Medfödd synd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Medfödd synd?

Som en AI språkmodell så kan jag förklara att Medfödd synd är en teologisk term som refererar till den mänskliga naturen och dess tendens mot syndighet som anses vara inneboende eller medfödd hos varje människa, enligt kristen lära. Detta begrepp betyder alltså att människorna är födda syndiga och att de har en fallen natur som leder dem till att följa sina egna själviska begär och att bryta mot Guds vilja. Detta skulle vara en följd av Adams syndafall och arvet från denna syndefallna naturen går sedan vidare till varje människa som föds. Enligt kristen tro så är det endast genom tron på Jesus Kristus och hans frälsningsverk som människan kan befrias från denna medfödda synd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Medfödd synd

Antonymer (motsatsord) till Medfödd synd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Medfödd synd?

AF Afrikaans: Aangebore sonde

AK Twi: Bɔne a wɔde awo obi

AM Amhariska: የተወለደ ኃጢአት (yētēwēlēdē xathiʿētī)

AR Arabiska: خطيئة خلقية (kẖṭyỷẗ kẖlqyẗ)

AS Assamiska: জন্মগত পাপ (janmagata pāpa)

AY Aymara: Congénito jucha luraña (Congénito jucha luraña)

AZ Azerbajdzjanska: Anadangəlmə günah (Anadangəlmə günah)

BE Vitryska: Прыроджаны грэх (Pryrodžany gréh)

BG Bulgariska: Вроден грях (Vroden grâh)

BHO Bhojpuri: जन्मजात पाप के बा (janmajāta pāpa kē bā)

BM Bambara: Jurumu bangenen

BN Bengaliska: জন্মগত পাপ (janmagata pāpa)

BS Bosniska: Urođeni grijeh

CA Katalanska: Pecat congènit (Pecat congènit)

CEB Cebuano: Congenital nga sala

CKB Kurdiska: گوناهی زگماکی (gwnạhy̰ zgmạḵy̰)

CO Korsikanska: Peccatu congenital

CS Tjeckiska: Vrozený hřích (Vrozený hřích)

CY Walesiska: Pechod cynhenid

DA Danska: Medfødt synd

DE Tyska: Angeborene Sünde (Angeborene Sünde)

DOI Dogri: जन्मजात पाप (janmajāta pāpa)

DV Dhivehi: އުފަންވުމުން ލިބޭ ފާފައެއް (‘ufanvumun libē fāfa‘e‘)

EE Ewe: Nuvɔ̃ si wodzina

EL Grekiska: Συγγενές αμάρτημα (Syngenés amártēma)

EN Engelska: Congenital sin

EO Esperanto: Denaska peko

ES Spanska: pecado congénito (pecado congénito)

ET Estniska: Kaasasündinud patt (Kaasasündinud patt)

EU Baskiska: Sortzetiko bekatua

FA Persiska: گناه مادرزادی (gnạh mạdrzạdy̰)

FI Finska: Synnynnäinen synti (Synnynnäinen synti)

FIL Filippinska: Congenital na kasalanan

FR Franska: Péché congénital (Péché congénital)

FY Frisiska: Oanberne sûnde (Oanberne sûnde)

GA Irländska: Peaca ó bhroinn (Peaca ó bhroinn)

GD Skotsk gaeliska: Peacachadh gnèitheach (Peacachadh gnèitheach)

GL Galiciska: Pecado conxénito (Pecado conxénito)

GN Guarani: Pecado congénito rehegua (Pecado congénito rehegua)

GOM Konkani: जन्मजात पाप (janmajāta pāpa)

GU Gujarati: જન્મજાત પાપ (janmajāta pāpa)

HA Hausa: Zunubin haihuwa

HAW Hawaiian: ʻO ka hewa hānau (ʻO ka hewa hānau)

HE Hebreiska: חטא מולד (ẖtʼ mwld)

HI Hindi: जन्मजात पाप (janmajāta pāpa)

HMN Hmong: Congenital kev txhaum

HR Kroatiska: Urođeni grijeh

HT Haitiska: Peche konjenital

HU Ungerska: Veleszületett bűn (Veleszületett bűn)

HY Armeniska: Բնածին մեղք (Bnacin meġkʻ)

ID Indonesiska: Dosa bawaan

IG Igbo: Mmehie ọmụmụ (Mmehie ọmụmụ)

ILO Ilocano: Naipasngay a basol

IS Isländska: Meðfædd synd

IT Italienska: Peccato congenito

JA Japanska: 先天性罪 (xiān tiān xìng zuì)

JV Javanesiska: Dosa bawaan

KA Georgiska: თანდაყოლილი ცოდვა (tandaqʼolili tsodva)

KK Kazakiska: Туа біткен күнә (Tua bítken kүnə)

KM Khmer: អំពើបាបពីកំណើត

KN Kannada: ಜನ್ಮಜಾತ ಪಾಪ (janmajāta pāpa)

KO Koreanska: 선천적 죄 (seoncheonjeog joe)

KRI Krio: Sin we dɛn bɔn wit

KU Kurdiska: Gunehê zikmakî (Gunehê zikmakî)

KY Kirgiziska: Тубаса күнөө (Tubasa kүnөө)

LA Latin: Peccatum congenitum

LB Luxemburgiska: Kongenital Sënn (Kongenital Sënn)

LG Luganda: Ekibi ekizaalibwa nabyo

LN Lingala: Lisumu oyo euti na kobotama

LO Lao: ບາບແຕ່ກຳເນີດ

LT Litauiska: Įgimta nuodėmė (Įgimta nuodėmė)

LUS Mizo: Pianpui sual

LV Lettiska: Iedzimtais grēks (Iedzimtais grēks)

MAI Maithili: जन्मजात पाप (janmajāta pāpa)

MG Madagaskar: Fahotana hatrany am-bohoka

MI Maori: Te hara whanau

MK Makedonska: Вроден грев (Vroden grev)

ML Malayalam: ജന്മപാപം (janmapāpaṁ)

MN Mongoliska: Төрөлхийн нүгэл (Tөrөlhijn nүgél)

MR Marathi: जन्मजात पाप (janmajāta pāpa)

MS Malajiska: Dosa kongenital

MT Maltesiska: Dnub konġenitali (Dnub konġenitali)

MY Myanmar: မွေးရာပါ အပြစ် (mwayrarpar aapyit)

NE Nepalesiska: जन्मजात पाप (janmajāta pāpa)

NL Holländska: Aangeboren zonde

NO Norska: Medfødt synd

NSO Sepedi: Sebe sa pelego

NY Nyanja: Tchimo lobadwa nalo

OM Oromo: Cubbuu dhalootaan dhufu

OR Odia: ଜନ୍ମଗତ ପାପ | (janmagata pāpa |)

PA Punjabi: ਜਮਾਂਦਰੂ ਪਾਪ (jamāndarū pāpa)

PL Polska: Grzech wrodzony

PS Pashto: پیدایښتي ګناه (py̰dạy̰sˌty ګnạh)

PT Portugisiska: pecado congênito (pecado congênito)

QU Quechua: Congénito hucha (Congénito hucha)

RO Rumänska: Păcatul congenital (Păcatul congenital)

RU Ryska: Врожденный грех (Vroždennyj greh)

RW Kinyarwanda: Icyaha kavukire

SA Sanskrit: जन्मजात पाप (janmajāta pāpa)

SD Sindhi: پيدائشي گناهه (pydạỷsẖy gnạhh)

SI Singalesiska: උපන් පාපය

SK Slovakiska: Vrodený hriech (Vrodený hriech)

SL Slovenska: Prirojeni greh

SM Samoan: Agasala fanau mai

SN Shona: Congenital chivi

SO Somaliska: Dambiga lagu dhasho

SQ Albanska: Mëkati i lindur (Mëkati i lindur)

SR Serbiska: Урођени грех (Urođeni greh)

ST Sesotho: Sebe sa Congenital

SU Sundanesiska: Dosa bawaan

SW Swahili: Dhambi ya kuzaliwa nayo

TA Tamil: பிறவிப் பாவம் (piṟavip pāvam)

TE Telugu: పుట్టుకతో వచ్చిన పాపం (puṭṭukatō vaccina pāpaṁ)

TG Tadzjikiska: Гуноҳи модарзодӣ (Gunoҳi modarzodī)

TH Thailändska: บาปแต่กำเนิด (bāp tæ̀ kảneid)

TI Tigrinya: ተፈጥሮኣዊ ሓጢኣት (tēፈthīroʿawi hhathiʿatī)

TK Turkmeniska: Dogabitdi günä (Dogabitdi günä)

TL Tagalog: Congenital na kasalanan

TR Turkiska: Doğuştan günah (Doğuştan günah)

TS Tsonga: Xidyoho lexi velekiweke

TT Tatariska: Тумыштан гөнаһ (Tumyštan gөnaһ)

UG Uiguriska: تۇغما گۇناھ (tۇgẖmạ gۇnạھ)

UK Ukrainska: Вроджений гріх (Vrodženij gríh)

UR Urdu: پیدائشی گناہ (py̰dạỷsẖy̰ gnạہ)

UZ Uzbekiska: Tug'ma gunoh

VI Vietnamesiska: tội bẩm sinh (tội bẩm sinh)

XH Xhosa: Isono sokuzalwa

YI Jiddisch: קאַנדזשענאַטאַל זינד (qʼandzşʻnʼatʼal zynd)

YO Yoruba: Ẹṣẹ ti a bi (Ẹṣẹ ti a bi)

ZH Kinesiska: 先天之罪 (xiān tiān zhī zuì)

ZU Zulu: Isono sokuzalwa

Exempel på användning av Medfödd synd

mentets kanoniska böcker först Paulus uppställde denna lära Man finner att en medfödd, Källa: Aftonbladet (1848-11-06).

synd kan det icke gifvas någ »men hvad som skall heta synd måste vara frivilligt, Källa: Aftonbladet (1851-07-16).

Följer efter Medfödd synd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Medfödd synd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 124 gånger och uppdaterades senast kl. 08:30 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?