Hoppa till innehåll

Materialisera

Synonymer till Materialisera

Vad betyder Materialisera?

Att materialisera betyder att göra något verkligt eller konkret, vanligtvis genom att omvandla en idé eller tanke till ett fysiskt föremål. Det kan också referera till att förverkliga en plan eller vision.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Materialisera

Verb

Böjningar av materialisera Aktiv Passiv
Infinitiv materialisera materialiseras
Presens materialiserar materialiseras
Preteritum materialiserade materialiserades
Supinum materialiserat materialiserats
Imperativ materialisera
Particip
Presens materialiserande, materialiserandes
Perfekt materialiserad

Exempel på användning av Materialisera

  • Det är en stotts dröm meri, drömmandet är behag ligt, men sedan måste jag materialisera, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-10).
  • Det är en storts dröm meri, drömmandet är behag ligt, men sedan måste jag materialisera, Källa: Barometern (2014-10-10).
  • ”Det är en stort drömmeri, drömmandet är behagligt, men sedan måste jag materialisera, Källa: Smålandsposten (2014-10-10).
  • smycka sig satt jag där och vän tade på att alla dessa underbara ting skulle materialisera, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-20).
  • När man hela tiden håller på att materialisera världen behövs det andra grejer, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-06-19).
  • slamdunk missar målet som man inser hur knepigt det är att få fil miskt mys att materialisera, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-25).
  • Oroskänslor kan man till ex empel materialisera och tänka sig som ett monster, Källa: Östersundsposten (2020-08-17).
  • - Det är en storts drömmeri, drömmandet är behagligt, men sedan måste jag materialisera, Källa: Karlskoga tidning (2014-10-10).
  • Jeff Tweedys känsla för melodier intakt men det krävs lite mer för att de ska materialisera, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-29).
  • Nu är det tid att materialisera bilden till ett konkret arkitektförslag. örn, Källa: Östersundsposten (2014-11-29).
  • Oroskänslor kan man till exempel materialisera och tänka sig som ett monster, Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-15).
  • Det är en storts dröm meri, drömmandet är be hagligt, men sedan måste jag materialisera, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-10).
  • Man förstår också, att det rent konst närligt kan vara lockande att materialisera, Källa: Smålandsposten (2014-12-18).
  • dunk missar målet som man inser hur knepigt det är att få filmiskt mys att materialisera, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-25).
  • Bidén var ute och sade att vi står bakom Ukraina, men om det verkli gen skulle materialisera, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-26).
  • Hon använ der gobelängteknik för att materialisera de annars flyk tiga skuggorna, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-15).
  • En idé är att materialisera genom att skä ra sönder och foga ihop igen, be rättar, Källa: Östersundsposten (2013-02-02).

Översättningar av Materialisera

  • afrikaansMaterialiseer
  • akanYɛ honam fam ade
  • amhariskaቁሳቁሱን አዘጋጁ (ቁsaቁsunī ʿēzēgaጁ)
  • arabiskaتجسد (tjsd)
  • assamesiskaMaterialize
  • aymaraMaterializañani (Materializañani)
  • azerbajdzjanskaMaddiləşdirmək (Maddiləşdirmək)
  • belarusiskaМатэрыялізавацца (Matéryâlízavacca)
  • bulgariskaМатериализирай се (Materializiraj se)
  • bhojpuriमूर्त रूप लेबे के बा (mūrta rūpa lēbē kē bā)
  • bambaraMaterialize (K’a kɛ fɛn ye).
  • bengaliবস্তুগত করা (bastugata karā)
  • bosniskaMaterijalizovati
  • katalanskaMaterialitzar-se
  • cebuanomaterialize
  • centralkurdiskaماددیزەکردن (mạddy̰zەḵrdn)
  • korsikanskaMaterializà (Materializà)
  • tjeckiskaZhmotnit
  • walesiskaMabwysiadu
  • danskaMaterialisere
  • tyskaMaterialisieren
  • dogriमूर्त रूप देना (mūrta rūpa dēnā)
  • divehiމެޓީރިއަލައިޒް ކުރުން (meṭīri‘ala‘iz kurun)
  • eweWɔ ŋutilãmenuwoe (Wɔ ŋutilãmenuwoe)
  • grekiskaΥλοποιώ (Ylopoiṓ)
  • engelskaMaterialize
  • esperantoMateriigi
  • spanskaMaterializar
  • estniskaMaterialiseerida
  • baskiskaMaterializatu
  • persiskaماد شدن (mạd sẖdn)
  • finskaMaterialisoitua
  • filippinskamaterialize
  • franskaSe concrétiser (Se concrétiser)
  • västfrisiskaMaterialisearje
  • iriskaÁbharize (Ábharize)
  • skotsk gaeliskaStuth
  • galiciskaMaterializarse
  • guaraníOñematerialisa (Oñematerialisa)
  • konkaniभौतिकीकरण करप (bhautikīkaraṇa karapa)
  • gujaratiભૌતિકીકરણ (bhautikīkaraṇa)
  • hausaYi kayan aiki
  • hawaiiskahoʻomeamea
  • hebreiskaלְהִתְגַשֵׁם (lĕhiţĕgaşé̌m)
  • hindiअमल में लाना (amala mēṁ lānā)
  • hmongspråkMaterialize
  • kroatiskaMaterijalizirati
  • haitiskaMateryalize
  • ungerskaMaterializálni (Materializálni)
  • armeniskaՆյութականացնել (Nyutʻakanacʻnel)
  • indonesiskaMewujudkan
  • igboMee ihe onwunwe
  • ilokoMaterialisaren
  • isländskaVeruleika
  • italienskaMaterializzare
  • japanskaマテリアライズ (materiaraizu)
  • javanesiskamaterialize
  • georgiskaმატერიალიზება (matʼerializeba)
  • kazakiskaМатериалдандыру (Materialdandyru)
  • kambodjanskaធ្វើសមាហរណកម្ម
  • kannadaಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಮಾಡಿ (meṭīriyal māḍi)
  • koreanska구체화하다 (guchehwahada)
  • krioMaterialize
  • kurdiskaMaterialize
  • kirgiziskaМатериалдаштыруу (Materialdaštyruu)
  • latinMaterialize
  • luxemburgiskaMaterialiséieren (Materialiséieren)
  • lugandaTeeka mu kintu (materialize).
  • lingalaMatérialiser (Matérialiser)
  • laotiskaວັດສະດຸ
  • litauiskaMaterializuoti
  • lushaiMaterialize rawh
  • lettiskaMaterializēties (Materializēties)
  • maithiliमूर्त रूप देब (mūrta rūpa dēba)
  • malagassiskavatan'olombelona
  • maoriWhakaritea
  • makedonskaМатеријализирај (Materiǰaliziraǰ)
  • malayalamമെറ്റീരിയൽ ചെയ്യുക (meṟṟīriyaൽ ceyyuka)
  • mongoliskaМатериалжих (Materialžih)
  • marathiभौतिकीकरण करा (bhautikīkaraṇa karā)
  • malajiskamenjelma
  • maltesiskaMaterjalizza
  • burmesiskaရုပ်လုံးပေါ်လာသည်။ (rotelonepawlarsai.)
  • nepalesiskaभौतिक बनाउनुहोस् (bhautika banā'unuhōs)
  • nederländskaMaterialiseren
  • norskaMaterialisere
  • nordsothoDira dilo tše di bonagalago (Dira dilo tše di bonagalago)
  • nyanjaPezani zinthu zakuthupi
  • oromoMaterialize gochuu
  • oriyaବାସ୍ତୁଶାସ୍ତ୍ର (bāstuśāstra)
  • punjabiਪਦਾਰਥਕ ਬਣਾਉਣਾ (padārathaka baṇā'uṇā)
  • polskaZmaterializować (Zmaterializować)
  • afghanskaمادي کول (mạdy ḵwl)
  • portugisiskaMaterializar
  • quechuaMaterializay
  • rumänskaMaterializa
  • ryskaМатериализоваться (Materializovatʹsâ)
  • kinjarwandaKwiyambika umubiri
  • sanskritमूर्तरूपं कुरुत (mūrtarūpaṁ kuruta)
  • sindhiمادي ڪرڻ (mạdy ڪrڻ)
  • singalesiskaද්රව්ය කරන්න
  • slovakiskaZhmotniť (Zhmotniť)
  • slovenskaMaterializirati
  • samoanskaFa'atino
  • shonaMaterialize
  • somaliskaWax ka dhig
  • albanskaMaterializoj
  • serbiskaМатеријализовати (Materiǰalizovati)
  • sydsothoEketsa lintho tse bonahalang
  • sundanesiskangawujudkeun
  • swahiliNyenzo
  • tamilபொருள்படுத்து (poruḷpaṭuttu)
  • teluguమెటీరియలైజ్ చేయండి (meṭīriyalaij cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaМавод кардан (Mavod kardan)
  • thailändskaเป็นตัวเป็นตน (pĕn tạw pĕn tn)
  • tigrinjaንዋታዊ ምግባር (nīwatawi ምግbarī)
  • turkmeniskaMateriallaşdyryň (Materiallaşdyryň)
  • filippinskamaterialize
  • turkiskahayata geçirmek (hayata geçirmek)
  • tsongaEndla swilo leswi vonakaka
  • tatariskaМатериализация (Materializaciâ)
  • uiguriskaماتېرىياللاشتۇرۇش (mạtېry̱yạllạsẖtۇrۇsẖ)
  • ukrainskaМатеріалізуватися (Materíalízuvatisâ)
  • urduمادی بنانا (mạdy̰ bnạnạ)
  • uzbekiskaModdiylashtirish
  • vietnamesiskaCụ thể hoá (Cụ thể hoá)
  • xhosaIzinto eziphathekayo
  • jiddischמאַטיריאַלייז (mʼatyryʼalyyz)
  • yorubaṢe nkan elo (Ṣe nkan elo)
  • kinesiska实体化 (shí tǐ huà)
  • zuluYenza izinto ezibonakalayo

Vad rimmar på Materialisera?

Materialisera i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 261 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring