Medfart

Vad betyder Medfart?

Exempel på användning av Medfart

• En wördnad grundad pä en tyrannist medfart och idel straff, ej annat an upwäcka, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-07-06).
• manads stut, uämde ar, eller längre, blott pa ua-> gre dagar, utan elak medfart, Källa: Norrköpings tidningar (1792-11-10).
• öfwerens» 11 mmer, ril rmdwikande af de olägenheter, som de pä en olaglig medfart, Källa: Norrköpings tidningar (1795-09-12).
• Stadswakts klagan öswcr härd medfart - -, Källa: Norrköpings tidningar (1825-03-19).
• undwikande af Laga medfart, ofördrötclwcn ochaldn ^ innom nästa weckas flut, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-11-11).
• [' Sr wcrkcligeo öfwertygad, at hela Er medfart har mera ifwer än irläggning, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-08-31).
• tat Hall, Nätts - Waktmästaren Ström, feni sedermera, troligtvis af samma medfart, Källa: Norrköpings tidningar (1793-01-30).
• Menfflighct och medlidande werka starkare pä Mennistohjertat an en härd och wäldsam medfart, Källa: Norrköpings tidningar (1821-12-08).
• wertom han är i >r öm at bruka härd och nedrig medfart., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-07-07).
• klaga, när de ostäligen agas, men dri star det icke, af ftucktao för fwärare medfart, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-07-14).
• el,g medfart finner sig wara stadd., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-07-21).
• lyvna och undergifwenhet, at man if t gt förfwarar, ev kjär bedragares härda medfart, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-09-22).
• ledsne wid ali; Dti vrme ynglmgarna söka dä ert käisa sig frän en sä tyrannisk medfart, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-08-06).
• äckla Makar, hwilkas raseri, mihförständ och ba^ nande, lägga grund, til härd medfart, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-09-18).
• anträffade med Wapn, ofelbart ådraga sig sielfwa och de sina den skarpaste medfart, Källa: Norrköpings tidningar (1788-12-24).
• förbättrade nihlkel deras stiständ. fe stcda dä icke fä nära under en Härdare medfart, Källa: Norrköpings tidningar (1800-08-13).
• nied siike medel, att in igen genast till mig erlägga, sä wida answar och Medfart, Källa: Norrköpings tidningar (1803-09-14).
• franto ' go dem i förföljandet och förlosjade pa detta fart fran widare gruflig medfart, Källa: Norrköpings tidningar (1788-04-19).
• anbefaller altsä, wid mitt aflidandc, min Själ i Guds hand; men min fropp (hwars medfart, Källa: Norrköpings tidningar (1790-05-05).

Översättningar av Medfart

• afrikaansBegeleiding
• akanNneɛma a wɔde ka ho
• amhariskaአጃቢ (ʿējabi)
• arabiskaمرافقة (mrạfqẗ)
• assamesiskaসংগী (saṅgī)
• aymaraAcompañamiento ukampi (Acompañamiento ukampi)
• azerbajdzjanskaMüşaiyət (Müşaiyət)
• belarusiskaСуправаджэнне (Supravadžénne)
• bulgariskaСъпровод (Sʺprovod)
• bhojpuriसंगत के बात कइल जाव (saṅgata kē bāta ka'ila jāva)
• bambaraAccompagnement (fɔlikan) kɛli
• bengaliঅনুষঙ্গ (anuṣaṅga)
• bosniskaPratnja
• katalanskaAcompanyament
• cebuanoDuyog
• centralkurdiskaهاوڕێیەتی (hạwڕێy̰ەty̰)
• korsikanskaAccumpagnamentu
• tjeckiskaDoprovod
• walesiskaCyfeiliant
• danskaAkkompagnement
• tyskaBegleitung
• dogriसंगत देना (saṅgata dēnā)
• divehiއެކޮމްޕެނީ ކުރުމެވެ (‘ekompenī kurumeve)
• eweKpekpeɖeŋunana
• grekiskaΣυνοδεία (Synodeía)
• engelskaAccompaniment
• esperantoAkompano
• spanskaAcompañamiento (Acompañamiento)
• estniskaSaatel
• baskiskaAkonpainamendua
• persiskaهمراهی (hmrạhy̰)
• finskaSäestys (Säestys)
• filippinskaSaliw
• franskaAccompagnement
• västfrisiskaBegelieding
• iriskaTionlacan
• skotsk gaeliskaAccompaniment
• galiciskaAcompañamento (Acompañamento)
• guaraníAcompañamiento rehegua (Acompañamiento rehegua)
• konkaniसाथ दिवप (sātha divapa)
• gujaratiસાથ (sātha)
• hausaRakiya
• hawaiiskaHookani pila
• hebreiskaלִוּוּי (liẇẇy)
• hindiसंगत (saṅgata)
• hmongspråkNrog
• kroatiskaPratnja
• haitiskaAkonpayman
• ungerskaKíséret (Kíséret)
• armeniskaՈւղեկցում (Owġekcʻum)
• indonesiskaIringan
• igboMgbakwunye
• ilokoKakuyog
• isländskaUndirleikur
• italienskaAccompagnamento
• japanska伴奏 (bàn zòu)
• javanesiskaIringan
• georgiskaაკომპანიმენტი (akʼompʼanimentʼi)
• kazakiskaсүйемелдеу (sүjemeldeu)
• kambodjanskaបន្ទរ
• kannadaಪಕ್ಕವಾದ್ಯ (pakkavādya)
• koreanska반주 (banju)
• krioDi wan dɛn we de go wit am
• kurdiskaHevalrêtî (Hevalrêtî)
• kirgiziskaкоштоо (koštoo)
• latincomitatus
• luxemburgiskaBegleedung
• lugandaOkuwerekera
• lingalaKozala na boyokani
• laotiskaພ້ອມກັບ
• litauiskaAkompanimentas
• lushaiAccompaniment a ni
• lettiskaPavadījums (Pavadījums)
• maithiliसंगति (saṅgati)
• malagassiskaarahina
• maoriWhakataki
• makedonskaПридружба (Pridružba)
• malayalamഅകമ്പടി (akampaṭi)
• mongoliskaДагалдан (Dagaldan)
• marathiसाथीदार (sāthīdāra)
• malajiskaIringan
• maltesiskaAkkumpanjament
• burmesiskaဇာတ်ပို့ (jaratphoet)
• nepalesiskaसंगत (saṅgata)
• nederländskaBegeleiding
• norskaAkkompagnement
• nordsothoGo felegetšwa (Go felegetšwa)
• nyanjaKuperekeza
• oromoKan waliin deemu
• oriyaସାଥୀ (sāthī)
• punjabiਸੰਗਤਿ (sagati)
• polskaAkompaniament
• afghanskaملګرتيا (mlګrtyạ)
• portugisiskaAcompanhamento
• quechuaAcompañamiento (Acompañamiento)
• rumänskaAcompaniament
• ryskaСопровождение (Soprovoždenie)
• kinjarwandaGuherekeza
• sanskritसंगतिः (saṅgatiḥ)
• sindhiسنگت (sngt)
• singalesiskaසහකාරිය
• slovakiskaSprievod
• slovenskaSpremstvo
• samoanskaFa'atasi
• shonaKuperekedza
• somaliskawehel
• albanskaShoqërimi (Shoqërimi)
• serbiskaПратња (Pratn̂a)
• sydsothoTlhōlisano (Tlhōlisano)
• sundanesiskaNgiringan
• swahiliUsindikizaji
• tamilதுணை (tuṇai)
• teluguతోడు (tōḍu)
• tadzjikiskaҲамроҳӣ (Ҳamroҳī)
• thailändskaคลอ (khlx)
• tigrinjaመሰነይታ (mēsēነyīta)
• turkmeniskaAccompoldaşlyk (Accompoldaşlyk)
• filippinskaSaliw
• turkiskaeşlik (eşlik)
• tsongaKu heleketiwa
• tatariskaКилешү (Kilešү)
• uiguriskaھەمراھ (ھەmrạھ)
• ukrainskaСупровід (Suprovíd)
• urduساتھ (sạtھ)
• uzbekiskaHamrohlik
• vietnamesiskanhạc đệm (nhạc đệm)
• xhosaUkukhapha
• jiddischאַקאַמפּנימאַנט (ʼaqʼamṗnymʼant)
• yorubaApejuwe
• kinesiska伴奏 (bàn zòu)
• zuluUkuphelezela

Fler ord