (avatāra)

NL Holländska: vleesgeworden

NO Norska: Inkarnere

NSO Sepedi: Go fetogile motho

NY Nyanja: Wobadwa thupi

OM Oromo: Foon uffatee

OR Odia: ଅବତାର (abatāra)

PA Punjabi: ਅਵਤਾਰ (avatāra)

PL Polska: Wcielony

PS Pashto: مجسم (mjsm)

PT Portugisiska: Encarnar

QU Quechua: Runaman tukusqa

RO Rumänska: Întrupat (Întrupat)

RU Ryska: Воплощенный (Voploŝennyj)

RW Kinyarwanda: Kwigira umuntu

SA Sanskrit: अवतार (avatāra)

SD Sindhi: اوتار (ạwtạr)

SI Singalesiska: අවතාරය

SK Slovakiska: Vteliť sa (Vteliť sa)

SL Slovenska: Učlovečeno (Učlovečeno)

SM Samoan: Ua liutino tagata

SN Shona: Incarnate

SO Somaliska: Jidh-baxay

SQ Albanska: I mishëruar (I mishëruar)

SR Serbiska: Оваплоћени (Ovaploćeni)

ST Sesotho: E nametsoeng

SU Sundanesiska: Jelma

SW Swahili: Mwili

TA Tamil: அவதாரம் (avatāram)

TE Telugu: అవతారం (avatāraṁ)

TG Tadzjikiska: Муҷассамашуда (Muҷassamašuda)

TH Thailändska: จุติมา (cuti mā)

TI Tigrinya: ስጋ ዝለበሰ (sīga ዝlēbēsē)

TK Turkmeniska: Özüňi tanat (Özüňi tanat)

TL Tagalog: Nagkatawang-tao

TR Turkiska: Vücut kazandırmak (Vücut kazandırmak)

TS Tsonga: Ku va munhu wa nyama

TT Tatariska: Кеше (Keše)

UG Uiguriska: Incarnate

UK Ukrainska: Втілений (Vtílenij)

UR Urdu: اوتار (ạwtạr)

UZ Uzbekiska: Mujassamlangan

VI Vietnamesiska: Nhập thể (Nhập thể)

XH Xhosa: Esenyameni

YI Jiddisch: פאַרקערפּערן (pʼarqʻrṗʻrn)

YO Yoruba: Ara

ZH Kinesiska: 体现 (tǐ xiàn)

ZU Zulu: Esenyameni

Exempel på användning av Inkarnera

befinner sig mel lan fritt fall, googledagar och försök att finna ett sätt att re inkarnera, Källa: Upsala nya tidning (2020-07-14).

denne Gud tillvaron där uppe på berget Sinai långtråkig och valde därför att inkarnera, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-28).

Få tycks bättre inkarnera poeten Szymborskas visdomsord som jag själv försöker, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-01).

Och tycks inkarnera poeten Szymborskas visdomsord som jag själv försöker efterleva, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-22).

Bakom finns naturligtvis en vilja att inkarnera de principer som den svens ka, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-03).

Minerva hvil kens koncepter den ledande redaktören brukar omskära för att kunna .inkarnera, Källa: Aftonbladet (1844-05-01).

Jag kan till oell med, så att säga, inkarnera den: den sköna hilden ta’r plats, Källa: Norrköpings tidningar (1876-09-12).

tidens otro" och annan ondska, än var han „förnekelsens aude" , som valt att inkarnera, Källa: Kristianstadsbladet (1895-02-02).

öfver hans välkända för alla hans egenska per typiska framställning af den inkarnera, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-03).

med framställ den läran, att de andar, som om swäswa o£, för en tid kunna inkarnera, Källa: Norrköpings tidningar (1876-01-27).

förtätningstillständ ("elles de condensent"), till en handgriplig werklighet, till att inkarnera, Källa: Norrköpings tidningar (1880-10-13).

beräknas arfvodet Jor Byråns Abonnenter tiä en dast en Krona, oaf sedt det inkarnera, Källa: Dagens nyheter (1895-11-23).

För att inkarnera ett sådant männi skoöde hax författaren valt deri gestalt, Källa: Jämtlandsposten (1913-06-20).

hvita fosforn hvem kan icke falla på den tron att den onde anden sjelf lå it inkarnera, Källa: Aftonbladet (1861-08-17).

klassiska med den till sats af veckrikedom som höfves olympiska gudar när de inkarnera, Källa: Svenska dagbladet (1892-03-31).

. gene raldirektör Bennich P) som gjort anspråk på att i sin person liksom inkarnera, Källa: Jämtlandsposten (1893-07-14).

Inferno Purgatorio och Pavadisso men det gälde för konst nären ej blott att inkarnera, Källa: Aftonbladet (1900-12-22).

och Mercurius Att samma sångerska kan med lika Stort mästerskap omväxlande inkarnera, Källa: Aftonbladet (1898-03-11).

Böjningar av Inkarnera

Verb

Böjningar av inkarnera	Aktiv	Passiv
Infinitiv	inkarnera	inkarneras
Presens	inkarnerar	inkarneras
Preteritum	inkarnerade	inkarnerades
Supinum	inkarnerat	inkarnerats
Imperativ	inkarnera	–
Particip
Presens	inkarnerande, inkarnerandes
Perfekt	inkarnerad

Vad rimmar på Inkarnera?

Inkarnera i sammansättningar

Alternativa former av Inkarnera

Inkarnera, Inkarneras, Inkarnerar, Inkarneras, Inkarnerade, Inkarnerades, Inkarnerat, Inkarnerats, Inkarnera, Inkarnerande, Inkarnerandes, Inkarnerad

Följer efter Inkarnera

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inkarnera. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 117 gånger och uppdaterades senast kl. 04:09 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?