Med sina sista andetag - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Med sina sista andetag?

Uttrycket "med sina sista andetag" betyder att göra något allra sista gången eller att göra något precis innan man dör eller slutar att existera.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Med sina sista andetag

Antonymer (motsatsord) till Med sina sista andetag

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Med sina sista andetag?

AF Afrikaans: Met sy laaste asemteug

AK Twi: Ɔde ne home a etwa to no

AM Amhariska: በመጨረሻው ትንፋሹ (bēmēchērēshaው tīnīፋshu)

AR Arabiska: مع أنفاسه الأخيرة (mʿ ạ̉nfạsh ạlạ̉kẖyrẗ)

AS Assamiska: শেষ উশাহবোৰেৰে (śēṣa uśāhabōraēraē)

AY Aymara: Qhipa samañanakapampi (Qhipa samañanakapampi)

AZ Azerbajdzjanska: Son nəfəsləri ilə

BE Vitryska: З апошнімі выдыхамі (Z apošnímí vydyhamí)

BG Bulgariska: С последните си издихания (S poslednite si izdihaniâ)

BHO Bhojpuri: अपना आखिरी साँस के साथे (apanā ākhirī sām̐sa kē sāthē)

BM Bambara: Ni a ninakili labanw ye

BN Bengaliska: তার শেষ নিঃশ্বাস নিয়ে (tāra śēṣa niḥśbāsa niẏē)

BS Bosniska: Sa svojim poslednjim udisajima

CA Katalanska: Amb les seves darreres respiracions

CEB Cebuano: Uban sa iyang kataposang gininhawa

CKB Kurdiska: بە دوا هەناسەکانی (bە dwạ hەnạsەḵạny̰)

CO Korsikanska: Cù i so ultimi respiri (Cù i so ultimi respiri)

CS Tjeckiska: S jeho posledními výdechy (S jeho posledními výdechy)

CY Walesiska: Gyda'i anadliadau olaf

DA Danska: Med sine sidste åndedrag (Med sine sidste åndedrag)

DE Tyska: Mit seinen letzten Atemzügen (Mit seinen letzten Atemzügen)

DOI Dogri: अपनी आखरी सांसों के साथ (apanī ākharī sānsōṁ kē sātha)

DV Dhivehi: އެންމެ ފަހު ނޭވާތަކާއެކުގައެވެ (‘enme fahu nēvātakā‘ekuga‘eve)

EE Ewe: Kple eƒe gbɔgbɔ mamlɛawo

EL Grekiska: Με τις τελευταίες του ανάσες (Me tis teleutaíes tou anáses)

EN Engelska: With his last breaths

EO Esperanto: Kun siaj lastaj spiroj

ES Spanska: Con sus últimos suspiros (Con sus últimos suspiros)

ET Estniska: Oma viimaste hingetõmmetega (Oma viimaste hingetõmmetega)

EU Baskiska: Bere azken hatsekin

FA Persiska: با آخرین نفس هایش (bạ ậkẖry̰n nfs hạy̰sẖ)

FI Finska: Viimeisillä henkäyksillä (Viimeisillä henkäyksillä)

FIL Filippinska: Sa kanyang mga huling hininga

FR Franska: Avec ses derniers souffles

FY Frisiska: Mei syn lêste sykheljen (Mei syn lêste sykheljen)

GA Irländska: Lena anáil dheireanach (Lena anáil dheireanach)

GD Skotsk gaeliska: Leis an anail mu dheireadh aige

GL Galiciska: Cos seus últimos alentos (Cos seus últimos alentos)

GN Guarani: Ipytu paha reheve

GOM Konkani: ताच्या निमाण्या स्वासांनी (tācyā nimāṇyā svāsānnī)

GU Gujarati: તેના છેલ્લા શ્વાસો સાથે (tēnā chēllā śvāsō sāthē)

HA Hausa: Da numfashinsa na karshe

HAW Hawaiian: Me kona hanu hope loa

HE Hebreiska: עם נשימותיו האחרונות (ʻm nşymwţyw hʼẖrwnwţ)

HI Hindi: अपनी अंतिम सांसों के साथ (apanī antima sānsōṁ kē sātha)

HMN Hmong: Nrog nws ua pa kawg

HR Kroatiska: Svojim posljednjim dahom

HT Haitiska: Ak dènye souf li (Ak dènye souf li)

HU Ungerska: Utolsó leheleteivel (Utolsó leheleteivel)

HY Armeniska: Իր վերջին շունչներով (Ir verǰin šunčʻnerov)

ID Indonesiska: Dengan nafas terakhirnya

IG Igbo: Na iku ume ikpeazụ ya (Na iku ume ikpeazụ ya)

ILO Ilocano: Iti maudi nga angesna

IS Isländska: Með síðustu andardrættinum (Með síðustu andardrættinum)

IT Italienska: Con i suoi ultimi respiri

JA Japanska: 彼の最後の息で (bǐno zuì hòuno xīde)

JV Javanesiska: Kanthi ambegan pungkasan

KA Georgiska: ბოლო ამოსუნთქვით (bolo amosuntkvit)

KK Kazakiska: Соңғы демімен (Soңġy demímen)

KM Khmer: ជាមួយនឹងដង្ហើមចុងក្រោយរបស់គាត់។

KN Kannada: ಅವರ ಕೊನೆಯ ಉಸಿರಿನೊಂದಿಗೆ (avara koneya usirinondige)

KO Koreanska: 그의 마지막 숨결로 (geuui majimag sumgyeollo)

KRI Krio: Wit in las briz dɛn

KU Kurdiska: Bi nefesên xwe yên dawî (Bi nefesên xwe yên dawî)

KY Kirgiziska: Акыркы деми менен (Akyrky demi menen)

LA Latin: In ultima spiritus eius

LB Luxemburgiska: Mat sengem leschten Otem

LG Luganda: Ng’assa omukka gwe ogusembayo

LN Lingala: Na ba pema na ye ya suka

LO Lao: ດ້ວຍລົມຫາຍໃຈສຸດທ້າຍຂອງລາວ

LT Litauiska: Su paskutiniais atodūsiais (Su paskutiniais atodūsiais)

LUS Mizo: A thaw hnuhnung ber nen

LV Lettiska: Ar pēdējiem elpas vilcieniem (Ar pēdējiem elpas vilcieniem)

MAI Maithili: अपन अंतिम साँसक संग (apana antima sām̐saka saṅga)

MG Madagaskar: Miaraka amin'ny fofon'ainany farany

MI Maori: Me ona manawa whakamutunga

MK Makedonska: Со последните здивови (So poslednite zdivovi)

ML Malayalam: അവന്റെ അവസാന ശ്വാസങ്ങളോടെ (avanṟe avasāna śvāsaṅṅaḷēāṭe)

MN Mongoliska: Сүүлчийн амьсгалаараа (Sүүlčijn amʹsgalaaraa)

MR Marathi: त्याच्या शेवटच्या श्वासांसोबत (tyācyā śēvaṭacyā śvāsānsōbata)

MS Malajiska: Dengan nafas terakhirnya

MT Maltesiska: Bl-aħħar nifsijiet tiegħu

MY Myanmar: သူ့နောက်ဆုံးထွက်သက်ဖြင့် (shunoutsonehtwatsaathpyang)

NE Nepalesiska: उनको अन्तिम सास संग (unakō antima sāsa saṅga)

NL Holländska: Met zijn laatste adem

NO Norska: Med sine siste åndedrag (Med sine siste åndedrag)

NSO Sepedi: Ka mehemo ya gagwe ya mafelelo

NY Nyanja: Ndi kupuma kwake komaliza

OM Oromo: Hafuura isaa isa dhumaatiin

OR Odia: ତାଙ୍କର ଶେଷ ନିଶ୍ୱାସ ସହିତ | (tāṅkara śēṣa niśẇāsa sahita |)

PA Punjabi: ਉਸਦੇ ਆਖਰੀ ਸਾਹਾਂ ਨਾਲ (usadē ākharī sāhāṁ nāla)

PL Polska: Z jego ostatnimi oddechami

PS Pashto: د هغه د وروستي تنفس سره (d hgẖh d wrwsty tnfs srh)

PT Portugisiska: Com seus últimos suspiros (Com seus últimos suspiros)

QU Quechua: Qhipa samayninkunawan

RO Rumänska: Cu ultimele sale respirații (Cu ultimele sale respirații)

RU Ryska: С его последним вздохом (S ego poslednim vzdohom)

RW Kinyarwanda: Umwuka we wanyuma

SA Sanskrit: अन्तिमश्वासैः सह (antimaśvāsaiḥ saha)

SD Sindhi: هن جي آخري سانس سان (hn jy ậkẖry sạns sạn)

SI Singalesiska: ඔහුගේ අවසන් හුස්මත් සමඟ (ඔහුගේ අවසන් හුස්මත් සමඟ)

SK Slovakiska: S jeho poslednými výdychmi (S jeho poslednými výdychmi)

SL Slovenska: Z zadnjimi izdihljaji

SM Samoan: Faatasi ai ma ana manava mulimuli

SN Shona: Nekufema kwake kwekupedzisira

SO Somaliska: Neeftiisii u dambaysay

SQ Albanska: Me frymëmarrjet e fundit (Me frymëmarrjet e fundit)

SR Serbiska: Са својим последњим дахом (Sa svoǰim posledn̂im dahom)

ST Sesotho: Ka phefumoloho ea hae ea ho qetela

SU Sundanesiska: Kalayan engapan panungtungna

SW Swahili: Kwa pumzi zake za mwisho

TA Tamil: அவரது இறுதி மூச்சுடன் (avaratu iṟuti mūccuṭaṉ)

TE Telugu: తన చివరి శ్వాసలతో (tana civari śvāsalatō)

TG Tadzjikiska: Бо нафасхои охиринаш (Bo nafashoi ohirinaš)

TH Thailändska: ด้วยลมหายใจเฮือกสุดท้าย (d̂wy lm h̄āycı ḥeụ̄xk s̄udtĥāy)

TI Tigrinya: ምስ ናይ መወዳእታ ትንፋሱ (ምsī nayī mēwēdaʿīta tīnīፋsu)

TK Turkmeniska: Soňky demleri bilen (Soňky demleri bilen)

TL Tagalog: Sa kanyang mga huling hininga

TR Turkiska: Son nefesleriyle

TS Tsonga: Hi ku hefemula ka yena ko hetelela

TT Tatariska: Соңгы сулышлары белән (Soңgy sulyšlary belən)

UG Uiguriska: ئاخىرقى نەپەسلىرى بىلەن (ỷạkẖy̱rqy̱ nەpەsly̱ry̱ by̱lەn)

UK Ukrainska: З останніми подихами (Z ostanními podihami)

UR Urdu: اپنی آخری سانسوں کے ساتھ (ạpny̰ ậkẖry̰ sạnswں ḵے sạtھ)

UZ Uzbekiska: Oxirgi nafaslari bilan

VI Vietnamesiska: Với hơi thở cuối cùng của mình (Với hơi thở cuối cùng của mình)

XH Xhosa: Ngokuphefumla kwakhe kokugqibela

YI Jiddisch: מי ט זײנ ע לעצט ע אטעם (my t zyyn ʻ lʻẕt ʻ ʼtʻm)

YO Yoruba: Pẹlu rẹ kẹhin breaths (Pẹlu rẹ kẹhin breaths)

ZH Kinesiska: 用他最后的呼吸 (yòng tā zuì hòu de hū xī)

ZU Zulu: Ngokuphefumula kwakhe kokugcina

Exempel på användning av Med sina sista andetag

sina sista andetag Men om hvad haa sade i natt var sanning —» »Sanning !», Källa: Aftonbladet (1869-12-09).

sina sista andetag lefwa att för werl den berätta hans saga, och Horatio lofwade, Källa: Barometern (1882-11-29).

Följer efter Med sina sista andetag

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Med sina sista andetag. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 118 gånger och uppdaterades senast kl. 11:57 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?