Med sin tid
Synonymer till Med sin tid
Vad betyder Med sin tid?
"Med sin tid" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Det kan betyda att någon tar sin tid för att utföra en uppgift, att någon anpassar sig till en situation eller att något sker vid en viss tidpunkt. Det kan också syfta på att någon lever sitt liv på sitt eget sätt och i sin egen takt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adjektiv
Exempel på användning av Med sin tid
- - Om man inte kan bidra med så mycket pengar, kan man bidra med sin tid i stäl, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-23).
- ”Med marginaler i almanackan kan man vara generös med sin tid., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-12).
- Solenergi är ett bra komplement, det gäller att följa med sin tid., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-07-27).
- Värå volontärer ställer upp med sin tid, kunskap och engagemang för att operera, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-22).
- Vira volontärer ställer upp med sin tid, kunskap och engagemang för att operera, Källa: Barometern (2016-12-05).
- Våra volontärer ställer upp med sin tid, kunskap och engagemang för att operera, Källa: Barometern (2016-12-06).
Översättningar av Med sin tid
- afrikaansMet sy tyd
- akanƐne ne bere
- amhariskaከእሱ ጊዜ ጋር (kēʿīsu gize garī)
- arabiskaمع وقتها (mʿ wqthạ)
- assamesiskaইয়াৰ সময়ৰ সৈতে (iẏāra samaẏara saitē)
- aymaraTiempopampixa
- azerbajdzjanskaÖz vaxtı ilə (Öz vaxtı ilə)
- belarusiskaСа сваім часам (Sa svaím časam)
- bulgariskaС времето си (S vremeto si)
- bhojpuriअपना समय के साथे (apanā samaya kē sāthē)
- bambaraNi a ka waati ye
- bengaliতার সময়ের সাথে (tāra samaẏēra sāthē)
- bosniskaSa svojim vremenom
- katalanskaAmb el seu temps
- cebuanoUban sa iyang panahon
- centralkurdiskaلەگەڵ سەردەمی خۆیدا (lەgەڵ sەrdەmy̰ kẖۆy̰dạ)
- korsikanskaCù u so tempu (Cù u so tempu)
- tjeckiskaSe svou dobou
- walesiskaGyda'i amser
- danskaMed sin tid
- tyskaMit seiner Zeit
- dogriअपने वक्त दे नाल (apanē vakta dē nāla)
- divehiއޭގެ ވަގުތާއެކުގައެވެ (‘ēge vagutā‘ekuga‘eve)
- eweLe eƒe ɣeyiɣia ta
- grekiskaΜε την ώρα του (Me tēn ṓra tou)
- engelskaWith its time
- esperantoKun sia tempo
- spanskacon su tiempo
- estniskaOma ajaga
- baskiskaBere denborarekin
- persiskaبا زمانش (bạ zmạnsẖ)
- finskaAikansa kanssa
- filippinskaSa panahon nito
- franskaAvec son temps
- västfrisiskaMei syn tiid
- iriskaLeis an am
- skotsk gaeliskaLeis an ùine aige (Leis an ùine aige)
- galiciskaCo seu tempo
- guaraníItiempo reheve
- konkaniआपल्या काळा वांगडा (āpalyā kāḷā vāṅgaḍā)
- gujaratiતેના સમય સાથે (tēnā samaya sāthē)
- hausaDa lokacinsa
- hawaiiskaMe kona manawa
- hebreiskaעם הזמן שלו (ʻm hzmn şlw)
- hindiइसके समय के साथ (isakē samaya kē sātha)
- hmongspråkNrog nws lub sijhawm
- kroatiskaSa svojim vremenom
- haitiskaAk tan li
- ungerskaAz idejével együtt (Az idejével együtt)
- armeniskaԻր ժամանակի հետ (Ir žamanaki het)
- indonesiskaDengan waktunya
- igboNa oge ya
- ilokoIti panawenna
- isländskaMeð sínum tíma (Með sínum tíma)
- italienskaCon il suo tempo
- japanskaその時とともに (sono shítotomoni)
- javanesiskaKanthi wektune
- georgiskaთავის დროზე (tavis droze)
- kazakiskaӨз уақытымен (Өz uakˌytymen)
- kambodjanskaជាមួយនឹងពេលវេលារបស់វា។
- kannadaಅದರ ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ (adara samayadondige)
- koreanska시간과 함께 (sigangwa hamkke)
- krioWit in tɛm
- kurdiskaBi dema xwe re
- kirgiziskaӨз убактысы менен (Өz ubaktysy menen)
- latinCum suo tempore
- luxemburgiskaMat senger Zäit (Mat senger Zäit)
- lugandaN’obudde bwayo
- lingalaNa tango na yango
- laotiskaກັບເວລາຂອງມັນ
- litauiskaSu savo laiku
- lushaiA hun lai nen
- lettiskaAr savu laiku
- maithiliअपन समयक संग (apana samayaka saṅga)
- malagassiskaMiaraka amin'ny fotoanany
- maoriMe tona wa
- makedonskaСо своето време (So svoeto vreme)
- malayalamഅതിന്റെ സമയം കൊണ്ട് (atinṟe samayaṁ keāṇṭ)
- mongoliskaЦаг хугацаатайгаа (Cag hugacaatajgaa)
- marathiत्याच्या वेळेसह (tyācyā vēḷēsaha)
- malajiskaDengan masanya
- maltesiskaBiż-żmien tiegħu (Biż-żmien tiegħu)
- burmesiska၎င်း၏အချိန်နှင့်အတူ (၎inneataahkyanenhangaatuu)
- nepalesiskaआफ्नो समय संग (āphnō samaya saṅga)
- nederländskaMet zijn tijd
- norskaMed sin tid
- nordsothoKa nako ya yona
- nyanjaNdi nthawi yake
- oromoYeroo isaa waliin
- oriyaଏହାର ସମୟ ସହିତ | (ēhāra samaẏa sahita |)
- punjabiਇਸਦੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ (isadē samēṁ dē nāla)
- polskaZe swoim czasem
- afghanskaد خپل وخت سره (d kẖpl wkẖt srh)
- portugisiskaCom seu tempo
- quechuaTiempollanwan
- rumänskaCu timpul ei
- ryskaСо своим временем (So svoim vremenem)
- kinjarwandaNigihe cyacyo
- sanskritतस्य कालेन सह (tasya kālēna saha)
- sindhiان جي وقت سان (ạn jy wqt sạn)
- singalesiskaඑහි කාලය සමඟ
- slovakiskaSo svojou dobou
- slovenskaS svojim časom (S svojim časom)
- samoanskaFaatasi ai ma lona taimi
- shonaNenguva yayo
- somaliskaIyadoo waqtigeeda
- albanskaMe kohën e vet (Me kohën e vet)
- serbiskaСа својим временом (Sa svoǰim vremenom)
- sydsothoKa nako ea eona
- sundanesiskaKalayan waktosna
- swahiliPamoja na wakati wake
- tamilஅதன் நேரத்துடன் (ataṉ nērattuṭaṉ)
- teluguదాని సమయంతో (dāni samayantō)
- tadzjikiskaБо замони худ (Bo zamoni hud)
- thailändskaด้วยเวลาของมัน (d̂wy welā k̄hxng mạn)
- tigrinjaምስ ግዚኡ (ምsī ግziʿu)
- turkmeniskaWagty bilen
- filippinskaSa panahon nito
- turkiskazamanı ile
- tsongaHi nkarhi wa yona
- tatariskaВакыт белән (Vakyt belən)
- uiguriskaئۇنىڭ ۋاقتى بىلەن (ỷۇny̱ṉg v̱ạqty̱ by̱lەn)
- ukrainskaЗі своїм часом (Zí svoí̈m časom)
- urduاپنے وقت کے ساتھ (ạpnے wqt ḵے sạtھ)
- uzbekiskaO'z vaqti bilan
- vietnamesiskaVới thời gian của nó (Với thời gian của nó)
- xhosaNgexesha layo
- jiddischמיט זיין צייט (myt zyyn ẕyyt)
- yorubaPẹlu akoko rẹ (Pẹlu akoko rẹ)
- kinesiska随着时间的推移 (suí zhe shí jiān de tuī yí)
- zuluNesikhathi sayo
Fler ord
Den här sidan har visats 290 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.