Med samma förutsättningar

Vad betyder Med samma förutsättningar?

Exempel på användning av Med samma förutsättningar

• ■; Målet var att alla som ville skulle kunna samlas med samma förutsättningar, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-09).
• Med samma förutsättningar, underlag och distans, vann hon då en for midabel, Källa: Karlskoga tidning (2018-09-27).
• samma förutsättningar. - Som laget har agerat hit tills tror jag de har förhål, Källa: Östersundsposten (2017-09-12).
• Hur kan syskon med samma förutsättningar gå åt så olika håll? (TT), Källa: Barometern (2014-03-14).
• En ny skådespelare för varje ort med samma förutsättningar: ingen har läst pjäsen, Källa: Smålandsposten (2015-10-23).
• Lika fullt så tycker jag principen att spela med samma förutsättningar, vilket, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-09).
• Jämfört med andra kommuner med samma förutsättningar så ligger vi bra till., Källa: Smålandsposten (2014-04-24).
• En sjuttonåring med samma förutsättningar har mel lan 50 000 till 70 000 ord, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-08).
• felet, men vi är oroliga för att det kom mer att harva på ett par år till med, Källa: Arvika nyheter (2017-10-11).
• -Alla har inte fötts med samma förutsättningar, alla får inte samma förutsätt, Källa: Vimmerby tidning (2018-07-03).
• samma förutsättningar som växt i tystnad., Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-26).
• Med samma | förutsättningar och på samma j premisser som de utan en kunglig, Källa: Östersundsposten (2015-07-14).
• Vi arbetar med samma förutsättningar som en landstingsdriven hälsocentral, avgifterna, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-27).
• Då den är helt nybyggd åker alla dit med samma förutsättningar, så det blir, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-11).
• De fick en gratisplats i division fem och kommer upp i femman med samma förutsättningar, Källa: Arvika nyheter (2020-08-03).
• Lika fullt så tycker jag principen att spela med samma förutsättningar, vil, Källa: Barometern (2022-03-09).
• Många kommuner har gjort den här förändringen med samma förutsättningar och, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-05).

Översättningar av Med samma förutsättningar

• afrikaansMet dieselfde voorwaardes
• akanWɔ tebea horow koro no ara mu
• amhariskaከተመሳሳይ ሁኔታዎች ጋር (kētēmēsasayī ሁnetawocī garī)
• arabiskaبنفس الشروط (bnfs ạlsẖrwṭ)
• assamesiskaএকে চৰ্তৰে (ēkē cartaraē)
• aymaraUka pachpa condicionanakampiwa
• azerbajdzjanskaEyni şərtlərlə (Eyni şərtlərlə)
• belarusiskaЗ такімі ж умовамі (Z takímí ž umovamí)
• bulgariskaПри същите условия (Pri sʺŝite usloviâ)
• bhojpuriउहे शर्त के संगे (uhē śarta kē saṅgē)
• bambaraNi o cogoya kelenw ye
• bengaliএকই শর্ত সহ (ēka'i śarta saha)
• bosniskaSa istim uslovima
• katalanskaAmb les mateixes condicions
• cebuanoUban sa parehas nga mga kondisyon
• centralkurdiskaبە هەمان مەرج (bە hەmạn mەrj)
• korsikanskaCù i stessi cundizioni (Cù i stessi cundizioni)
• tjeckiskaZa stejných podmínek (Za stejných podmínek)
• walesiskaGyda'r un amodau
• danskaMed samme betingelser
• tyskaMit den gleichen Bedingungen
• dogriउसी शर्तें दे कन्नै (usī śartēṁ dē kannai)
• divehiހަމަ ޝަރުޠުތަކާއެކުގައެވެ (hama šarut̤utakā‘ekuga‘eve)
• eweLe nɔnɔme mawo ke me
• grekiskaΜε τις ίδιες προϋποθέσεις (Me tis ídies proüpothéseis)
• engelskaWith the same conditions
• esperantoKun la samaj kondiĉoj (Kun la samaj kondiĉoj)
• spanskaCon las mismas condiciones
• estniskaSamade tingimustega
• baskiskaBaldintza berdinekin
• persiskaبا همین شرایط (bạ hmy̰n sẖrạy̰ṭ)
• finskaSamoilla ehdoilla
• filippinskaSa parehong mga kondisyon
• franskaAvec les mêmes conditions (Avec les mêmes conditions)
• västfrisiskaMei deselde betingsten
• iriskaLeis na coinníollacha céanna (Leis na coinníollacha céanna)
• skotsk gaeliskaLeis na h-aon shuidheachaidhean
• galiciskaCoas mesmas condicións (Coas mesmas condicións)
• guaraníUmi condición ojoajúva reheve (Umi condición ojoajúva reheve)
• konkaniत्याच अटींनी (tyāca aṭīnnī)
• gujaratiસમાન શરતો સાથે (samāna śaratō sāthē)
• hausaTare da yanayi iri ɗaya
• hawaiiskaMe nā kūlana like (Me nā kūlana like)
• hebreiskaעם אותם תנאים (ʻm ʼwţm ţnʼym)
• hindiउन्हीं शर्तों के साथ (unhīṁ śartōṁ kē sātha)
• hmongspråkNrog tib yam mob
• kroatiskaUz iste uvjete
• haitiskaAvèk menm kondisyon yo (Avèk menm kondisyon yo)
• ungerskaUgyanolyan feltételekkel (Ugyanolyan feltételekkel)
• armeniskaՆույն պայմաններով (Nuyn paymannerov)
• indonesiskaDengan kondisi yang sama
• igboNa otu ọnọdụ (Na otu ọnọdụ)
• ilokoIti isu met laeng a kasasaad
• isländskaMeð sömu skilyrðum (Með sömu skilyrðum)
• italienskaCon le stesse condizioni
• japanska同じ条件で (tóngji tiáo jiànde)
• javanesiskaKanthi kahanan sing padha
• georgiskaიგივე პირობებით (igive pʼirobebit)
• kazakiskaБірдей шарттармен (Bírdej šarttarmen)
• kambodjanskaជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌដូចគ្នា។
• kannadaಅದೇ ಷರತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ (adē ṣarattugaḷondige)
• koreanska동일한 조건으로 (dong-ilhan jogeon-eulo)
• krioWit di sem kɔndishɔn dɛn
• kurdiskaBi heman şert û mercan (Bi heman şert û mercan)
• kirgiziskaОшол эле шарттар менен (Ošol éle šarttar menen)
• latinCum isdem conditionibus
• luxemburgiskaMat de selwechte Konditiounen
• lugandaNga balina obukwakkulizo bwe bumu
• lingalaNa ba conditions ndenge moko
• laotiskaດ້ວຍເງື່ອນໄຂດຽວກັນ
• litauiskaTomis pačiomis sąlygomis (Tomis pačiomis sąlygomis)
• lushaiCondition inang chiah chiah nen
• lettiskaAr tādiem pašiem nosacījumiem (Ar tādiem pašiem nosacījumiem)
• maithiliओही शर्तक संग (ōhī śartaka saṅga)
• malagassiskaMiaraka amin'ny fepetra mitovy
• maoriMe nga tikanga ano
• makedonskaСо истите услови (So istite uslovi)
• malayalamഅതേ വ്യവസ്ഥകളോടെ (atē vyavasthakaḷēāṭe)
• mongoliskaИжил нөхцлөөр (Ižil nөhclөөr)
• marathiत्याच अटींसह (tyāca aṭīnsaha)
• malajiskaDengan syarat yang sama
• maltesiskaBl-istess kundizzjonijiet
• burmesiskaတူညီသောအခြေအနေများနှင့် (tuunyesawaahkyayaanaymyarrnhang)
• nepalesiskaउस्तै शर्तहरु संग (ustai śartaharu saṅga)
• nederländskaMet dezelfde voorwaarden
• norskaMed de samme betingelsene
• nordsothoKa maemo a swanago
• nyanjaNdi zikhalidwe zomwezo
• oromoHaala wal fakkaatuun
• oriyaସମାନ ସର୍ତ୍ତ ସହିତ | (samāna sartta sahita |)
• punjabiਸਮਾਨ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ (samāna śaratāṁ nāla)
• polskaZ tymi samymi warunkami
• afghanskaد ورته شرایطو سره (d wrth sẖrạy̰ṭw srh)
• portugisiskaCom as mesmas condições (Com as mesmas condições)
• quechuaKikin condicionkunawan
• rumänskaCu aceleasi conditii
• ryskaС теми же условиями (S temi že usloviâmi)
• kinjarwandaHamwe n'ibihe bimwe
• sanskritसमानशर्तैः सह (samānaśartaiḥ saha)
• sindhiساڳين حالتن سان (sạڳyn ḥạltn sạn)
• singalesiskaඑකම කොන්දේසි සහිතව (එකම කොන්දේසි සහිතව)
• slovakiskaS rovnakými podmienkami (S rovnakými podmienkami)
• slovenskaZ enakimi pogoji
• samoanskaFaatasi ai ma tulaga tutusa
• shonaNemamiriro akafanana
• somaliskaIyadoo shuruudo isku mid ah
• albanskaMe të njëjtat kushte (Me të njëjtat kushte)
• serbiskaСа истим условима (Sa istim uslovima)
• sydsothoKa maemo a tšoanang (Ka maemo a tšoanang)
• sundanesiskaKalayan kaayaan anu sami
• swahiliPamoja na hali sawa
• tamilஅதே நிபந்தனைகளுடன் (atē nipantaṉaikaḷuṭaṉ)
• teluguఅవే షరతులతో (avē ṣaratulatō)
• tadzjikiskaБо хамин шароит (Bo hamin šaroit)
• thailändskaด้วยเงื่อนไขเดียวกัน (d̂wy ngeụ̄̀xnk̄hị deīywkạn)
• tigrinjaብተመሳሳሊ ኩነታት (bītēmēsasali kuነtatī)
• turkmeniskaŞol şertler bilen (Şol şertler bilen)
• filippinskaSa parehong mga kondisyon
• turkiskaAynı şartlarla (Aynı şartlarla)
• tsongaHi swiyimo leswi fanaka
• tatariskaШул ук шартлар белән (Šul uk šartlar belən)
• uiguriskaئوخشاش شارائىت بىلەن (ỷwkẖsẖạsẖ sẖạrạỷy̱t by̱lەn)
• ukrainskaЗ такими ж умовами (Z takimi ž umovami)
• urduانہی شرائط کے ساتھ (ạnہy̰ sẖrạỷṭ ḵے sạtھ)
• uzbekiskaXuddi shu shartlar bilan
• vietnamesiskaVới cùng điều kiện (Với cùng điều kiện)
• xhosaNgeemeko ezifanayo
• jiddischמיט די זעלבע באדינגונגען (myt dy zʻlbʻ bʼdyngwngʻn)
• yorubaPẹlu awọn ipo kanna (Pẹlu awọn ipo kanna)
• kinesiska条件相同 (tiáo jiàn xiāng tóng)
• zuluNgemibandela efanayo

Fler ord