Med samma förutsättningar - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Med samma förutsättningar?

"Med samma förutsättningar" betyder att två eller flera jämförbara situationer eller personer bedöms eller behandlas under liknande eller identiska förhållanden eller villkor. Detta innebär att inga fördelar eller nackdelar ges till någon av parterna och att de alla behandlas lika.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Med samma förutsättningar

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Med samma förutsättningar

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Med samma förutsättningar?

AF Afrikaans: Met dieselfde voorwaardes

AK Twi: Wɔ tebea horow koro no ara mu

AM Amhariska: ከተመሳሳይ ሁኔታዎች ጋር (kētēmēsasayī ሁnetawocī garī)

AR Arabiska: بنفس الشروط (bnfs ạlsẖrwṭ)

AS Assamiska: একে চৰ্তৰে (ēkē cartaraē)

AY Aymara: Uka pachpa condicionanakampiwa

AZ Azerbajdzjanska: Eyni şərtlərlə (Eyni şərtlərlə)

BE Vitryska: З такімі ж умовамі (Z takímí ž umovamí)

BG Bulgariska: При същите условия (Pri sʺŝite usloviâ)

BHO Bhojpuri: उहे शर्त के संगे (uhē śarta kē saṅgē)

BM Bambara: Ni o cogoya kelenw ye

BN Bengaliska: একই শর্ত সহ (ēka'i śarta saha)

BS Bosniska: Sa istim uslovima

CA Katalanska: Amb les mateixes condicions

CEB Cebuano: Uban sa parehas nga mga kondisyon

CKB Kurdiska: بە هەمان مەرج (bە hەmạn mەrj)

CO Korsikanska: Cù i stessi cundizioni (Cù i stessi cundizioni)

CS Tjeckiska: Za stejných podmínek (Za stejných podmínek)

CY Walesiska: Gyda'r un amodau

DA Danska: Med samme betingelser

DE Tyska: Mit den gleichen Bedingungen

DOI Dogri: उसी शर्तें दे कन्नै (usī śartēṁ dē kannai)

DV Dhivehi: ހަމަ ޝަރުޠުތަކާއެކުގައެވެ (hama šarut̤utakā‘ekuga‘eve)

EE Ewe: Le nɔnɔme mawo ke me

EL Grekiska: Με τις ίδιες προϋποθέσεις (Me tis ídies proüpothéseis)

EN Engelska: With the same conditions

EO Esperanto: Kun la samaj kondiĉoj (Kun la samaj kondiĉoj)

ES Spanska: Con las mismas condiciones

ET Estniska: Samade tingimustega

EU Baskiska: Baldintza berdinekin

FA Persiska: با همین شرایط (bạ hmy̰n sẖrạy̰ṭ)

FI Finska: Samoilla ehdoilla

FIL Filippinska: Sa parehong mga kondisyon

FR Franska: Avec les mêmes conditions (Avec les mêmes conditions)

FY Frisiska: Mei deselde betingsten

GA Irländska: Leis na coinníollacha céanna (Leis na coinníollacha céanna)

GD Skotsk gaeliska: Leis na h-aon shuidheachaidhean

GL Galiciska: Coas mesmas condicións (Coas mesmas condicións)

GN Guarani: Umi condición ojoajúva reheve (Umi condición ojoajúva reheve)

GOM Konkani: त्याच अटींनी (tyāca aṭīnnī)

GU Gujarati: સમાન શરતો સાથે (samāna śaratō sāthē)

HA Hausa: Tare da yanayi iri ɗaya

HAW Hawaiian: Me nā kūlana like (Me nā kūlana like)

HE Hebreiska: עם אותם תנאים (ʻm ʼwţm ţnʼym)

HI Hindi: उन्हीं शर्तों के साथ (unhīṁ śartōṁ kē sātha)

HMN Hmong: Nrog tib yam mob

HR Kroatiska: Uz iste uvjete

HT Haitiska: Avèk menm kondisyon yo (Avèk menm kondisyon yo)

HU Ungerska: Ugyanolyan feltételekkel (Ugyanolyan feltételekkel)

HY Armeniska: Նույն պայմաններով (Nuyn paymannerov)

ID Indonesiska: Dengan kondisi yang sama

IG Igbo: Na otu ọnọdụ (Na otu ọnọdụ)

ILO Ilocano: Iti isu met laeng a kasasaad

IS Isländska: Með sömu skilyrðum (Með sömu skilyrðum)

IT Italienska: Con le stesse condizioni

JA Japanska: 同じ条件で (tóngji tiáo jiànde)

JV Javanesiska: Kanthi kahanan sing padha

KA Georgiska: იგივე პირობებით (igive pʼirobebit)

KK Kazakiska: Бірдей шарттармен (Bírdej šarttarmen)

KM Khmer: ជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌដូចគ្នា។

KN Kannada: ಅದೇ ಷರತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ (adē ṣarattugaḷondige)

KO Koreanska: 동일한 조건으로 (dong-ilhan jogeon-eulo)

KRI Krio: Wit di sem kɔndishɔn dɛn

KU Kurdiska: Bi heman şert û mercan (Bi heman şert û mercan)

KY Kirgiziska: Ошол эле шарттар менен (Ošol éle šarttar menen)

LA Latin: Cum isdem conditionibus

LB Luxemburgiska: Mat de selwechte Konditiounen

LG Luganda: Nga balina obukwakkulizo bwe bumu

LN Lingala: Na ba conditions ndenge moko

LO Lao: ດ້ວຍເງື່ອນໄຂດຽວກັນ

LT Litauiska: Tomis pačiomis sąlygomis (Tomis pačiomis sąlygomis)

LUS Mizo: Condition inang chiah chiah nen

LV Lettiska: Ar tādiem pašiem nosacījumiem (Ar tādiem pašiem nosacījumiem)

MAI Maithili: ओही शर्तक संग (ōhī śartaka saṅga)

MG Madagaskar: Miaraka amin'ny fepetra mitovy

MI Maori: Me nga tikanga ano

MK Makedonska: Со истите услови (So istite uslovi)

ML Malayalam: അതേ വ്യവസ്ഥകളോടെ (atē vyavasthakaḷēāṭe)

MN Mongoliska: Ижил нөхцлөөр (Ižil nөhclөөr)

MR Marathi: त्याच अटींसह (tyāca aṭīnsaha)

MS Malajiska: Dengan syarat yang sama

MT Maltesiska: Bl-istess kundizzjonijiet

MY Myanmar: တူညီသောအခြေအနေများနှင့် (tuunyesawaahkyayaanaymyarrnhang)

NE Nepalesiska: उस्तै शर्तहरु संग (ustai śartaharu saṅga)

NL Holländska: Met dezelfde voorwaarden

NO Norska: Med de samme betingelsene

NSO Sepedi: Ka maemo a swanago

NY Nyanja: Ndi zikhalidwe zomwezo

OM Oromo: Haala wal fakkaatuun

OR Odia: ସମାନ ସର୍ତ୍ତ ସହିତ | (samāna sartta sahita |)

PA Punjabi: ਸਮਾਨ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ (samāna śaratāṁ nāla)

PL Polska: Z tymi samymi warunkami

PS Pashto: د ورته شرایطو سره (d wrth sẖrạy̰ṭw srh)

PT Portugisiska: Com as mesmas condições (Com as mesmas condições)

QU Quechua: Kikin condicionkunawan

RO Rumänska: Cu aceleasi conditii

RU Ryska: С теми же условиями (S temi že usloviâmi)

RW Kinyarwanda: Hamwe n'ibihe bimwe

SA Sanskrit: समानशर्तैः सह (samānaśartaiḥ saha)

SD Sindhi: ساڳين حالتن سان (sạڳyn ḥạltn sạn)

SI Singalesiska: එකම කොන්දේසි සහිතව (එකම කොන්දේසි සහිතව)

SK Slovakiska: S rovnakými podmienkami (S rovnakými podmienkami)

SL Slovenska: Z enakimi pogoji

SM Samoan: Faatasi ai ma tulaga tutusa

SN Shona: Nemamiriro akafanana

SO Somaliska: Iyadoo shuruudo isku mid ah

SQ Albanska: Me të njëjtat kushte (Me të njëjtat kushte)

SR Serbiska: Са истим условима (Sa istim uslovima)

ST Sesotho: Ka maemo a tšoanang (Ka maemo a tšoanang)

SU Sundanesiska: Kalayan kaayaan anu sami

SW Swahili: Pamoja na hali sawa

TA Tamil: அதே நிபந்தனைகளுடன் (atē nipantaṉaikaḷuṭaṉ)

TE Telugu: అవే షరతులతో (avē ṣaratulatō)

TG Tadzjikiska: Бо хамин шароит (Bo hamin šaroit)

TH Thailändska: ด้วยเงื่อนไขเดียวกัน (d̂wy ngeụ̄̀xnk̄hị deīywkạn)

TI Tigrinya: ብተመሳሳሊ ኩነታት (bītēmēsasali kuነtatī)

TK Turkmeniska: Şol şertler bilen (Şol şertler bilen)

TL Tagalog: Sa parehong mga kondisyon

TR Turkiska: Aynı şartlarla (Aynı şartlarla)

TS Tsonga: Hi swiyimo leswi fanaka

TT Tatariska: Шул ук шартлар белән (Šul uk šartlar belən)

UG Uiguriska: ئوخشاش شارائىت بىلەن (ỷwkẖsẖạsẖ sẖạrạỷy̱t by̱lەn)

UK Ukrainska: З такими ж умовами (Z takimi ž umovami)

UR Urdu: انہی شرائط کے ساتھ (ạnہy̰ sẖrạỷṭ ḵے sạtھ)

UZ Uzbekiska: Xuddi shu shartlar bilan

VI Vietnamesiska: Với cùng điều kiện (Với cùng điều kiện)

XH Xhosa: Ngeemeko ezifanayo

YI Jiddisch: מיט די זעלבע באדינגונגען (myt dy zʻlbʻ bʼdyngwngʻn)

YO Yoruba: Pẹlu awọn ipo kanna (Pẹlu awọn ipo kanna)

ZH Kinesiska: 条件相同 (tiáo jiàn xiāng tóng)

ZU Zulu: Ngemibandela efanayo

Exempel på användning av Med samma förutsättningar

■; Målet var att alla som ville skulle kunna samlas med samma förutsättningar, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-09).

Med samma förutsättningar, underlag och distans, vann hon då en for midabel, Källa: Karlskoga tidning (2018-09-27).

samma förutsättningar. - Som laget har agerat hit tills tror jag de har förhål, Källa: Östersundsposten (2017-09-12).

Hur kan syskon med samma förutsättningar gå åt så olika håll? (TT), Källa: Barometern (2014-03-14).

En ny skådespelare för varje ort med samma förutsättningar: ingen har läst pjäsen, Källa: Smålandsposten (2015-10-23).

Lika fullt så tycker jag principen att spela med samma förutsättningar, vilket, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-09).

Jämfört med andra kommuner med samma förutsättningar så ligger vi bra till., Källa: Smålandsposten (2014-04-24).

En sjuttonåring med samma förutsättningar har mel lan 50 000 till 70 000 ord, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-08).

felet, men vi är oroliga för att det kom mer att harva på ett par år till med, Källa: Arvika nyheter (2017-10-11).

-Alla har inte fötts med samma förutsättningar, alla får inte samma förutsätt, Källa: Vimmerby tidning (2018-07-03).

samma förutsättningar som växt i tystnad., Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-26).

Med samma | förutsättningar och på samma j premisser som de utan en kunglig, Källa: Östersundsposten (2015-07-14).

Vi arbetar med samma förutsättningar som en landstingsdriven hälsocentral, avgifterna, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-27).

Då den är helt nybyggd åker alla dit med samma förutsättningar, så det blir, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-11).

De fick en gratisplats i division fem och kommer upp i femman med samma förutsättningar, Källa: Arvika nyheter (2020-08-03).

Lika fullt så tycker jag principen att spela med samma förutsättningar, vil, Källa: Barometern (2022-03-09).

Många kommuner har gjort den här förändringen med samma förutsättningar och, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-05).

Följer efter Med samma förutsättningar

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Med samma förutsättningar. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 174 gånger och uppdaterades senast kl. 23:39 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?