Medföra utgifter

Vad betyder Medföra utgifter?

Exempel på användning av Medföra utgifter

• utgifter för honom, hade han jagat henne som en hynda ur huset., Källa: Kristianstadsbladet (1898-11-25).
• dag begrep, att tösen kommit i ett tillstånd, som möj ligen kunde komma att medföra, Källa: Upsala nya tidning (1898-11-28).
• utgifter, till dess bolagsegen domen hunnit realiseras och bolaget försvunnit, Källa: Östersundsposten (1891-02-03).
• pålyst samma dag icke egt besluta om anställande af rättegång, hvilket måste medföra, Källa: Vimmerby tidning (1897-08-27).
• En nu åvägabragt sam manslagning skulle medföra utgifter, som blefve allt för, Källa: Östersundsposten (1900-10-04).
• utgifter för jord brukarns., Källa: Kristianstadsbladet (1900-10-27).
• Vistelsen vid en lantbruksskola skulle dessutom medföra utgifter, som för de, Källa: Jämtlandsposten (1901-12-04).
• utgifter och obehag.... — Hvad för något!, Källa: Jämtlandsposten (1913-04-21).
• regeringen måste anses ega otvifvel aktig rätt att påbjuda, nödvändigtvis medföra, Källa: Norrköpings tidningar (1894-06-14).
• pälyst samma dag icke ägt befluta om anställande af rät tegäng, hwilket mäste medföra, Källa: Oskarshamnstidningen (1897-08-24).
• Norrmännen anse orimligt att hålla en mängd vicekonsuler som medföra utgifter, Källa: Dagens nyheter (1900-02-05).
• En nu åvägabrakt sammanslagning skulle medföra utgifter, som blefve alt för, Källa: Jämtlandsposten (1900-10-03).
• utgifter till betydligt större belopp, Källa: Aftonbladet (1872-01-17).
• utgifter för danska staten ger således Dan mark intet monopol på lotsningeu, Källa: Aftonbladet (1873-07-08).
• utgifter för fattigkassan., Källa: Dagens nyheter (1878-01-09).
• utgifter hvilka icke blifvit af stadsfullmäktige såsom anslags beviljande myndighet, Källa: Svenska dagbladet (1891-11-26).
• förnäm att resa så var »pappa Grévy» för girig för att göra något som kunde medföra, Källa: Svenska dagbladet (1895-04-29).

Översättningar av Medföra utgifter

• afrikaansBetrek uitgawes
• akanƐka a wɔbɔ ka ho
• amhariskaወጪዎችን ማካተት (wēchiwocīnī makatētī)
• arabiskaتضمين النفقات (tḍmyn ạlnfqạt)
• assamesiskaখৰচৰ লগত জড়িত (kharacara lagata jaṛita)
• aymaraGastos ukanakamp chikt’ata
• azerbajdzjanskaXərcləri əhatə edən
• belarusiskaПрыцягненне выдаткаў (Prycâgnenne vydatkaŭ)
• bulgariskaВключващи разходи (Vklûčvaŝi razhodi)
• bhojpuriजवना में खरचा शामिल बा (javanā mēṁ kharacā śāmila bā)
• bambaraMusakaw sen bɛ o la
• bengaliখরচ জড়িত (kharaca jaṛita)
• bosniskaUključujući troškove (Uključujući troškove)
• katalanskaQue impliquen despeses
• cebuanoNaglakip sa mga gasto
• centralkurdiskaخەرجییەکانی تێدایە (kẖەrjy̰y̰ەḵạny̰ tێdạy̰ە)
• korsikanskaImplica spese
• tjeckiskaZahrnující výdaje (Zahrnující výdaje)
• walesiskaYn cynnwys treuliau
• danskaIndebærer udgifter
• tyskaEinschließlich Kosten
• dogriजिस च खर्चा बी शामल ऐ (jisa ca kharcā bī śāmala ai)
• divehiހަރަދުތައް ހިމެނޭ (haraduta‘ himenē)
• eweGazazãwo hã le eme (Gazazãwo hã le eme)
• grekiskaΣυνεπάγεται δαπάνες (Synepágetai dapánes)
• engelskaInvolving expenses
• esperantoEngaĝante elspezojn (Engaĝante elspezojn)
• spanskaInvolucrar gastos
• estniskaKaasavad kulutused
• baskiskaGastuak dakarrena
• persiskaشامل هزینه ها (sẖạml hzy̰nh hạ)
• finskaSisältää kuluja (Sisältää kuluja)
• filippinskaKinasasangkutan ng mga gastos
• franskaImpliquant des dépenses (Impliquant des dépenses)
• västfrisiskaMei útjeften (Mei útjeften)
• iriskaCostais i gceist
• skotsk gaeliskaA 'toirt a-steach cosgaisean
• galiciskaQue impliquen gastos
• guaraníOikehápe umi gasto (Oikehápe umi gasto)
• konkaniखर्चाचो आस्पाव आशिल्लो (kharcācō āspāva āśillō)
• gujaratiખર્ચ સામેલ છે (kharca sāmēla chē)
• hausaHaɗa kuɗi
• hawaiiskaHoʻopili i nā lilo (Hoʻopili i nā lilo)
• hebreiskaכרוך בהוצאות (krwk bhwẕʼwţ)
• hindiखर्च शामिल है (kharca śāmila hai)
• hmongspråkNrog rau cov nuj nqis
• kroatiskaUključujući troškove (Uključujući troškove)
• haitiskaKi enplike depans
• ungerskaKiadásokkal járó (Kiadásokkal járó)
• armeniskaԾախսերի ներգրավում (Caxseri nergravum)
• indonesiskaMelibatkan biaya
• igbogụnyere mmefu (gụnyere mmefu)
• ilokoKaraman kadagiti gastos
• isländskaMeð útgjöldum í för með sér (Með útgjöldum í för með sér)
• italienskaCoinvolgere le spese
• japanskaかかる費用 (kakaru fèi yòng)
• javanesiskaNglibatno biaya
• georgiskaხარჯებთან დაკავშირებული (kharjebtan dakʼavshirebuli)
• kazakiskaШығындарды қамтитын (Šyġyndardy kˌamtityn)
• kambodjanskaពាក់ព័ន្ធនឹងការចំណាយ
• kannadaವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ (veccagaḷannu oḷagoṇḍiruttade)
• koreanska관련 비용 (gwanlyeon biyong)
• krioI gɛt fɔ du wit ɛkspɛns
• kurdiskaTevlî lêçûnên (Tevlî lêçûnên)
• kirgiziskaЧыгымдарды камтыган (Čygymdardy kamtygan)
• latinInvolving expensis
• luxemburgiskaAusgaben involvéiert (Ausgaben involvéiert)
• lugandaOkuzingiramu ensaasaanya
• lingalaKosangisa ba dépenses (Kosangisa ba dépenses)
• laotiskaກ່ຽວຂ້ອງກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ
• litauiskaApima išlaidas (Apima išlaidas)
• lushaiSum senso pawh a huam tel
• lettiskaIetverot izdevumus
• maithiliव्यय सहित (vyaya sahita)
• malagassiskaTafiditra amin'ny fandaniana
• maoriTe whakauru i nga whakapaunga
• makedonskaВклучување на трошоци (Vklučuvan̂e na trošoci)
• malayalamചെലവുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു (celavukaൾ uൾppeṭunnu)
• mongoliskaЗардалтай холбоотой (Zardaltaj holbootoj)
• marathiखर्चाचा समावेश आहे (kharcācā samāvēśa āhē)
• malajiskaMelibatkan perbelanjaan
• maltesiskaLi jinvolvi spejjeż (Li jinvolvi spejjeż)
• burmesiskaအသုံးစရိတ်တွေ ပါဝင်တယ်။ (aasonehcaratetway parwaintaal.)
• nepalesiskaखर्च समावेश छ (kharca samāvēśa cha)
• nederländskaKosten met zich meebrengen
• norskaInvolverer utgifter
• nordsothoGo akaretša ditshenyagalelo (Go akaretša ditshenyagalelo)
• nyanjaZokhudza ndalama
• oromoBaasii kan hirmaachisu
• oriyaଖର୍ଚ୍ଚ ସହିତ ଜଡିତ | (kharcca sahita jaḍita |)
• punjabiਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ (kharaci'āṁ nū śāmala karanā)
• polskaWiążące się z wydatkami (Wiążące się z wydatkami)
• afghanskaلګښتونه پکې شامل دي (lګsˌtwnh pḵې sẖạml dy)
• portugisiskaDespesas envolvendo
• quechuaGastos nisqawan yanapachikuspa
• rumänskaImplicând cheltuieli (Implicând cheltuieli)
• ryskaСвязанные расходы (Svâzannye rashody)
• kinjarwandaUruhare
• sanskritव्ययस्य समावेशः (vyayasya samāvēśaḥ)
• sindhiخرچ شامل (kẖrcẖ sẖạml)
• singalesiskaවියදම් ඇතුළත්
• slovakiskaZahŕňajúce výdavky (Zahŕňajúce výdavky)
• slovenskaVključuje stroške (Vključuje stroške)
• samoanskaFa'aaofia ai tupe fa'aalu
• shonaInosanganisira mari
• somaliskaKu lug lahaanshaha kharashyada
• albanskaDuke përfshirë shpenzimet (Duke përfshirë shpenzimet)
• serbiskaУкључујући трошкове (Ukl̂učuǰući troškove)
• sydsothoE kenyelletsang litšenyehelo (E kenyelletsang litšenyehelo)
• sundanesiskaNgalibetkeun expenses
• swahiliInahusisha gharama
• tamilசெலவுகளை உள்ளடக்கியது (celavukaḷai uḷḷaṭakkiyatu)
• teluguఖర్చులతో కూడినది (kharculatō kūḍinadi)
• tadzjikiskaБо назардошти хароҷот (Bo nazardošti haroҷot)
• thailändskaค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง (kh̀ā chı̂ c̀āy thī̀ keī̀ywk̄ĥxng)
• tigrinjaወጻኢታት ዘጠቓልል (wētsaʿitatī zēthēqhaልል)
• turkmeniskaÇykdajylary çekmek (Çykdajylary çekmek)
• filippinskaKinasasangkutan ng mga gastos
• turkiskaİlgili masraflar (İlgili masraflar)
• tsongaKu katsa na swiendleko swa mali
• tatariskaЧыгымнарны җәлеп итү (Čygymnarny җəlep itү)
• uiguriskaچىقىمنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ (cẖy̱qy̱mny̱ ỷۆz ỷy̱cẖy̱gە ỷạly̱dۇ)
• ukrainskaЗалучення витрат (Zalučennâ vitrat)
• urduاخراجات کو شامل کرنا (ạkẖrạjạt ḵw sẖạml ḵrnạ)
• uzbekiskaO'z ichiga olgan xarajatlar
• vietnamesiskaChi phí liên quan (Chi phí liên quan)
• xhosaUkubandakanya iindleko
• jiddischינוואַלווינג הוצאות (ynwwʼalwwyng hwẕʼwţ)
• yorubaOkiki inawo
• kinesiska涉及费用 (shè jí fèi yòng)
• zuluOkubandakanya izindleko

Fler ord