Med klart huvud

Vad betyder Med klart huvud?

Exempel på användning av Med klart huvud

• klart huvud och stark arm bringa massorna till förnuft och verkligt hetssinne, Källa: Jämtlandsposten (1919-08-29).
• Hans Klare väx visserligen en förståndigt flicka, Vaken lööh med. klart huvud, Källa: Jämtlandsposten (1906-07-13).

Översättningar av Med klart huvud

• afrikaansMet 'n helder kop
• akanƆde ne ti a emu da hɔ
• amhariskaግልጽ በሆነ ጭንቅላት (ግልtsī bēhoነ chīnīqīlatī)
• arabiskaبرأس واضح (brạ̉s wạḍḥ)
• assamesiskaস্পষ্ট মূৰ এটা লৈ (spaṣṭa mūra ēṭā lai)
• aymaraQhana p’iqimpi
• azerbajdzjanskaAydın bir baş ilə (Aydın bir baş ilə)
• belarusiskaЗ яснай галавой (Z âsnaj galavoj)
• bulgariskaС бистра глава (S bistra glava)
• bhojpuriसाफ माथा के साथे (sāpha māthā kē sāthē)
• bambaraNi kunkolo jɛlen don
• bengaliপরিষ্কার মাথা দিয়ে (pariṣkāra māthā diẏē)
• bosniskaBistre glave
• katalanskaAmb el cap clar
• cebuanoUban sa usa ka tin-aw nga ulo
• centralkurdiskaبە سەرێکی ڕوون (bە sەrێḵy̰ ڕwwn)
• korsikanskaCù un capu chjaru (Cù un capu chjaru)
• tjeckiskaS čistou hlavou (S čistou hlavou)
• walesiskaGyda phen clir
• danskaMed et klart hoved
• tyskaMit klarem Kopf
• dogriसाफ सिर दे नाल (sāpha sira dē nāla)
• divehiސާފު ބޮލަކުންނެވެ (sāfu bolakunneve)
• eweKple ta si me kɔ
• grekiskaΜε καθαρό κεφάλι (Me katharó kepháli)
• engelskaWith a clear head
• esperantoKun klara kapo
• spanskacon la cabeza clara
• estniskaSelge peaga
• baskiskaBuru argiarekin
• persiskaبا سر روشن (bạ sr rwsẖn)
• finskaSelkeällä päällä (Selkeällä päällä)
• filippinskaNa may malinaw na ulo
• franskaAvec une tête claire (Avec une tête claire)
• västfrisiskaMei in dúdlike holle (Mei in dúdlike holle)
• iriskaLe ceann soiléir (Le ceann soiléir)
• skotsk gaeliskaLe ceann soilleir
• galiciskaCoa cabeza clara
• guaraníAkã hesakãva reheve (Akã hesakãva reheve)
• konkaniस्पश्ट तकली आशिल्ली (spaśṭa takalī āśillī)
• gujaratiસ્પષ્ટ માથા સાથે (spaṣṭa māthā sāthē)
• hausaTare da bayyana kai
• hawaiiskaMe ke poo maopopo
• hebreiskaעם ראש צלול (ʻm rʼş ẕlwl)
• hindiस्पष्ट सिर के साथ (spaṣṭa sira kē sātha)
• hmongspråkNrog lub taub hau ntshiab
• kroatiskaBistrom glavom
• haitiskaAk yon tèt klè (Ak yon tèt klè)
• ungerskaTiszta fejjel
• armeniskaՄաքուր գլխով (Makʻur glxov)
• indonesiskaDengan kepala jernih
• igboNa isi doro anya
• ilokoBuyogen ti nalawag nga ulo
• isländskaMeð hreint höfuð (Með hreint höfuð)
• italienskaA mente lucida
• japanska澄んだ頭で (chéngnda tóude)
• javanesiskaKanthi sirah sing cetha
• georgiskaნათელი თავით (nateli tavit)
• kazakiskaАшық баспен (Ašykˌ baspen)
• kambodjanskaជាមួយនឹងក្បាលច្បាស់លាស់
• kannadaಸ್ಪಷ್ಟ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ (spaṣṭa taleyondige)
• koreanska맑은 머리로 (malg-eun meolilo)
• krioWit wan klia ed
• kurdiskaBi serê zelal (Bi serê zelal)
• kirgiziskaАчык баш менен (Ačyk baš menen)
• latinCum patet caput
• luxemburgiskaMat engem klore Kapp
• lugandaNga alina omutwe omutangaavu
• lingalaNa motó ya polele (Na motó ya polele)
• laotiskaມີຫົວຈະແຈ້ງ
• litauiskaSu aiškia galva (Su aiškia galva)
• lushaiLu chiang tak nen
• lettiskaAr skaidru galvu
• maithiliसाफ माथक संग (sāpha māthaka saṅga)
• malagassiskaAmin'ny loha mazava
• maoriMa te upoko marama
• makedonskaСо чиста глава (So čista glava)
• malayalamവ്യക്തമായ തലയുമായി (vyaktamāya talayumāyi)
• mongoliskaЦэвэр толгойтой (Cévér tolgojtoj)
• marathiस्पष्ट डोक्याने (spaṣṭa ḍōkyānē)
• malajiskaDengan kepala yang jelas
• maltesiskaB’rasu ċara (B’rasu ċara)
• burmesiskaကြည်လင်သောခေါင်းဖြင့် (kyilainsawhkaungghpyang)
• nepalesiskaस्पष्ट टाउको संग (spaṣṭa ṭā'ukō saṅga)
• nederländskaMet een helder hoofd
• norskaMed klart hode
• nordsothoKa hlooho e hlakileng
• nyanjaNdi mutu womveka
• oromoMataa ifa ta'een
• oriyaଏକ ସ୍ୱଚ୍ଛ ମୁଣ୍ଡ ସହିତ | (ēka sẇaccha muṇḍa sahita |)
• punjabiਸਾਫ਼ ਸਿਰ ਨਾਲ (sāfa sira nāla)
• polskaZ czystą głową (Z czystą głową)
• afghanskaد روښانه سر سره (d rwsˌạnh sr srh)
• portugisiskaCom a cabeça limpa (Com a cabeça limpa)
• quechuaChuya umayuq
• rumänskaCu capul limpede
• ryskaС ясной головой (S âsnoj golovoj)
• kinjarwandaNumutwe usobanutse
• sanskritस्पष्टशिरसा सह (spaṣṭaśirasā saha)
• sindhiصاف سر سان (ṣạf sr sạn)
• singalesiskaපැහැදිලි හිසකින්
• slovakiskaS čistou hlavou (S čistou hlavou)
• slovenskaS čisto glavo (S čisto glavo)
• samoanskaMa se ulu manino
• shonaNemusoro wakajeka
• somaliskaMadax cad
• albanskaMe kokë të pastër (Me kokë të pastër)
• serbiskaСа бистром главом (Sa bistrom glavom)
• sydsothoKa hlooho e hlakileng
• sundanesiskaKalayan sirah anu jelas
• swahiliKwa kichwa wazi
• tamilதெளிவான தலையுடன் (teḷivāṉa talaiyuṭaṉ)
• teluguస్పష్టమైన తలతో (spaṣṭamaina talatō)
• tadzjikiskaБо сари равшан (Bo sari ravšan)
• thailändskaด้วยหัวที่ชัดเจน (d̂wy h̄ạw thī̀ chạdcen)
• tigrinjaንጹር ርእሲ ዘለዎ (nītsurī rīʿīsi zēlēwo)
• turkmeniskaAçyk kelle bilen (Açyk kelle bilen)
• filippinskaNa may malinaw na ulo
• turkiskaTemiz bir kafa ile
• tsongaHi nhloko leyi nga erivaleni
• tatariskaЧиста баш белән (Čista baš belən)
• uiguriskaئېنىق بېشى بار (ỷېny̱q bېsẖy̱ bạr)
• ukrainskaЗ ясною головою (Z âsnoû golovoû)
• urduصاف سر کے ساتھ (ṣạf sr ḵے sạtھ)
• uzbekiskaAniq bosh bilan
• vietnamesiskaVới một cái đầu rõ ràng (Với một cái đầu rõ ràng)
• xhosaNgentloko ecacileyo
• jiddischמיט אַ קלאָרן קאָפּ (myt ʼa qlʼárn qʼáṗ)
• yorubaPẹlu ori ko o (Pẹlu ori ko o)
• kinesiska头脑清醒 (tóu nǎo qīng xǐng)
• zuluNgekhanda elicacile

Fler ord