Mer än trött

Vad betyder Mer än trött?

Exempel på användning av Mer än trött

• är mer än trött på att folk inte kan skilja på ditt och mitt., Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-19).
• Jag kan förstå örn man blir mer än trött örn katter springer och kissar på altanen, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-02).
• det senaste halvåret, fort sätter Kay Kindberg som är mer än trött på de stän, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-02).
• beachhandbollen är ett ämne som blivit en följetong och nu är i alla fall Ingrid i Åhus mer, Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-21).
• än trött på Darins låt ”En säng av rosor” . - Den spelar de ju varannan gång, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-16).
• Krister brukar vara ute och promenera och nu är han mer än trött på att se både, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-29).
• Man blir mer än trött på all dessa politiska pudlar., Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-30).
• verens att genast lemna balen och A malia var helt belåten dermed; ty hon var mer, Källa: Kristianstadsbladet (1870-11-07).
• Nu, käre läsare är du väl mer än trött på allt mitt prat om mark naden med dess, Källa: Smålandsposten (1874-02-24).
• än trött Jag önskar Jag aldrig behöfde se dem mer — Blotta åsynen af föda är, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-04).
• Emmaljunga torffabrik skrifves till tidningen Norra Skåne: Man tycks redan vara mer, Källa: Västerbottenskuriren (1904-05-19).
• nuvarande ställning icke kan repareras Men vi påstå utan tvekan att landet är mer, Källa: Svenska dagbladet (1898-08-18).
• skulle önska att för alltid blifva landsförvist ur Egypten Mitt hjerta är mer, Källa: Aftonbladet (1882-10-16).
• Ehuru han redan kunde vara mer än trött af det arbete, de mödor och de faror, Källa: Avesta tidning (1896-06-12).
• så trött Ebbas ftgon fyldes hastigt med stora klara tårar — Men Ebba du är mer, Källa: Svenska dagbladet (1892-05-07).
• Modern hade tröttnat vid att höra läsas, och Mary var mer än trött vid att läsa, Källa: Norrbottens kuriren (1895-10-29).
• än trött Laura var äfven rädd för att pläga honom för mycket med denna sak, Källa: Aftonbladet (1864-11-09).

Översättningar av Mer än trött

• afrikaansMeer as moeg
• akanƐboro ɔbrɛ so
• amhariskaከድካም በላይ (kēdīkaም bēlayī)
• arabiskaأكثر من متعب (ạ̉ktẖr mn mtʿb)
• assamesiskaভাগৰুৱাতকৈও বেছি (bhāgarauraātakai'ō bēchi)
• aymaraQariñat sipansa jukʼampi (Qariñat sipansa jukʼampi)
• azerbajdzjanskaYorğundan daha çox (Yorğundan daha çox)
• belarusiskaБольш чым стаміўся (Bolʹš čym stamíŭsâ)
• bulgariskaПовече от уморен (Poveče ot umoren)
• bhojpuriथक गइला से बेसी (thaka ga'ilā sē bēsī)
• bambaraA ka ca ni sɛgɛn ye
• bengaliবেশি ক্লান্ত (bēśi klānta)
• bosniskaViše nego umoran (Više nego umoran)
• katalanskaMés que cansat (Més que cansat)
• cebuanoLabaw sa kakapoy
• centralkurdiskaزیاتر لە ماندووبوون (zy̰ạtr lە mạndwwbwwn)
• korsikanskaPiù chè stancu (Più chè stancu)
• tjeckiskaVíc než unavený (Víc než unavený)
• walesiskaMwy na blinedig
• danskaMere end træt
• tyskaMehr als müde (Mehr als müde)
• dogriथकने से ज्यादा (thakanē sē jyādā)
• divehiވަރުބަލިކަމަށްވުރެ ބޮޑެވެ (varubalikamašvure boḍeve)
• eweWu ɖeɖiteameŋu ko
• grekiskaΠερισσότερο από κουρασμένος (Perissótero apó kourasménos)
• engelskaMore than tired
• esperantoPli ol laca
• spanskamás que cansado (más que cansado)
• estniskaRohkem kui väsinud (Rohkem kui väsinud)
• baskiskaNekatu baino gehiago
• persiskaبیشتر از خستگی (by̰sẖtr ạz kẖstgy̰)
• finskaEnemmän kuin väsynyt (Enemmän kuin väsynyt)
• filippinskaHigit pa sa pagod
• franskaPlus que fatigué (Plus que fatigué)
• västfrisiskaMear as wurch
• iriskaNíos mó ná tuirseach (Níos mó ná tuirseach)
• skotsk gaeliskaNas motha na sgìth (Nas motha na sgìth)
• galiciskaMáis que canso (Máis que canso)
• guaraníHetave ikane’õgui (Hetave ikane’õgui)
• konkaniथकवा परस चड (thakavā parasa caḍa)
• gujaratiથાકેલા કરતાં વધુ (thākēlā karatāṁ vadhu)
• hausaFiye da gajiya
• hawaiiskaMa mua o ka luhi
• hebreiskaיותר מעייף (ywţr mʻyyp)
• hindiथके से ज्यादा (thakē sē jyādā)
• hmongspråkNtau tshaj qhov nkees
• kroatiskaViše nego umoran (Više nego umoran)
• haitiskaPlis pase fatige
• ungerskaTöbb mint fáradt (Több mint fáradt)
• armeniskaԱվելի քան հոգնած (Aveli kʻan hognac)
• indonesiskaLebih dari lelah
• igboKarịa ike gwụrụ (Karịa ike gwụrụ)
• ilokoAd-adda ngem ti pannakabannog
• isländskaMeira en þreyttur
• italienskaPiù che stanco (Più che stanco)
• japanska疲れた以上 (píreta yǐ shàng)
• javanesiskaLuwih kesel
• georgiskaდაღლილზე მეტად (daghlilze metʼad)
• kazakiskaШаршағаннан да артық (Šaršaġannan da artykˌ)
• kambodjanskaលើសពីនឿយហត់
• kannadaಸುಸ್ತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು (sustiginta heccu)
• koreanska피곤한 것보다 (pigonhan geosboda)
• krioI pas fɔ taya
• kurdiskaJi westiyayî zêdetir (Ji westiyayî zêdetir)
• kirgiziskaЧарчагандан ашык (Čarčagandan ašyk)
• latinPlus quam lassus
• luxemburgiskaMéi wéi midd (Méi wéi midd)
• lugandaOkusinga okukoowa
• lingalaKoleka kolɛmba
• laotiskaຫຼາຍກ່ວາເມື່ອຍ
• litauiskaDaugiau nei pavargęs (Daugiau nei pavargęs)
• lushaiChau aiin a tam zawk
• lettiskaVairāk nekā noguris (Vairāk nekā noguris)
• maithiliथाकि गेला स बेसी (thāki gēlā sa bēsī)
• malagassiskaMihoatra noho ny reraka
• maoriNeke atu i te ngenge
• makedonskaПовеќе од уморен (Poveḱe od umoren)
• malayalamഅതിലേറെ ക്ഷീണം (atilēṟe kṣīṇaṁ)
• mongoliskaЯдарснаас ч илүү (Âdarsnaas č ilүү)
• marathiथकल्यापेक्षा जास्त (thakalyāpēkṣā jāsta)
• malajiskaLebih dari penat
• maltesiskaAktar minn għajjien
• burmesiskaပင်ပန်းတာထက် ပိုတယ်။ (painpaanntarhtaat potaal.)
• nepalesiskaथकाइ भन्दा बढि (thakā'i bhandā baḍhi)
• nederländskaMeer dan moe
• norskaMer enn sliten
• nordsothoGo feta go lapa
• nyanjaKuposa kutopa
• oromoDadhabbii caalaa
• oriyaକ୍ଳାନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ | (kḷānta apēkṣā adhika |)
• punjabiਥੱਕੇ ਤੋਂ ਵੱਧ (thakē tōṁ vadha)
• polskaBardziej niż zmęczony (Bardziej niż zmęczony)
• afghanskaد ستړیا څخه ډیر (d stړy̰ạ څkẖh ډy̰r)
• portugisiskaMais do que cansado
• quechuaAswan sayk’usqamantaqa
• rumänskaMai mult decât obosit (Mai mult decât obosit)
• ryskaБолее чем устал (Bolee čem ustal)
• kinjarwandaKurenza umunaniro
• sanskritश्रान्तात् अधिकं (śrāntāt adhikaṁ)
• sindhiٿڪل کان وڌيڪ (ٿڪl ḵạn wڌyڪ)
• singalesiskaමහන්සියට වඩා
• slovakiskaViac ako unavený (Viac ako unavený)
• slovenskaVeč kot utrujena (Več kot utrujena)
• samoanskaE sili atu nai lo le vaivai
• shonaKupfuura kuneta
• somaliskaIn ka badan daal
• albanskaMë shumë se i lodhur (Më shumë se i lodhur)
• serbiskaВише него уморан (Više nego umoran)
• sydsothoHofeta ho kgathala
• sundanesiskaLeuwih ti capé (Leuwih ti capé)
• swahiliZaidi ya uchovu
• tamilசோர்வை விட அதிகம் (cōrvai viṭa atikam)
• teluguపైగా అలసిపోయారు (paigā alasipōyāru)
• tadzjikiskaЗиёда аз хаста (Ziëda az hasta)
• thailändskaเหนื่อยมากกว่า (h̄enụ̄̀xy mākkẁā)
• tigrinjaካብ ድኻም ንላዕሊ (kabī dīkxaም nīlaʾīli)
• turkmeniskaTiredadawlykdan has köp (Tiredadawlykdan has köp)
• filippinskaHigit pa sa pagod
• turkiskayorgundan daha fazlası
• tsongaKu tlula ku karhala
• tatariskaАрганнан күбрәк (Argannan kүbrək)
• uiguriskaچارچاشتىنمۇ كۆپ (cẖạrcẖạsẖty̱nmۇ kۆp)
• ukrainskaБільш ніж втомився (Bílʹš níž vtomivsâ)
• urduتھکے ہوئے سے زیادہ (tھḵے ہwỷے sے zy̰ạdہ)
• uzbekiskaKo'proq charchagan
• vietnamesiskaHơn cả mệt mỏi (Hơn cả mệt mỏi)
• xhosaNgaphezu kokudinwa
• jiddischמער ווי מיד (mʻr wwy myd)
• yorubaDie e sii ju bani o
• kinesiska不止累 (bù zhǐ lèi)
• zuluNgaphezu kokukhathala

Fler ord