Mellan fyra väggar

Vad betyder Mellan fyra väggar?

Exempel på användning av Mellan fyra väggar

• Mellan fyra väggar, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-20).
• nästan att han skickat återbud till sitt gamla matlag — man är ändå bra ensam mellan, Källa: Avesta tidning (1901-12-20).
• MELLAN FYRA VÄGGAR., Källa: Avesta tidning (2014-01-29).
• Det är en tidskapsel mellan fyra väggar, där inget är nyare än från 1948., Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-24).
• Vi kan inte låta ho nom vara inspärrad mellan fyra väggar och vi måste stå upp, Källa: Karlskoga tidning (2015-01-13).
• Ord- lan i Umeå ningen återställdes och här Intressen: fis- mellan fyra väggar, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-20).
• Psykologisk kamp mellan fyra väggar, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-20).
• fyra väggar och svala lakan., Källa: Smålandsposten (2015-11-20).
• Dramatik mellan fyra väggar, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-09).
• Någon annan som lagar mat medan jag får vila mellan fyra väggar., Källa: Upsala nya tidning (2022-02-26).

Översättningar av Mellan fyra väggar

• afrikaansTussen vier mure
• akanWɔ afasu anan ntam
• amhariskaበአራት ግድግዳዎች መካከል (bēʿēratī ግdīግdawocī mēkakēል)
• arabiskaبين أربعة جدران (byn ạ̉rbʿẗ jdrạn)
• assamesiskaচাৰিখন বেৰৰ মাজত (cāraikhana bērara mājata)
• aymaraPusi pirqa taypinkiwa
• azerbajdzjanskaDörd divar arasında (Dörd divar arasında)
• belarusiskaПаміж чатырох сцен (Pamíž čatyroh scen)
• bulgariskaМежду четири стени (Meždu četiri steni)
• bhojpuriचार गो देवाल के बीच में (cāra gō dēvāla kē bīca mēṁ)
• bambaraKogo naani ni ɲɔgɔn cɛ
• bengaliচার দেয়ালের মাঝে (cāra dēẏālēra mājhē)
• bosniskaIzmeđu četiri zida (Između četiri zida)
• katalanskaEntre quatre parets
• cebuanoTaliwala sa upat ka bungbong
• centralkurdiskaلە نێوان چوار دیواردا (lە nێwạn cẖwạr dy̰wạrdạ)
• korsikanskaTrà quattru mura (Trà quattru mura)
• tjeckiskaMezi čtyřmi stěnami (Mezi čtyřmi stěnami)
• walesiskaRhwng pedair wal
• danskaMellem fire vægge
• tyskaZwischen vier Wänden (Zwischen vier Wänden)
• dogriचार दीवारें दे बीच (cāra dīvārēṁ dē bīca)
• divehiހަތަރު ފާރުގެ ދޭތެރޭގައެވެ (hataru fāruge dēterēga‘eve)
• eweGli ene dome
• grekiskaΑνάμεσα σε τέσσερις τοίχους (Anámesa se tésseris toíchous)
• engelskaBetween four walls
• esperantoInter kvar muroj
• spanskaEntre cuatro paredes
• estniskaNelja seina vahel
• baskiskaLau hormen artean
• persiskaبین چهار دیوار (by̰n cẖhạr dy̰wạr)
• finskaNeljän seinän välissä (Neljän seinän välissä)
• filippinskaSa pagitan ng apat na pader
• franskaEntre quatre murs
• västfrisiskaTusken fjouwer muorren
• iriskaIdir ceithre bhalla
• skotsk gaeliskaEadar ceithir ballachan
• galiciskaEntre catro paredes
• guaraníIrundy muro mbytépe (Irundy muro mbytépe)
• konkaniचार वण्टींमदीं (cāra vaṇṭīmmadīṁ)
• gujaratiચાર દિવાલો વચ્ચે (cāra divālō vaccē)
• hausaTsakanin bango hudu
• hawaiiskaMa waena o nā pā ʻehā (Ma waena o nā pā ʻehā)
• hebreiskaבין ארבעה קירות (byn ʼrbʻh qyrwţ)
• hindiचार दीवारों के बीच (cāra dīvārōṁ kē bīca)
• hmongspråkNruab nrab ntawm plaub phab ntsa
• kroatiskaIzmeđu četiri zida (Između četiri zida)
• haitiskaAnt kat mi yo
• ungerskaNégy fal között (Négy fal között)
• armeniskaՉորս պատերի արանքում (Čʻors pateri arankʻum)
• indonesiskaDi antara empat dinding
• igboN'etiti mgbidi anọ (N'etiti mgbidi anọ)
• ilokoIti nagbaetan ti uppat a pader
• isländskaÁ milli fjögurra veggja (Á milli fjögurra veggja)
• italienskaTra quattro mura
• japanska四方の壁の間 (sì fāngno bìno jiān)
• javanesiskaAntarane papat tembok
• georgiskaოთხ კედელს შორის (otkh kʼedels shoris)
• kazakiskaТөрт қабырға арасында (Tөrt kˌabyrġa arasynda)
• kambodjanskaរវាងជញ្ជាំងបួន
• kannadaನಾಲ್ಕು ಗೋಡೆಗಳ ನಡುವೆ (nālku gōḍegaḷa naḍuve)
• koreanska네 벽 사이 (ne byeog sai)
• krioBitwin 4 wɔl dɛn
• kurdiskaDi navbera çar dîwaran de (Di navbera çar dîwaran de)
• kirgiziskaТөрт дубалдын ортосунда (Tөrt dubaldyn ortosunda)
• latinInter quattuor muros
• luxemburgiskaTëscht véier Maueren (Tëscht véier Maueren)
• lugandaWakati wa bbugwe ana
• lingalaKati na bifelo minei
• laotiskaລະຫວ່າງສີ່ຝາ
• litauiskaTarp keturių sienų (Tarp keturių sienų)
• lushaiKulh pali inkar
• lettiskaStarp četrām sienām (Starp četrām sienām)
• maithiliचारि देबालक बीच (cāri dēbālaka bīca)
• malagassiskaEo anelanelan'ny rindrina efatra
• maoriI waenganui i nga pakitara e wha
• makedonskaПомеѓу четири ѕида (Pomeǵu četiri ẑida)
• malayalamനാല് ചുവരുകൾക്കിടയിൽ (nāl cuvarukaൾkkiṭayiൽ)
• mongoliskaДөрвөн хананы хооронд (Dөrvөn hanany hoorond)
• marathiचार भिंतींच्या मध्ये (cāra bhintīn̄cyā madhyē)
• malajiskaAntara empat dinding
• maltesiskaBejn erba’ ħitan
• burmesiskaနံရံလေးဘက်ကြား (nanranlayybhaatkyarr)
• nepalesiskaचार पर्खाल बिच (cāra parkhāla bica)
• nederländskaTussen vier muren
• norskaMellom fire vegger
• nordsothoMagareng ga maboto a mane
• nyanjaPakati pa makoma anayi
• oromoDallaa afur gidduutti
• oriyaଚାରି କାନ୍ଥ ମଧ୍ୟରେ | (cāri kāntha madhẏarē |)
• punjabiਚਾਰ ਦੀਵਾਰੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ (cāra dīvārī dē vicakāra)
• polskaMiędzy czterema ścianami (Między czterema ścianami)
• afghanskaد څلورو دیوالونو تر منځ (d څlwrw dy̰wạlwnw tr mnځ)
• portugisiskaentre quatro paredes
• quechuaTawa pirqa chawpipi
• rumänskaÎntre patru pereți (Între patru pereți)
• ryskaМежду четырьмя стенами (Meždu četyrʹmâ stenami)
• kinjarwandaHagati y'inkuta enye
• sanskritचतुर्भित्तिषु (caturbhittiṣu)
• sindhiچار ديوار جي وچ ۾ (cẖạr dywạr jy wcẖ ۾)
• singalesiskaබිත්ති හතරක් අතර
• slovakiskaMedzi štyrmi stenami (Medzi štyrmi stenami)
• slovenskaMed štirimi stenami (Med štirimi stenami)
• samoanskaI le va o puipui e fa
• shonaPakati pemadziro mana
• somaliskaAfar darbi dhexdooda
• albanskaMes katër mureve (Mes katër mureve)
• serbiskaИзмеђу четири зида (Između četiri zida)
• sydsothoPakeng tsa marako a mane
• sundanesiskaAntara opat témbok (Antara opat témbok)
• swahiliKati ya kuta nne
• tamilநான்கு சுவர்களுக்கு நடுவே (nāṉku cuvarkaḷukku naṭuvē)
• teluguనాలుగు గోడల మధ్య (nālugu gōḍala madhya)
• tadzjikiskaДар байни чор девор (Dar bajni čor devor)
• thailändskaระหว่างกำแพงทั้งสี่ (rah̄ẁāng kảphæng thậng s̄ī̀)
• tigrinjaኣብ መንጎ ኣርባዕተ መናድቕ (ʿabī mēnīgo ʿarībaʾītē mēnadīqhī)
• turkmeniskaDört diwaryň arasynda (Dört diwaryň arasynda)
• filippinskaSa pagitan ng apat na pader
• turkiskaDört duvar arasında (Dört duvar arasında)
• tsongaExikarhi ka marhangu ya mune
• tatariskaДүрт стеналар арасында (Dүrt stenalar arasynda)
• uiguriskaتۆت تامنىڭ ئوتتۇرىسىدا (tۆt tạmny̱ṉg ỷwttۇry̱sy̱dạ)
• ukrainskaМіж чотирма стінами (Míž čotirma stínami)
• urduچار دیواری کے درمیان (cẖạr dy̰wạry̰ ḵے drmy̰ạn)
• uzbekiskaTo'rt devor orasida
• vietnamesiskaGiữa bốn bức tường (Giữa bốn bức tường)
• xhosaPhakathi kweendonga ezine
• jiddischצװישן פיר װענט (ẕwwyşn pyr wwʻnt)
• yorubaLaarin awọn odi mẹrin (Laarin awọn odi mẹrin)
• kinesiska四壁之间 (sì bì zhī jiān)
• zuluPhakathi kwezindonga ezine

Fler ord